{"id":22144,"date":"2026-06-01T02:13:45","date_gmt":"2026-06-01T02:13:45","guid":{"rendered":"http:\/\/conversation.salamzaban.com\/?post_type=entry&p=22144"},"modified":"2026-06-01T02:13:45","modified_gmt":"2026-06-01T02:13:45","slug":"%d8%b5%d8%ad%d8%a8%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7-%d8%a7%d8%b2%d8%b4%d8%ba%d9%84-%db%8c%d8%a7-%d9%85%d8%b1%d8%ae%d8%b5%db%8c-%da%af%d8%b1%d9%81%d8%aa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/%d8%b5%d8%ad%d8%a8%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7-%d8%a7%d8%b2%d8%b4%d8%ba%d9%84-%db%8c%d8%a7-%d9%85%d8%b1%d8%ae%d8%b5%db%8c-%da%af%d8%b1%d9%81%d8%aa\/","title":{"rendered":"\u0635\u062d\u0628\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0627\u0632\u0634\u063a\u0644 \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u062e\u0635\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc"},"content":{"rendered":"

\u0635\u062d\u0628\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0627\u0632\u0634\u063a\u0644 \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u062e\u0635\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/h2>\n

 <\/p>\n

\u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0635\u0648\u062a\u06cc<\/h2>\n

\u0644\u0637\u0641\u0627 \u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u06af\u0648\u0634 \u062f\u0647\u06cc\u062f \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u062a\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u06af\u0648\u0634 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f<\/strong><\/p>\n

\"Quitting-Work\"<\/p>\n

\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0635\u0648\u062a\u06cc<\/strong><\/a><\/p>\n

Quitting or Leaving Work<\/h3>\n

When the time comes to leave work, you can do whatever you want. You can raise hell, say you hate everyone and yell out, ‘I quit!!!’ But in other cases when you want to leave professionally, you can use this lesson to help.<\/p>\n

There’s a common phrase when you are leaving a company. ‘Don’t burn the bridge.’<\/p>\n

This is basically saying you should leave on a good term. If you leave on a good note, then you have the option of coming back to the company or your position if something goes wrong with your next job. So basically, you are leaving the bridge back to your position.<\/p>\n

If you are leaving because you have an offer from a different company, here are some professional statements you can make to your manager.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0648\u0642\u062a\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u062c\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0634\u063a\u0644 \u0642\u0628\u0644\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/p>\n

“Hi Mark, I have a wonderful opportunity to work at a different company. I enjoyed my time here, but I shouldn’t pass this up. I am putting in my two week notice.”<\/p>\n

“Hi Mark, unfortunately I have to tell you that I am leaving the company. I really enjoyed my time here and I appreciated all your help on my tasks. I have to put in my two week notice.”<\/p>\n

“Hi Mark, I received an offer from a different company. This is a great opportunity for me so I accepted the offer. My decision on leaving is not because I didn’t like my duties here. I really enjoyed my experience. But I am at a point where I want to find other challenges. I hope you can understand.”<\/p>\n

\u0628\u0639\u0636\u06cc \u0648\u0642\u062a \u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0627\u062d\u062a\u06cc\u0627\u062c \u0628\u0647 \u0645\u0631\u062e\u0635\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u0645\u062f\u062a \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0627\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0631\u062e\u0635\u06cc \u0628\u0631\u0648\u06cc\u062f<\/p>\n

“Mark, I have decided to leave the company. I have worked here for 10 years and I really enjoyed it. But I want to take a break and spend more time with my family. So I am putting in my two week notice.”<\/p>\n

“Hi Mark, I have come to a decision to leave the company. I am going to travel for a year and this is the best time period for me to do so. I always wanted to travel for an extended time period, and this is the only time I can do it. I can work for another month, so hopefully that should give you some time to find a replacement. And if you want, I can train the new employee on my areas.”<\/p>\n

\u0628\u0647 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0639 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0639\u0627 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f<\/p>\n

“Hi Mark, I am at a crossroad in my career. I have recently interviewed with a different company and they extended an offer to me. I haven’t decided yet, but I wanted to tell you before coming to a decision.”<\/p>\n

\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0644\u062d\u0638\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0645\u0627\u0646\u06cc\u062f \u067e\u0633 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0631\u062d \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/p>\n

“If I didn’t like this company, it would be an easy decision, but I really like it here. However, I have been asking to take on Program Management responsibilities here. Also, they are offering me a 6 percent higher salary than my current pay. Can anything be done about these two things?<\/p>\n

“<\/p>\n

“Hi Mark, I have been thinking about moving back to my home town. I have a job lined up, but I haven’t decided yet. I wanted to let you know before I make my final decision.”<\/p>\n

\u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u06af\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u062a\u0627\u0646 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u062f<\/p>\n

“Next Friday is my last day.”
\n“I already put in my two week notice.”
\n“I’m leaving the company.”<\/p>\n

“I accepted a job offer from ABC Company. This Friday will be my last day here.”<\/p>\n

“I’m leaving this dump.”
\n“I would’ve left a lot sooner but I had to get a job lined up first.”
\n“I got screwed here so many times. I don’t want to work here anymore. My last day is this Friday.”<\/p>\n

“It was great working with you. I wish you the best on this project.”
\n“I had a wonderful time here. I wish the best for you.”
\n“I really enjoyed working with you. I’ll send you my personal email so keep in touch.”<\/p>\n

\u0648\u0642\u062a\u06cc \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u062a\u0627\u0646 \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644 \u062a\u0631\u06a9 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/p>\n

“I hope you enjoy your new job. Let me know if they have any another opening.”
\n“Good luck in your new job. We’ll keep your seat warm for you in case you want to return.”
\n“Hey Jack, good luck with your new job and save me a seat.”
\n“We’ll miss you here. Good luck with your new career.”<\/p>\n

\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u061f<\/h2>\n

\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u06cc<\/strong> \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0634\u062e\u0635 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u0648 \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0646\u06cc \u0648 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u06cc<\/strong> <\/a>\u0633\u0627\u06cc\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong> <\/a>\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f<\/p>\n

\u062f\u0648\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/a><\/h2>\n
\n
\n

\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u062a\u0627\u0642 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647<\/a><\/h3>\n

\u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u06cc<\/strong><\/a><\/span><\/h3>\n

\u0646\u0647\u0635\u062f \u062c\u0645\u0644\u0647 \u067e\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f <\/a><\/strong><\/h3>\n

\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0646\u06cc \u0648 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u06cc<\/a><\/strong><\/h3>\n

\u0635\u0641\u062d\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/h3>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0635\u062d\u0628\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0627\u0632\u0634\u063a\u0644 \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u062e\u0635\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc   \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0644\u0637\u0641\u0627 \u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u06af\u0648\u0634 \u062f\u0647\u06cc\u062f \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u062a\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u06af\u0648\u0634 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0635\u0648\u062a\u06cc Quitting or Leaving Work When the time comes to leave work, you can do whatever you want. You can raise… \u0635\u062d\u0628\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0627\u0632\u0634\u063a\u0644 \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u062e\u0635\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59557,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-22144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-learn-english-conversation-business-conversation"],"yoast_head":"\n\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc - \u0635\u062d\u0628\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0627\u0632\u0634\u063a\u0644 \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u062e\u0635\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/\u0635\u062d\u0628\u062a-\u062f\u0631-\u0645\u0648\u0631\u062f-\u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627-\u0627\u0632\u0634\u063a\u0644-\u06cc\u0627-\u0645\u0631\u062e\u0635\u06cc-\u06af\u0631\u0641\u062a\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fa_IR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc - \u0635\u062d\u0628\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0627\u0632\u0634\u063a\u0644 \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u062e\u0635\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0635\u062d\u0628\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0627\u0632\u0634\u063a\u0644 \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u062e\u0635\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc   \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0644\u0637\u0641\u0627 \u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u06af\u0648\u0634 \u062f\u0647\u06cc\u062f \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u062a\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u06af\u0648\u0634 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0635\u0648\u062a\u06cc Quitting or Leaving Work When the time comes to leave work, you can do whatever you want. You can raise… \u0635\u062d\u0628\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0627\u0632\u0634\u063a\u0644 \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u062e\u0635\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/\u0635\u062d\u0628\u062a-\u062f\u0631-\u0645\u0648\u0631\u062f-\u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627-\u0627\u0632\u0634\u063a\u0644-\u06cc\u0627-\u0645\u0631\u062e\u0635\u06cc-\u06af\u0631\u0641\u062a\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-01T02:13:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Quitting-Work-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"298\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sayah\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sayah\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/conversation\\\/%d8%b5%d8%ad%d8%a8%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7-%d8%a7%d8%b2%d8%b4%d8%ba%d9%84-%db%8c%d8%a7-%d9%85%d8%b1%d8%ae%d8%b5%db%8c-%da%af%d8%b1%d9%81%d8%aa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/conversation\\\/%d8%b5%d8%ad%d8%a8%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7-%d8%a7%d8%b2%d8%b4%d8%ba%d9%84-%db%8c%d8%a7-%d9%85%d8%b1%d8%ae%d8%b5%db%8c-%da%af%d8%b1%d9%81%d8%aa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"sayah\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/conversation\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3a775bd141861fb244023b4b477654de\"},\"headline\":\"\u0635\u062d\u0628\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0627\u0632\u0634\u063a\u0644 \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u062e\u0635\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\",\"datePublished\":\"2026-06-01T02:13:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/conversation\\\/%d8%b5%d8%ad%d8%a8%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7-%d8%a7%d8%b2%d8%b4%d8%ba%d9%84-%db%8c%d8%a7-%d9%85%d8%b1%d8%ae%d8%b5%db%8c-%da%af%d8%b1%d9%81%d8%aa\\\/\"},\"wordCount\":727,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/conversation\\\/%d8%b5%d8%ad%d8%a8%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7-%d8%a7%d8%b2%d8%b4%d8%ba%d9%84-%db%8c%d8%a7-%d9%85%d8%b1%d8%ae%d8%b5%db%8c-%da%af%d8%b1%d9%81%d8%aa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/conversation\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/06\\\/quitting-work-1.webp\",\"articleSection\":[\"\u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0631\u06af\u0627\u0646\u06cc\"],\"inLanguage\":\"fa-IR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/conversation\\\/%d8%b5%d8%ad%d8%a8%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7-%d8%a7%d8%b2%d8%b4%d8%ba%d9%84-%db%8c%d8%a7-%d9%85%d8%b1%d8%ae%d8%b5%db%8c-%da%af%d8%b1%d9%81%d8%aa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/conversation\\\/%d8%b5%d8%ad%d8%a8%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7-%d8%a7%d8%b2%d8%b4%d8%ba%d9%84-%db%8c%d8%a7-%d9%85%d8%b1%d8%ae%d8%b5%db%8c-%da%af%d8%b1%d9%81%d8%aa\\\/\",\"name\":\"\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc - \u0635\u062d\u0628\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0627\u0632\u0634\u063a\u0644 \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u062e\u0635\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/conversation\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/conversation\\\/%d8%b5%d8%ad%d8%a8%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7-%d8%a7%d8%b2%d8%b4%d8%ba%d9%84-%db%8c%d8%a7-%d9%85%d8%b1%d8%ae%d8%b5%db%8c-%da%af%d8%b1%d9%81%d8%aa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/conversation\\\/%d8%b5%d8%ad%d8%a8%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7-%d8%a7%d8%b2%d8%b4%d8%ba%d9%84-%db%8c%d8%a7-%d9%85%d8%b1%d8%ae%d8%b5%db%8c-%da%af%d8%b1%d9%81%d8%aa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/conversation\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/06\\\/quitting-work-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-01T02:13:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/conversation\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3a775bd141861fb244023b4b477654de\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/conversation\\\/%d8%b5%d8%ad%d8%a8%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7-%d8%a7%d8%b2%d8%b4%d8%ba%d9%84-%db%8c%d8%a7-%d9%85%d8%b1%d8%ae%d8%b5%db%8c-%da%af%d8%b1%d9%81%d8%aa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/conversation\\\/%d8%b5%d8%ad%d8%a8%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7-%d8%a7%d8%b2%d8%b4%d8%ba%d9%84-%db%8c%d8%a7-%d9%85%d8%b1%d8%ae%d8%b5%db%8c-%da%af%d8%b1%d9%81%d8%aa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/conversation\\\/%d8%b5%d8%ad%d8%a8%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7-%d8%a7%d8%b2%d8%b4%d8%ba%d9%84-%db%8c%d8%a7-%d9%85%d8%b1%d8%ae%d8%b5%db%8c-%da%af%d8%b1%d9%81%d8%aa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/conversation\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/06\\\/quitting-work-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/conversation\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/06\\\/quitting-work-1.webp\",\"width\":448,\"height\":298,\"caption\":\"Quitting-Work\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/conversation\\\/%d8%b5%d8%ad%d8%a8%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7-%d8%a7%d8%b2%d8%b4%d8%ba%d9%84-%db%8c%d8%a7-%d9%85%d8%b1%d8%ae%d8%b5%db%8c-%da%af%d8%b1%d9%81%d8%aa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u062e\u0627\u0646\u0647\",\"item\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/conversation\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0635\u062d\u0628\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0627\u0632\u0634\u063a\u0644 \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u062e\u0635\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/conversation\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/conversation\\\/\",\"name\":\"\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\",\"description\":\"\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0639\u060c \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0648 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/conversation\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fa-IR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/conversation\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3a775bd141861fb244023b4b477654de\",\"name\":\"sayah\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/42c14c160d70f60ee5c54f2f9675328426f18554e8ce1374796e765ed2dbebf4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/42c14c160d70f60ee5c54f2f9675328426f18554e8ce1374796e765ed2dbebf4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/42c14c160d70f60ee5c54f2f9675328426f18554e8ce1374796e765ed2dbebf4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sayah\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/conversation\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/conversation\\\/author\\\/sayah\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc - \u0635\u062d\u0628\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0627\u0632\u0634\u063a\u0644 \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u062e\u0635\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/\u0635\u062d\u0628\u062a-\u062f\u0631-\u0645\u0648\u0631\u062f-\u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627-\u0627\u0632\u0634\u063a\u0644-\u06cc\u0627-\u0645\u0631\u062e\u0635\u06cc-\u06af\u0631\u0641\u062a\/","og_locale":"fa_IR","og_type":"article","og_title":"\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc - \u0635\u062d\u0628\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0627\u0632\u0634\u063a\u0644 \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u062e\u0635\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc","og_description":"\u0635\u062d\u0628\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0627\u0632\u0634\u063a\u0644 \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u062e\u0635\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc   \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0644\u0637\u0641\u0627 \u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u06af\u0648\u0634 \u062f\u0647\u06cc\u062f \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u062a\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u06af\u0648\u0634 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0635\u0648\u062a\u06cc Quitting or Leaving Work When the time comes to leave work, you can do whatever you want. You can raise… \u0635\u062d\u0628\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0627\u0632\u0634\u063a\u0644 \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u062e\u0635\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc","og_url":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/\u0635\u062d\u0628\u062a-\u062f\u0631-\u0645\u0648\u0631\u062f-\u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627-\u0627\u0632\u0634\u063a\u0644-\u06cc\u0627-\u0645\u0631\u062e\u0635\u06cc-\u06af\u0631\u0641\u062a\/","og_site_name":"\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc","article_published_time":"2026-06-01T02:13:45+00:00","og_image":[{"width":448,"height":298,"url":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Quitting-Work-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"sayah","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a":"sayah","\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646":"4 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/%d8%b5%d8%ad%d8%a8%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7-%d8%a7%d8%b2%d8%b4%d8%ba%d9%84-%db%8c%d8%a7-%d9%85%d8%b1%d8%ae%d8%b5%db%8c-%da%af%d8%b1%d9%81%d8%aa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/%d8%b5%d8%ad%d8%a8%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7-%d8%a7%d8%b2%d8%b4%d8%ba%d9%84-%db%8c%d8%a7-%d9%85%d8%b1%d8%ae%d8%b5%db%8c-%da%af%d8%b1%d9%81%d8%aa\/"},"author":{"name":"sayah","@id":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/#\/schema\/person\/3a775bd141861fb244023b4b477654de"},"headline":"\u0635\u062d\u0628\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0627\u0632\u0634\u063a\u0644 \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u062e\u0635\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc","datePublished":"2026-06-01T02:13:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/%d8%b5%d8%ad%d8%a8%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7-%d8%a7%d8%b2%d8%b4%d8%ba%d9%84-%db%8c%d8%a7-%d9%85%d8%b1%d8%ae%d8%b5%db%8c-%da%af%d8%b1%d9%81%d8%aa\/"},"wordCount":727,"image":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/%d8%b5%d8%ad%d8%a8%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7-%d8%a7%d8%b2%d8%b4%d8%ba%d9%84-%db%8c%d8%a7-%d9%85%d8%b1%d8%ae%d8%b5%db%8c-%da%af%d8%b1%d9%81%d8%aa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/quitting-work-1.webp","articleSection":["\u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0631\u06af\u0627\u0646\u06cc"],"inLanguage":"fa-IR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/%d8%b5%d8%ad%d8%a8%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7-%d8%a7%d8%b2%d8%b4%d8%ba%d9%84-%db%8c%d8%a7-%d9%85%d8%b1%d8%ae%d8%b5%db%8c-%da%af%d8%b1%d9%81%d8%aa\/","url":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/%d8%b5%d8%ad%d8%a8%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7-%d8%a7%d8%b2%d8%b4%d8%ba%d9%84-%db%8c%d8%a7-%d9%85%d8%b1%d8%ae%d8%b5%db%8c-%da%af%d8%b1%d9%81%d8%aa\/","name":"\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc - \u0635\u062d\u0628\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0627\u0632\u0634\u063a\u0644 \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u062e\u0635\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/%d8%b5%d8%ad%d8%a8%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7-%d8%a7%d8%b2%d8%b4%d8%ba%d9%84-%db%8c%d8%a7-%d9%85%d8%b1%d8%ae%d8%b5%db%8c-%da%af%d8%b1%d9%81%d8%aa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/%d8%b5%d8%ad%d8%a8%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7-%d8%a7%d8%b2%d8%b4%d8%ba%d9%84-%db%8c%d8%a7-%d9%85%d8%b1%d8%ae%d8%b5%db%8c-%da%af%d8%b1%d9%81%d8%aa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/quitting-work-1.webp","datePublished":"2026-06-01T02:13:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/#\/schema\/person\/3a775bd141861fb244023b4b477654de"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/%d8%b5%d8%ad%d8%a8%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7-%d8%a7%d8%b2%d8%b4%d8%ba%d9%84-%db%8c%d8%a7-%d9%85%d8%b1%d8%ae%d8%b5%db%8c-%da%af%d8%b1%d9%81%d8%aa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/%d8%b5%d8%ad%d8%a8%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7-%d8%a7%d8%b2%d8%b4%d8%ba%d9%84-%db%8c%d8%a7-%d9%85%d8%b1%d8%ae%d8%b5%db%8c-%da%af%d8%b1%d9%81%d8%aa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/%d8%b5%d8%ad%d8%a8%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7-%d8%a7%d8%b2%d8%b4%d8%ba%d9%84-%db%8c%d8%a7-%d9%85%d8%b1%d8%ae%d8%b5%db%8c-%da%af%d8%b1%d9%81%d8%aa\/#primaryimage","url":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/quitting-work-1.webp","contentUrl":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/quitting-work-1.webp","width":448,"height":298,"caption":"Quitting-Work"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/%d8%b5%d8%ad%d8%a8%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7-%d8%a7%d8%b2%d8%b4%d8%ba%d9%84-%db%8c%d8%a7-%d9%85%d8%b1%d8%ae%d8%b5%db%8c-%da%af%d8%b1%d9%81%d8%aa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u062e\u0627\u0646\u0647","item":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0635\u062d\u0628\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0627\u0632\u0634\u063a\u0644 \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u062e\u0635\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/#website","url":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/","name":"\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc","description":"\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0639\u060c \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0648 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fa-IR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/#\/schema\/person\/3a775bd141861fb244023b4b477654de","name":"sayah","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42c14c160d70f60ee5c54f2f9675328426f18554e8ce1374796e765ed2dbebf4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42c14c160d70f60ee5c54f2f9675328426f18554e8ce1374796e765ed2dbebf4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42c14c160d70f60ee5c54f2f9675328426f18554e8ce1374796e765ed2dbebf4?s=96&d=mm&r=g","caption":"sayah"},"sameAs":["https:\/\/salamzaban.com\/conversation"],"url":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/author\/sayah\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22144"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22144\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}