{"id":55122,"date":"2026-06-01T09:38:09","date_gmt":"2026-06-01T09:38:09","guid":{"rendered":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/?p=55122"},"modified":"2026-06-01T09:38:09","modified_gmt":"2026-06-01T09:38:09","slug":"%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7\/","title":{"rendered":"\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627"},"content":{"rendered":"

\u0645\u062a\u0646 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u00a0\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627<\/strong>.\u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc<\/strong> \u06cc\u0627 \u0634\u062e\u0635\u06cc<\/strong>. \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc<\/p>\n

Resign for family or personal reasons<\/p>\n

Letter #1:
\nI regretfully submit my resignation from my position as personnel director, effective two weeks from today. Although I love my job, my first priority is my family, and I have decided to stay home with my newborn. When I first learned that I was pregnant, resignation was the last thing on my mind. But, now that she is born, I find I lack the courage to leave her in the care of a stranger.<\/p>\n

Your confidence in my abilities and genuine concern for my professional growth make this decision especially difficult. I will be forever grateful for the invaluable expertise I acquired while under your guidance. Also, the friendships I have developed here have made my years successful and productive. You are among the finest people I have ever known.<\/p>\n

I highly regard your offer to reinstate me to my former position once I decide to reenter the job market; indeed, I can think of no company for which I would rather work.<\/p>\n

Letter #2:
\nAfter much reflection and soul searching, I have decided that I must resign from my position as Department Head. To facilitate a smooth transition, I plan to stay until the end of the month to complete my projects and train my replacement.<\/p>\n

My reasons for leaving are of a deeply personal nature, but rest assured they are not related to dissatisfaction with my job, the company, or my co-workers. On the contrary, I have experienced immense personal satisfaction both from my job assignments and from the close friendships I have established with my co-workers. I regret that my life requires that I make this difficult decision now.<\/p>\n

I hope you will provide me with a favorable recommendation when I return to the job market. Also, if you feel there are any unresolved problems, I would appreciate discussing these problems with you to reach an acceptable resolution before I leave.<\/p>\n

\"\u0646\u0627\u0645\u0647<\/h3>\n

\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631<\/h3>\n

Letter #3:
\nPlease accept my resignation as chief accountant, effective May 31, 2002. Because I desire to grow both professionally and financially, I have reevaluated my career goals and decided to return to college to complete my degree.<\/p>\n

I have enjoyed my time at Doe’s, and I appreciate the many friendships I have had while here. The experience and knowledge gained during my affiliation with this firm are invaluable. I am sincerely grateful for the opportunity I have had to work here.<\/p>\n

Thank you for generously offering a letter of recommendation. Would it be possible to carry your letter with me when I leave? Please inform me if this is not practicable.<\/p>\n

\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627.\u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0628\u06a9 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0645\u0648\u0641\u0642<\/h3>\n

Letter #4:
\nI regret to inform you that I am resigning as editor on January 15, 2002. This past eight months has been incredibly difficult as Jane and I have decided to end our marriage. I will have custody of the children and I cannot juggle the demands of this job and of my children full-time. I also need to be there for them to help them cope with the emotional difficulties they face.<\/p>\n

Thank you for the terrific experience of being an editor for this paper. It’s been educational, enraging, entertaining, etc. Perhaps my mastery of alliteration will help me in finding a part-time position. More likely, a strong recommendation from Doe would be of more help. Would you mind writing me a letter of recommendation? Should any part-time editorial or writing positions become available, I would greatly appreciate being considered for the job. Again, thank you for everything.<\/p>\n

\u0633\u0648\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0645\u062a\u0646 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u00a0\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627.\u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc \u06cc\u0627 \u0634\u062e\u0635\u06cc. \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc Resign for family or personal reasons Letter […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56493,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[],"class_list":["post-55122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-farewells-letters"],"yoast_head":"\n\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 - \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc | \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0633\u0626\u0648 \u0645\u0637\u0644\u0628<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0645\u062a\u0646 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u00a0\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627.\u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc \u06cc\u0627 \u0634\u062e\u0635\u06cc. \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc.\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627.\u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0628\u06a9 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0645\u0648\u0641\u0642\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/\u0646\u0627\u0645\u0647-\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc-\u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fa_IR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 - \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc | \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0633\u0626\u0648 \u0645\u0637\u0644\u0628\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0645\u062a\u0646 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u00a0\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627.\u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc \u06cc\u0627 \u0634\u062e\u0635\u06cc. \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc.\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627.\u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0628\u06a9 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0645\u0648\u0641\u0642\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/\u0646\u0627\u0645\u0647-\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc-\u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc |\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-01T09:38:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Running-landscape-sky.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"amozesh\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"amozesh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/learning\\\/%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/learning\\\/%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"amozesh\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/learning\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/777c800f07652129abbef90717d5a9fe\"},\"headline\":\"\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627\",\"datePublished\":\"2026-06-01T09:38:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/learning\\\/%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7\\\/\"},\"wordCount\":578,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/learning\\\/%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/learning\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/Running-landscape-sky.jpg\",\"articleSection\":[\"\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u062f\u0627\u062d\u0627\u0641\u0638\u06cc\"],\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/learning\\\/%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/learning\\\/%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/learning\\\/%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7\\\/\",\"name\":\"\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 - \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc | \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0633\u0626\u0648 \u0645\u0637\u0644\u0628\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/learning\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/learning\\\/%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/learning\\\/%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/learning\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/Running-landscape-sky.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-01T09:38:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/learning\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/777c800f07652129abbef90717d5a9fe\"},\"description\":\"\u0645\u062a\u0646 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u00a0\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627.\u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc \u06cc\u0627 \u0634\u062e\u0635\u06cc. \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc.\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627.\u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0628\u06a9 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0645\u0648\u0641\u0642\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/learning\\\/%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/learning\\\/%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/learning\\\/%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/learning\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/Running-landscape-sky.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/learning\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/Running-landscape-sky.jpg\",\"width\":500,\"height\":333,\"caption\":\"\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/learning\\\/%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/learning\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/learning\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/learning\\\/\",\"name\":\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc |\",\"description\":\"\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 | \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0632\u0628\u0627\u0646\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/learning\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fa-IR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/learning\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/777c800f07652129abbef90717d5a9fe\",\"name\":\"amozesh\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/42c14c160d70f60ee5c54f2f9675328426f18554e8ce1374796e765ed2dbebf4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/42c14c160d70f60ee5c54f2f9675328426f18554e8ce1374796e765ed2dbebf4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/42c14c160d70f60ee5c54f2f9675328426f18554e8ce1374796e765ed2dbebf4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"amozesh\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/learning\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/learning\\\/author\\\/amozesh\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 - \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc | \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0633\u0626\u0648 \u0645\u0637\u0644\u0628","description":"\u0645\u062a\u0646 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u00a0\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627.\u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc \u06cc\u0627 \u0634\u062e\u0635\u06cc. \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc.\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627.\u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0628\u06a9 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0645\u0648\u0641\u0642","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/\u0646\u0627\u0645\u0647-\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc-\u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627\/","og_locale":"fa_IR","og_type":"article","og_title":"\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 - \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc | \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0633\u0626\u0648 \u0645\u0637\u0644\u0628","og_description":"\u0645\u062a\u0646 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u00a0\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627.\u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc \u06cc\u0627 \u0634\u062e\u0635\u06cc. \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc.\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627.\u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0628\u06a9 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0645\u0648\u0641\u0642","og_url":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/\u0646\u0627\u0645\u0647-\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc-\u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627\/","og_site_name":"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc |","article_published_time":"2026-06-01T09:38:09+00:00","og_image":[{"width":500,"height":333,"url":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Running-landscape-sky.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"amozesh","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a":"amozesh","\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646":"3 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7\/"},"author":{"name":"amozesh","@id":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/#\/schema\/person\/777c800f07652129abbef90717d5a9fe"},"headline":"\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627","datePublished":"2026-06-01T09:38:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7\/"},"wordCount":578,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Running-landscape-sky.jpg","articleSection":["\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u062f\u0627\u062d\u0627\u0641\u0638\u06cc"],"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/salamzaban.com\/learning\/%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7\/","url":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7\/","name":"\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 - \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc | \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0633\u0626\u0648 \u0645\u0637\u0644\u0628","isPartOf":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Running-landscape-sky.jpg","datePublished":"2026-06-01T09:38:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/#\/schema\/person\/777c800f07652129abbef90717d5a9fe"},"description":"\u0645\u062a\u0646 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u00a0\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627.\u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc \u06cc\u0627 \u0634\u062e\u0635\u06cc. \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc.\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627.\u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0628\u06a9 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0645\u0648\u0641\u0642","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/salamzaban.com\/learning\/%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7\/#primaryimage","url":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Running-landscape-sky.jpg","contentUrl":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Running-landscape-sky.jpg","width":500,"height":333,"caption":"\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%81%d8%a7\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/#website","url":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/","name":"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc |","description":"\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 | \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0632\u0628\u0627\u0646","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fa-IR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/#\/schema\/person\/777c800f07652129abbef90717d5a9fe","name":"amozesh","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42c14c160d70f60ee5c54f2f9675328426f18554e8ce1374796e765ed2dbebf4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42c14c160d70f60ee5c54f2f9675328426f18554e8ce1374796e765ed2dbebf4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42c14c160d70f60ee5c54f2f9675328426f18554e8ce1374796e765ed2dbebf4?s=96&d=mm&r=g","caption":"amozesh"},"sameAs":["https:\/\/salamzaban.com\/learning"],"url":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/author\/amozesh\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55122"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55122\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}