{"id":51916,"date":"2026-03-01T18:35:04","date_gmt":"2026-03-01T18:35:04","guid":{"rendered":"http:\/\/students.salamzaban.com\/?p=51916"},"modified":"2026-03-01T18:35:04","modified_gmt":"2026-03-01T18:35:04","slug":"lesson-2-travel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salamzaban.com\/students\/lesson-2-travel\/","title":{"rendered":"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0646\u0647\u0645: \u062f\u0631\u0633 \u062f\u0648\u0645 – \u0633\u0641\u0631"},"content":{"rendered":"

\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0646\u0647\u0645 <\/span><\/h1>\n

\u062f\u0631\u0633 \u062f\u0648\u0645 – \u0633\u0641\u0631<\/span><\/h1>\n

\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634<\/p>\n

[wc_tabgroup layout=”box”] [wc_tab title=”\u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647”]<\/p>\n

\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u062f\u0631\u0633 2 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0646\u0647\u0645<\/strong><\/span><\/h3>\n

\"receptionist https:\/\/media.salamzaban.com\/sites\/6\/files\/2018\/05\/9-2-1.mp3<\/p>\n

\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0641\u0627\u06cc\u0644<\/a><\/p>\n

Receptionist:<\/strong> Welcome to our hotel sir, how can I help you? Tourist:<\/strong> My name is Paul Kress. I\u2019m from Germany. I have a reservation here. Receptionist:<\/strong> I see! Are you staying here for two nights? Tourist:<\/strong> Yes, my wife and I are visiting Tehran for three days. Receptionist:<\/strong> Where is she now? I need to check her passport. Tourist:<\/strong> She\u2019s standing over there, by the gift shop. Here is her passport. Receptionist:<\/strong> Thank you. This is your key. It\u2019s room 213. Hope you enjoy your stay in Tehran.<\/p>\n

\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634:<\/strong> \u0622\u0642\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u062a\u0644 \u0645\u0627 \u062e\u0648\u0634 \u0622\u0645\u062f\u06cc\u060c \u0686\u0637\u0648\u0631 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u0645\u061f \u062a\u0648\u0631\u06cc\u0633\u062a:<\/strong> \u0627\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u067e\u0644 \u06a9\u0631\u0633 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0646 \u0627\u0647\u0644 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0645. \u0645\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u06cc\u06a9 \u0627\u062a\u0627\u0642 \u0631\u0632\u0631\u0648 \u062f\u0627\u0631\u0645. \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634:<\/strong> \u0645\u06cc \u0641\u0647\u0645\u0645! \u0622\u06cc\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0648 \u0634\u0628 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0645\u06cc \u0645\u0627\u0646\u06cc\u062f\u061f \u062a\u0648\u0631\u06cc\u0633\u062a:<\/strong> \u0628\u0644\u0647\u060c \u0645\u0646 \u0648 \u0647\u0645\u0633\u0631\u0645 \u0628\u0647 \u0645\u062f\u062a \u0633\u0647 \u0631\u0648\u0632 \u0627\u0632 \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634:<\/strong> \u0627\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u062c\u0627\u0633\u062a\u061f \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0647\u0633\u062a \u0645\u0646 \u067e\u0627\u0633\u067e\u0648\u0631\u062a\u0634 \u0631\u0627 \u0686\u06a9 \u06a9\u0646\u0645. \u062a\u0648\u0631\u06cc\u0633\u062a:<\/strong> \u0627\u0648 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0645\u063a\u0627\u0632\u0647 \u0647\u062f\u06cc\u0647 \u0641\u0631\u0648\u0634\u06cc. \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0627\u0633\u067e\u0648\u0631\u062a\u0634 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634:<\/strong> \u0645\u062a\u0634\u06a9\u0631\u0645. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u0634\u0645\u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062a\u0627\u0642 213 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u06cc\u062f\u0648\u0627\u0631\u0645 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u062a\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646 \u0644\u0630\u062a \u0628\u0628\u0631\u06cc\u062f. [\/wc_tab] [wc_tab title=”\u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 1″]<\/p>\n

\u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 1: \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0635\u062d\u0628\u062a \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/span><\/h3>\nhttps:\/\/media.salamzaban.com\/sites\/6\/files\/2018\/05\/9-2-2.mp3<\/a><\/audio>\n

\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0641\u0627\u06cc\u0644<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Are you visiting Tehran? Yes, I am.<\/p>\n

\u0622\u06cc\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061f \u0628\u0644\u0647<\/p>\n

Are they traveling around the world? No, they aren\u2019t.<\/p>\n

\u0622\u06cc\u0627 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0633\u0641\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u061f \u0646\u0647<\/p>\n

Is Paul booking a room? Yes, he is.<\/p>\n

\u0622\u06cc\u0627 \u067e\u0644 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0627\u062a\u0627\u0642 \u0631\u0632\u0631\u0648 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u061f \u0628\u0644\u0647<\/p>\n

Is Kate checking the map? No, she\u2019s reading the guide book.<\/p>\n

\u0622\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u061f \u0627\u0648 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f<\/p>\n

[\/wc_tab] [wc_tab title=”\u062a\u0645\u0631\u06cc\u06462″]<\/p>\n

\u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 2: \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0635\u062d\u0628\u062a \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/span><\/h3>\nhttps:\/\/media.salamzaban.com\/sites\/6\/files\/2018\/05\/9-2-3.mp3<\/a><\/audio>\n

\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0641\u0627\u06cc\u0644<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Who is speaking English now? Sara.<\/p>\n

\u0686\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u0644\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u061f \u0633\u0627\u0631\u0627<\/p>\n

<\/p>\n

What is he doing? He is buying a ticket.<\/p>\n

\u0627\u0648 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0686\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u061f \u0627\u0648 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06cc\u06a9 \u0628\u0644\u06cc\u0637 \u0645\u06cc \u062e\u0631\u062f<\/p>\n

<\/p>\n

Where is Ali going? He\u2019s going to Mehrabad Airport.<\/p>\n

\u0627\u0648 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u062c\u0627 \u0645\u06cc \u0631\u0648\u062f\u061f \u0627\u0648 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0648\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0647\u0631\u0622\u0628\u0627\u062f \u0645\u06cc \u0631\u0648\u062f<\/p>\n

<\/p>\n

What are you doing? I\u2019m filling out the reservation form.<\/p>\n

\u0634\u0645\u0627 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u0686\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061f \u0645\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0645 \u0641\u0631\u0645 \u0631\u0632\u0631\u0648 \u0631\u0648 \u067e\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0645<\/p>\n

<\/p>\n

How are they traveling? They are traveling by train.<\/p>\n

\u0622\u0646\u0647\u0627 \u0686\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u061f \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0642\u0637\u0627\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f<\/p>\n

[\/wc_tab] [wc_tab title=”\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f”]<\/p>\n

\u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0633\u0641\u0631<\/span><\/h3>\n

<\/p>\n

buy a ticket \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0646 \u06cc\u06a9 \u0628\u0644\u06cc\u0637<\/p>\n

check the timetable \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/p>\n

check the passport \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u067e\u0627\u0633\u067e\u0648\u0631\u062a<\/p>\n

check in \u0628\u0627\u062e\u0628\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u0627\u0632 \u0648\u0631\u0648\u062f \u062e\u0648\u062f<\/span><\/p>\n

take off land \u0627\u0632 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u0644\u0646\u062f \u0634\u062f\u0646<\/p>\n

exchange money \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u067e\u0648\u0644<\/p>\n

fill out the form \u067e\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0641\u0631\u0645<\/p>\n

pack for a trip \u0628\u0633\u062a\u0646 \u0686\u0645\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0641\u0631<\/p>\n

<\/p>\n

talk to a receptionist \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634<\/p>\n

book a hotel \u0631\u0632\u0631\u0648 \u0627\u062a\u0627\u0642 \u062f\u0631 \u0647\u062a\u0644<\/p>\n

[\/wc_tab] [wc_tab title=”\u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 2″]<\/p>\n

\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u062f\u0631\u0633 2 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0646\u0647\u0645<\/strong><\/span><\/h3>\n

<\/p>\nhttps:\/\/media.salamzaban.com\/sites\/6\/files\/2018\/05\/9-2-4.mp3<\/a><\/audio>\n

\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0641\u0627\u06cc\u0644<\/a><\/p>\n

Kiana:<\/strong> Are you working with the computer now? Sara:<\/strong> Yes, I\u2019m searching for a hotel in Sanandaj. Kiana:<\/strong> Is it possible to book it online? Sara:<\/strong> Yes, of course.<\/p>\n

\u06a9\u06cc\u0627\u0646\u0627:<\/strong> \u0622\u06cc\u0627 \u062a\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u061f \u0633\u0627\u0631\u0627:<\/strong> \u0628\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0645 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06cc\u06a9 \u0647\u062a\u0644 \u062f\u0631 \u0633\u0646\u0646\u062f\u062c \u0645\u06cc \u06af\u0631\u062f\u0645. \u06a9\u06cc\u0627\u0646\u0627:<\/strong> \u0622\u06cc\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0632\u0631\u0648 \u06a9\u0631\u062f\u061f \u0633\u0627\u0631\u0627:<\/strong> \u0628\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 [\/wc_tab] [wc_tab title=”\u062a\u0644\u0641\u0638”]<\/p>\n

\u0628\u0647 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0631 \u06af\u0648\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/strong><\/span><\/h3>\nhttps:\/\/media.salamzaban.com\/sites\/6\/files\/2018\/05\/9-2-5.mp3<\/a><\/audio>\n

\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0641\u0627\u06cc\u0644<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

1. Is it a beautiful country?<\/p>\n

\u0622\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f<\/p>\n

2. Is he a tourist?<\/p>\n

\u0622\u06cc\u0627 \u0627\u0648 \u06cc\u06a9 \u062a\u0648\u0631\u06cc\u0633\u062a \u0627\u0633\u062a\u061f<\/p>\n

3. Are you staying here?<\/p>\n

\u0622\u06cc\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0645\u06cc \u0645\u0627\u0646\u06cc\u062f\u061f<\/p>\n

4. Is she searching for a hotel?<\/p>\n

\u0622\u06cc\u0627 \u0627\u0648 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06cc\u06a9 \u0647\u062a\u0644 \u0645\u06cc \u06af\u0631\u062f\u062f\u061f<\/p>\n

5. Are you traveling to Shiraz?<\/p>\n

\u0622\u06cc\u0627 \u062a\u0648 \u062f\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u06cc\u0631\u0627\u0632 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u061f<\/p>\n

6. Are they checking out?<\/span><\/strong><\/p>\n

\u0622\u06cc\u0627 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f [\/wc_tab] [wc_tab title=”\u062d\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u06cc”]<\/p>\n

\u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u062f\u0631\u0633 2 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0646\u0647\u0645 \u0628\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647<\/strong><\/span><\/h3>\n

\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/span><\/strong><\/h3>\n

\"present “\u0645\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0645 \u0646\u0627\u0647\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0631\u0645”. ” \u0645\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0645 \u062a\u0644\u0648\u0632\u06cc\u0648\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0645”. \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646 \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0641\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0645 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645:<\/p>\n

\u0641\u0627\u0639\u0644 + am\/is\/are<\/strong><\/span> + \u0641\u0639\u0644 \u0627\u0635\u0644\u06cc + ing<\/span><\/strong> + \u0628\u0642\u06cc\u0647 \u062c\u0645\u0644\u0647<\/p>\n

\u0646\u06a9\u062a\u0647:<\/strong><\/span> \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 am\/is\/are \u0647\u06cc\u0686 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0641\u0642\u0637 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0641\u0639\u0644 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u062b\u0627\u0644:<\/strong><\/span><\/p>\n

I am<\/strong><\/span> speaking <\/strong><\/span>Persian. \u0645\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0645 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0645 You are<\/strong><\/span> speaking<\/strong><\/span> English. \u062a\u0648 \u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc He is<\/span><\/strong> speaking<\/strong><\/span> Arabic. \u0627\u0648 (\u0645\u0631\u062f) \u062f\u0627\u0631\u062f \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f She is<\/span><\/strong> speaking<\/strong><\/span> French. \u0627\u0648 (\u062e\u0627\u0646\u0645) \u062f\u0627\u0631\u062f \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f We are<\/span><\/strong> speaking<\/strong><\/span> German. \u0645\u0627 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 They are<\/strong><\/span> speaking<\/strong><\/span> English. \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f<\/p>\n

\u0645\u0646\u0641\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u06cc<\/span><\/strong><\/h3>\n

\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0641\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0641\u0639\u0644 \u06a9\u0645\u06a9\u06cc not \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n

I am<\/strong><\/span> not<\/span><\/strong> speaking<\/strong><\/span> Persian. \u0645\u0646 \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0645 I\u2019m<\/strong><\/span> not<\/strong><\/span> speaking<\/strong><\/span> Persian. \u0645\u0646 \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0645 She is not<\/span><\/strong><\/span> writing<\/strong><\/span> a letter. \u0627\u0648 \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a She\u2019s not<\/span><\/strong><\/span> writing<\/strong> <\/span>a letter.\u0627\u0648 \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a She isn\u2019t<\/span><\/strong> <\/span>writing<\/strong> <\/span>a letter.\u0627\u0648 \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a You are not<\/span><\/span> <\/strong>reading<\/strong><\/span> a book. \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u06cc\u06a9 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u062f You\u2019re not<\/span><\/strong> <\/span>reading<\/strong><\/span> a book.\u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u06cc\u06a9 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u062f You aren\u2019t<\/span><\/strong> <\/span>reading<\/strong><\/span> a book.\u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u06cc\u06a9 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u062f<\/p>\n

\u0633\u0648\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u06cc<\/span><\/strong><\/h3>\n

\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0648\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0641\u0642\u0637 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a \u062c\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0644 \u06a9\u0645\u06a9\u06cc (am\/is\/are) \u0628\u0627 \u0641\u0627\u0639\u0644 \u0639\u0648\u0636 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

Am<\/span><\/strong> I reading a book? \u0622\u06cc\u0627 \u0645\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0645 \u06cc\u06a9 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u0645\u061f Is<\/strong> <\/span>he reading short stories? \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u0648 \u062f\u0627\u0631\u062f \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u061f Is<\/strong><\/span> she reading newspapers? \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u0648 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u061f Are<\/strong><\/span> they reading a poem? \u0622\u06cc\u0627 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u0634\u0639\u0631 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u061f Is<\/span> <\/strong>Sara booking online? \u0622\u06cc\u0627 \u0633\u0627\u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0627\u062a\u0627\u0642 \u0631\u0632\u0631\u0648 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u061f Are<\/span><\/strong> you visiting Iran? \u0622\u06cc\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632\u062f\u06cc\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061f<\/p>\n

\u00a0\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0631\u062c\u0648\u0639 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/span><\/h4>\n

\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u06cc<\/a> \u062d\u0627\u0644\u062a \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647(\u062d\u0627\u0644\u062a \u0645\u0644\u06a9\u06cc) \u0648 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 (s)<\/a> [\/wc_tab] [wc_tab title=” Reading”]<\/p>\n

\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u062f\u06cc\u0646\u06af \u062f\u0631\u0633 2 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0646\u0647\u0645<\/strong><\/span><\/h3>\n

<\/p>\n

\u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 “\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u06cc<\/a>” \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0646 \u0632\u06cc\u0631 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0632\u06cc\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062e\u0637 \u0628\u06a9\u0634\u06cc\u062f:<\/strong><\/p>\n

This is Paul. He is a tourist from Germany. He\u2019s going into a gift shop with his wife. They are opening the door of the shop. Now, they\u2019re talking to the shopkeeper to find suitable gifts for their daughters. Paul\u2019s daughters are living in Spain now.<\/p>\n

\u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0644 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u06cc\u06a9 \u062a\u0648\u0631\u06cc\u0633\u062a \u0627\u0647\u0644 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0628\u0627 \u0647\u0645\u0633\u0631\u0634 \u0628\u0647 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06cc\u06a9 \u0645\u063a\u0627\u0632\u0647 \u0647\u062f\u06cc\u0647 \u0641\u0631\u0648\u0634\u06cc \u0645\u06cc \u0631\u0648\u062f. \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u063a\u0627\u0632\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062d\u0627\u0644\u0627 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0641\u0631\u0648\u0634\u0646\u062f\u0647 \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u062e\u062a\u0631\u0627\u0646\u0634\u0627\u0646 \u0647\u062f\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062f\u062e\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0644 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. [\/wc_tab] [wc_tab title=”\u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc”]<\/p>\n

\u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc<\/span><\/h3>\n

\u0628\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0632\u06cc\u0631 \u06af\u0648\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u067e\u0627\u0633\u062e \u062f\u0647\u06cc\u062f. https:\/\/media.salamzaban.com\/sites\/6\/files\/2018\/05\/9-2-6.mp3<\/p>\n

\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0641\u0627\u06cc\u0644<\/a><\/p>\n

1. Where is Brenda from?<\/strong> She is from \u2026\u2026\u2026..\u2026..\u2026.. .<\/span><\/strong> 2. What\u2019s Brenda doing?<\/strong> She \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 the website.<\/span><\/strong> 3. What is her problem?<\/strong> ………………………………….. .<\/span><\/strong><\/p>\n

[\/wc_tab] [wc_tab title=”\u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646”]<\/p>\n

\u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0631\u0633 2 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0646\u0647\u0645:\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n

<\/p>\n

Book: \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c \u0627\u062a\u0627\u0642 \u0631\u0632\u0631\u0648 \u06a9\u0631\u062f\u0646 By: \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u060c \u0628\u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 Check: \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646 Daughter: \u062f\u062e\u062a\u0631 Day: \u0631\u0648\u0632 Enjoy: \u0644\u0630\u062a \u0628\u0631\u062f\u0646 Find:\u00a0 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 From: \u0627\u0647\u0644 … \u0628\u0648\u062f\u0646 Gift: \u0647\u062f\u06cc\u0647 Here: \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 Hope: \u0627\u0645\u06cc\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646 I see: \u0645\u06cc \u0641\u0647\u0645\u0645 Key: \u06a9\u0644\u06cc\u062f Live: \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646 Need: \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 Night: \u0634\u0628 Now: \u062d\u0627\u0644\u0627 Of course: \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 Our: \u0645\u0627\u0644 \u0645\u0627 Over there: \u0622\u0646\u062c\u0627 Passport: \u067e\u0627\u0633\u067e\u0648\u0631\u062a Possible: \u0645\u0645\u06a9\u0646 Reservation: \u0631\u0632\u0631\u0648 Room: \u0627\u062a\u0627\u0642 Search: \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u06a9\u0631\u062f\u0646 Shop: \u0645\u063a\u0627\u0632\u0647 Shopkeeper: \u0645\u063a\u0627\u0632\u0647 \u062f\u0627\u0631\u060c \u0641\u0631\u0648\u0634\u0646\u062f\u0647 Sir: \u0622\u0642\u0627 Stand: \u0627\u06cc\u0633\u062a\u0627\u062f\u0646 Stay: \u0645\u0627\u0646\u062f\u0646\u060c \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 Suitable: \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 Talk: \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 Visit: \u0628\u0627\u0632\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646\u060c \u062f\u06cc\u062f\u0646 Welcome: \u062e\u0648\u0634 \u0622\u0645\u062f\u06cc\u062f Where: \u06a9\u062c\u0627 Wife: \u0647\u0645\u0633\u0631 Work: \u06a9\u0627\u0631\u060c \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/p>\n

\n

\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0622\u062e\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0646\u0647\u0645:<\/strong><\/h3>\n

baggage reclaim:\u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0686\u0645\u062f\u0627\u0646 board the plane: \u0633\u0648\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0647\u0648\u0627\u067e\u06cc\u0645\u0627 book a hotel: \u0631\u0632\u0631\u0648 \u0647\u062a\u0644 buy a ticket: \u062e\u0631\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u0628\u0644\u06cc\u0637 check in:\u00a0\u062f\u0631 \u0647\u062a\u0644 ) \u0646\u0627\u0645 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u060c \u0627\u062a\u0627\u0642 (\u0647\u062a\u0644) \u0631\u0627 \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 ) check the passport: \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u067e\u0627\u0633\u067e\u0648\u0631\u062a check the timetable: \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0628\u0646\u062f\u06cc exchange money: \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u067e\u0648\u0644 fill out a form: \u067e\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0645 make a voyage: \u0633\u0641\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 Pack for a trip: \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 (\u0686\u0645\u062f\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0633\u062a\u0646) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0633\u0641\u0631 take an express train: \u0633\u0641\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0642\u0637\u0627\u0631 \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0627\u0644\u0633\u06cc\u0631 take off: \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0647\u0648\u0627\u067e\u06cc\u0645\u0627 talk to a receptionist: \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0627 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 pay toll: \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0639\u0648\u0627\u0631\u0636 weigh the baggage: \u0686\u0645\u062f\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0648\u0632\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/p>\n

[\/wc_tab] [wc_tab title=”\u0645\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u06af”]<\/p>\n

\u0645\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u06af \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0633\u0641\u0631 \u2013 \u062f\u0631\u06332 \u2013 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u0647\u0645<\/span><\/h3>\n

\"trip\"<\/p>\n

I love to travel in Iran and around the world. I like to visit Paris, London, New York, Istanbul and Montreal. They are some famous cities in the world. People speak different languages there. Some people speak English, some people speak French and some people speak German. In Iran, we speak Persian. We have very big and beautiful cities too. Isfahan, Shiraz, Tabriz, Ahwaz, Yazd and Mashhad are some big cities in Iran. I love to travel there too. There are very great mosques, museums, palaces and parks in these cities. Rasht is beautiful too. It is in the north of Iran. We go there every weekend. There are great forests, mountains and sea in the north of Iran. In the south of Iran, the weather is hot and worm. But people are kind, generous and friendly. They can speak Persian and Arabic. Travel is good. It helps me to know people, places and languages. I can learn a lot of things in travel.<\/p>\n

[\/wc_tab] [wc_tab title=”\u062a\u06a9\u0644\u06cc\u0641”]<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u062a\u06a9\u0644\u06cc\u0641:<\/span><\/h3>\n

\u0644\u0637\u0641\u0627 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0635\u062f\u0627\u06cc \u062d\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0636\u0628\u0637 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062a\u0644\u06af\u0631\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0628\u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f. \u0627\u0632 \u0631\u0648\u06cc \u0647\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0647\u0645 \u06cc\u06a9\u0628\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u062e\u0637 \u0632\u06cc\u0628\u0627 \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u062f.<\/p>\n

@salamzabanchat<\/a><\/p>\n

[\/wc_tab] [wc_tab title=”\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631”]<\/p>\n

\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631:<\/strong><\/span><\/h3>\n

\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0648 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc – \u062f\u0631\u0633 \u062f\u0648\u0627\u0632\u062f\u0647\u0645<\/h2>\n

\u00a0 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u06cc:<\/strong> \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u06cc\u00a0 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0646 \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f\u00a0 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0645\u06a9\u06cc(are-is-am) \u0627\u0632 \u0641\u0639\u0644 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0648 ing \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0622\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 now \u062f\u0631 \u0622\u062e\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u062b\u0627\u0644: \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0645. \u062a\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc. \u0627\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n

\"\u062f\u0631\u0633<\/a><\/p>\n

I am studying now.<\/p>\n

You are studying now. He (she) is studying now.<\/p>\n

Open \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0645. \u0634\u0645\u0627 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f. \u0627\u0648 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0646\u0634\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0632\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u067e\u0646\u062c\u0631\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0628\u0633\u062a\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u063a \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0634\u0645\u0627 \u062d\u0627\u0644\u0627 \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f.<\/p>\n

\"\u062f\u0631\u0633<\/a><\/p>\n

I am opening the door now.<\/p>\n

You are opening the door now. He is opening the door now.<\/p>\nhttps:\/\/media.salamzaban.com\/sites\/6\/files\/2013\/05\/12-1.mp3<\/a><\/audio>\n

\"\u062f\u0631\u0633<\/a><\/p>\n

1- He is studying now. He\u2019s studying now.<\/p>\n

\"\u062f\u0631\u0633<\/a> 2- She is sitting now.<\/p>\n

\"\u062f\u0631\u0633<\/a> 3- He is opening the window now.<\/p>\n

\"\u062f\u0631\u0633<\/a> 4- She is closing the door now.<\/p>\n

\"\u062f\u0631\u0633<\/a> 5- They are playing in the garden now.<\/p>\n

\"\u062f\u0631\u0633<\/a> 6- You are reading the Koran now.<\/p>\n

\u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/a>*<\/p>\n