{"id":1738,"date":"2026-06-15T01:16:21","date_gmt":"2026-06-15T01:16:21","guid":{"rendered":"http:\/\/tube.salamzaban.com\/?p=1738"},"modified":"2026-08-28T13:01:43","modified_gmt":"2026-08-28T13:01:43","slug":"to-bow-out","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/to-bow-out\/","title":{"rendered":"\u0645\u0639\u0646\u06cc to bow out\u061b \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646 | \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u060c \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648"},"content":{"rendered":"<article class=\"sz54\" dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\n<style>.sz54{font-family:inherit;color:#1a1a1a;line-height:1.85;max-width:920px;margin:0 auto;text-align:right}.sz54 *{box-sizing:border-box}.sz54 a{color:#1565c0}.sz54 .sz-bc{font-size:13px;color:#546e7a;margin:0 0 18px;line-height:1.7}.sz54 .sz-bc a{color:#1565c0;text-decoration:none}.sz54 .sz-banner{background:linear-gradient(135deg,#667eea 0%,#764ba2 100%);color:#fff;border-radius:18px;padding:26px 28px;margin:0 0 20px}.sz54 .sz-banner .sz-kicker{margin:0 0 6px;font-size:13px;letter-spacing:.04em;opacity:.9}.sz54 .sz-banner .sz-expr{margin:0 0 10px;font-size:28px;font-weight:800;color:#ffe082;line-height:1.3}.sz54 .sz-banner p{margin:0;font-size:16px;color:#fff}.sz54 .sz-lead{background:#f3f6ff;border:1px solid #d6def8;border-radius:14px;padding:16px 18px;margin:0 0 20px}.sz54 .sz-lead strong{color:#3949ab}.sz54 .sz-sec{margin:0 0 22px;padding:18px 18px 8px;border-radius:16px;background:#fff;border:1px solid #eceff1}.sz54 .sz-sec h2{margin:0 0 12px;font-size:20px;color:#1a237e}.sz54 #video{background:#1a1a2e;border:none;color:#fff}.sz54 #video h2{color:#fff}.sz54 .sz-iframe-wrap{position:relative;padding-top:56.25%;height:0;overflow:hidden;border-radius:14px;background:#000;margin:0 0 10px}.sz54 .sz-iframe-wrap iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0}.sz54 .sz-vcap{margin:0 0 8px;color:#ffe082;font-size:14px}.sz54 .sz-listlink{margin:0 0 18px}.sz54 #toc{background:#00695c;border:none;color:#fff}.sz54 #toc h2{color:#fff}.sz54 #toc p{color:#e0f2f1}.sz54 .sz-tocgrid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(200px,1fr));gap:10px;margin:0 0 8px}.sz54 .sz-tocgrid a{display:block;text-decoration:none;color:#fff;border-radius:12px;padding:12px 14px;min-height:74px}.sz54 .sz-tocgrid a b{display:block;font-size:15px;margin:0 0 4px}.sz54 .sz-tocgrid a span{display:block;font-size:12px;opacity:.92}.sz54 .t1{background:linear-gradient(135deg,#e53935,#b71c1c)}.sz54 .t2{background:linear-gradient(135deg,#1e88e5,#1565c0)}.sz54 .t3{background:linear-gradient(135deg,#43a047,#2e7d32)}.sz54 .t4{background:linear-gradient(135deg,#fb8c00,#ef6c00)}.sz54 .t5{background:linear-gradient(135deg,#8e24aa,#6a1b9a)}.sz54 .t6{background:linear-gradient(135deg,#00897b,#00695c)}.sz54 .t7{background:linear-gradient(135deg,#5e35b1,#4527a0)}.sz54 .t8{background:linear-gradient(135deg,#039be5,#0277bd)}.sz54 .t9{background:linear-gradient(135deg,#6d4c41,#4e342e)}.sz54 .sz-back{display:inline-block;margin:8px 0 4px;font-size:13px;color:#1565c0;text-decoration:none}.sz54 #meaning{background:#e8f5e9;border-color:#c8e6c9}.sz54 #usage{background:#fff8e1;border-color:#ffe082}.sz54 .sz-pron{background:#e3f2fd;border-radius:12px;padding:12px 14px;margin:12px 0}.sz54 table.sz-ex{width:100%;border-collapse:collapse;margin:0 0 8px}.sz54 table.sz-ex th{background:#1565c0;color:#fff;padding:8px 10px;font-size:13px}.sz54 table.sz-ex td{padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eceff1;vertical-align:top;font-size:14px}.sz54 table.sz-ex tr:nth-child(even) td{background:#f7f9fc}.sz54 .lv{display:inline-block;background:#3949ab;color:#fff;border-radius:8px;padding:1px 8px;font-size:12px}.sz54 .sz-mis{background:#fff5f5;border:1px solid #ffcdd2;border-radius:12px;padding:12px 14px;margin:0 0 10px}.sz54 .sz-mis .bad{color:#c62828;font-weight:700}.sz54 .sz-mis .ok{color:#2e7d32;font-weight:700}.sz54 .sz-mis .tip{color:#5d4037;font-size:13px}.sz54 .sz-dlg{background:#f3e5f5;border-radius:12px;padding:10px 14px;margin:0 0 8px}.sz54 .sz-dlg .en{font-weight:700}.sz54 .sz-prac{background:#e0f2f1;border-radius:12px;padding:12px 14px;margin:12px 0}.sz54 .szq-item{margin:0 0 16px;padding:12px;border-radius:12px;background:#fafafa;border:1px solid #eee}.sz54 .szq-q{margin:0 0 8px;font-weight:700}.sz54 .szq-opt{display:block;width:100%;text-align:right;margin:0 0 6px;padding:10px 12px;border-radius:10px;border:1px solid #cfd8dc;background:#fff;color:#222 !important;cursor:pointer;font-family:inherit;font-size:14px;line-height:1.6}.sz54 .szq-opt:hover{border-color:#1565c0}.sz54 .szq-exp{margin:8px 0 0;padding:10px;border-radius:10px;background:#e8f5e9;display:none}.sz54 .szq-bar{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap;margin:8px 0}.sz54 .szq-bar button{background:#1565c0;color:#fff !important;border:0;border-radius:10px;padding:8px 14px;cursor:pointer;font-family:inherit}.sz54 .szq-res{margin:8px 0;padding:10px;border-radius:10px;background:#e3f2fd;display:none}.sz54 .sz-faq{background:#eef7ff;border-radius:12px;padding:12px 14px;margin:0 0 10px}.sz54 .sz-faq b{display:block;margin:0 0 4px;color:#0d47a1}.sz54 #related{background:#0d47a1;border:none;color:#fff}.sz54 #related h2{color:#fff}.sz54 .sz-relgrid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(220px,1fr));gap:10px}.sz54 .sz-relgrid a{display:block;background:rgba(255,255,255,.12);color:#fff;text-decoration:none;border-radius:12px;padding:14px}.sz54 .sz-relgrid a b{display:block;margin:0 0 6px;color:#ffe082}.sz54 .sz-extra a{display:inline-block;margin:6px 8px 6px 0;color:#fff;background:#1565c0;border-radius:10px;padding:8px 12px;text-decoration:none}.sz54 #conclusion{background:#2e7d32;border:none;color:#fff}.sz54 #conclusion h2,.sz54 #conclusion p{color:#fff}.sz54 .sz-cta{background:linear-gradient(135deg,#4a148c 0%,#7b1fa2 28%,#c2185b 58%,#ff6f00 100%);border-radius:22px;padding:28px 24px;margin:0 0 18px;box-shadow:0 16px 40px rgba(123,31,162,.38);position:relative;overflow:hidden;border:0;color:#fff}.sz54 .sz-cta a.tel{display:inline-block;background:#fff;color:#4a148c !important;border-radius:999px;padding:10px 18px;text-decoration:none;margin:4px 6px 4px 0;font-weight:700;box-shadow:0 6px 16px rgba(0,0,0,.18)}.sz54 .sz-cta a.wa{display:inline-block;background:#25d366;color:#fff !important;border-radius:999px;padding:10px 18px;text-decoration:none;margin:4px 6px 4px 0;font-weight:700;box-shadow:0 6px 16px rgba(0,0,0,.18)}.sz54 .sz-author{font-size:14px;color:#455a64;margin:0 0 8px}.sz54 .sz-muted{color:#607d8b;font-size:13px}.sz54 .szq-opt{background:#ffffff !important;color:#222222 !important;border:1px solid #cfd8dc !important}.sz54 .szq-bar button{background:#1565c0 !important;color:#ffffff !important}.sz54 button.szq-opt:focus{outline:2px solid #3949ab;outline-offset:2px}.sz54 table.sz-ex{display:block;overflow-x:auto}.sz54 table.sz-ex thead,.sz54 table.sz-ex tbody,.sz54 table.sz-ex tr{display:table;width:100%;table-layout:fixed}.sz54 #video .sz-iframe-wrap{box-shadow:0 8px 24px rgba(0,0,0,.35)}.sz54 .sz-banner .sz-expr{text-shadow:0 1px 0 rgba(0,0,0,.25)}.sz54 a.sz-back:hover{text-decoration:underline}.sz54 .sz-cta h2{margin:0 0 10px;font-size:22px;color:#fff59d;text-shadow:0 1px 0 rgba(0,0,0,.2)}.sz54 .sz-cta p{color:#fff;margin:0 0 12px}.sz54 .sz-sec{box-shadow:0 8px 24px rgba(26,35,126,.07)}.sz54 .sz-banner{box-shadow:0 14px 32px rgba(102,126,234,.35)}.sz54 .sz-lead{box-shadow:0 6px 16px rgba(57,73,171,.08)}.sz54 .sz-relgrid a:hover{background:rgba(255,255,255,.2)}.sz54 .sz-faq b{font-size:15px}.sz54 .sz-lead{font-size:15.5px}.sz54 .sz-kicker{font-weight:700}@media (max-width:720px){.sz54 .sz-banner{padding:20px 16px;border-radius:14px}.sz54 .sz-banner .sz-expr{font-size:22px}.sz54 .sz-sec{padding:14px 12px 6px}.sz54 .sz-tocgrid{grid-template-columns:1fr 1fr}.sz54 .sz-relgrid{grid-template-columns:1fr}.sz54 table.sz-ex td,.sz54 table.sz-ex th{font-size:13px;padding:6px 8px}}@media (max-width:420px){.sz54 .sz-tocgrid{grid-template-columns:1fr}.sz54 .sz-banner .sz-expr{font-size:20px}}@media print{.sz54 .sz-cta,.sz54 #quiz,.sz54 #video{break-inside:avoid}.sz54 .szq-opt{border:1px solid #333 !important}}.sz54 .sz-sec p{margin:0 0 10px}.sz54 .sz-mis + .sz-mis{margin-top:0}.sz54 #meaning p{font-size:16px}.sz54 #usage{color:#4e342e}.sz54 #examples h2{color:#e65100}.sz54 #mistakes h2{color:#b71c1c}.sz54 #dialog h2{color:#6a1b9a}.sz54 #quiz h2{color:#00695c}.sz54 #faq h2{color:#4527a0}.sz54 .sz-pron strong{color:#0d47a1}.sz54 .sz-prac strong{color:#00695c}.sz54 .sz-extra p{margin:12px 0 6px}.sz54 .sz-listlink a:hover{text-decoration:underline}.sz54 .sz-bc a:hover{text-decoration:underline}.sz54 iframe{max-width:100%}.sz54 .szq-item p.szq-q{font-size:15px;color:#1a237e}.sz54 .szq-exp{color:#1b5e20;font-size:14px}.sz54 .szq-res{color:#0d47a1;font-weight:700}.sz54 .lv{min-width:28px}.sz54 .sz-dlg .en{font-size:15px;color:#4a148c}.sz54 .sz-author a{color:#1565c0;font-weight:700}.sz54 #conclusion strong{color:#fff59d}.sz54 #related .sz-extra a{background:#1565c0}.sz54 .t1:hover,.sz54 .t2:hover,.sz54 .t3:hover,.sz54 .t4:hover,.sz54 .t5:hover,.sz54 .t6:hover,.sz54 .t7:hover,.sz54 .t8:hover,.sz54 .t9:hover{filter:brightness(1.06)}<\/style>\n<nav class=\"sz-bc\"><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/\">\ud83c\udfe0 \u062e\u0627\u0646\u0647<\/a> \u203a <a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/\">\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646<\/a> \u203a <a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/english-expressions\/\">\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a> \u203a \u062f\u0631\u0633 503: to bow out<\/nav>\n<div class=\"sz-banner\">\n<div class=\"sz-kicker\">\u26a1 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u06f3\u06f0 \u062b\u0627\u0646\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc<\/div>\n<div class=\"sz-expr\">to bow out<\/div>\n<p>Bow out \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u062f\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0645\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0645. \u062f\u0639\u0648\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u061b \u0641\u0642\u0637 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u06cc.<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"sz-lead\"><strong>\u0645\u0639\u0646\u06cc to bow out<\/strong> \u2014 Bow out \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u062f\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0645\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0645. \u062f\u0639\u0648\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u061b \u0641\u0642\u0637 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u06cc. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0633 \u0627\u0632 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u0654 \u0645\u0633\u062a\u0631 \u06a9\u0648\u0686\u060c \u0628\u0627 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u060c \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u060c \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0637\u062d\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc.<\/p>\n<section id=\"video\" class=\"sz-sec\">\n<h2>\ud83c\udfac \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u06cc \u062f\u0631\u0633 503 \u0627\u0632 \u0645\u0633\u062a\u0631 \u06a9\u0648\u0686<\/h2>\n<div id=\"sz-video-slot\">\n<div class=\"sz-iframe-wrap\"><iframe src=\"https:\/\/www.aparat.com\/video\/video\/embed\/videohash\/DgA4T\/vt\/frame\" title=\"aparat video\" allowFullScreen=\"true\" webkitallowfullscreen=\"true\" mozallowfullscreen=\"true\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<p class=\"sz-vcap\">\u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0633 \u0627\u0632 \u0645\u0633\u062a\u0631 \u06a9\u0648\u0686.<\/p>\n<\/section>\n<p class=\"sz-listlink\">\ud83d\udcda \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0633 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 <a style=\"color:#1565c0;font-weight:bold;\" href=\"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/english-expressions\/\">\u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648 \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a> \u0627\u0633\u062a<\/p>\n<section id=\"toc\" class=\"sz-sec\">\n<h2>\ud83d\udcd1 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628<\/h2>\n<p>\u0627\u0632 \u0647\u0631 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0646:<\/p>\n<div class=\"sz-tocgrid\"><a class=\"t1\" href=\"#video\"><b>\ud83c\udfac \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u06cc \u062f\u0631\u0633<\/b><span>\u06a9\u0644\u06cc\u067e \u0645\u0633\u062a\u0631 \u06a9\u0648\u0686 \u0631\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646<\/span><\/a><a class=\"t2\" href=\"#meaning\"><b>\ud83d\udcd6 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0648 \u062a\u0644\u0641\u0638<\/b><span>\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0686\u0647 \u0648 \u0686\u0637\u0648\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f<\/span><\/a><a class=\"t3\" href=\"#usage\"><b>\ud83c\udfaf \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0648 \u0644\u062d\u0646<\/b><span>\u06a9\u062c\u0627 \u0628\u06af\u0648\u060c \u06a9\u062c\u0627 \u0646\u06af\u0648<\/span><\/a><a class=\"t4\" href=\"#examples\"><b>\u270d\ufe0f \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0637\u062d\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647<\/b><span>\u0627\u0632 A1 \u062a\u0627 C1 \u0628\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647<\/span><\/a><a class=\"t5\" href=\"#mistakes\"><b>\ud83d\udeab \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u0627\u062a \u0631\u0627\u06cc\u062c<\/b><span>\u062a\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u200c\u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627<\/span><\/a><a class=\"t6\" href=\"#dialog\"><b>\ud83d\udcac \u062f\u06cc\u0627\u0644\u0648\u06af \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647<\/b><span>\u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u0654 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647<\/span><\/a><a class=\"t7\" href=\"#quiz\"><b>\u0622\u0632\u0645\u0648\u0646<\/b><span>\u0686\u0647\u0627\u0631 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0628\u0627 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0641\u0648\u0631\u06cc<\/span><\/a><a class=\"t8\" href=\"#faq\"><b>\u2753 \u0633\u0624\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644<\/b><span>\u062c\u0648\u0627\u0628 \u0633\u0624\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631<\/span><\/a><a class=\"t9\" href=\"#related\"><b>\ud83e\udded \u062f\u0631\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637<\/b><span>\u0642\u0628\u0644\u06cc\u060c \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0648 \u0647\u0645\u200c\u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627<\/span><\/a><\/div>\n<\/section>\n<section id=\"meaning\" class=\"sz-sec\">\n<h2>\ud83d\udcd6 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0648 \u062a\u0644\u0641\u0638 to bow out<\/h2>\n<p>\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u06cc\u060c \u0648\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u062f\u0628. \u0627\u0632 \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u06cc \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u060c \u0627\u0632 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0635\u0631\u0641\u200c\u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0628\u0642\u06cc\u0647 \u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u06cc. \u0642\u0647\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc \u0648 \u062f\u0627\u062f \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0632\u0646\u06cc\u061b \u0641\u0642\u0637 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0622\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u06cc.<\/p>\n<p>\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u06cc I am going to bow out. \u0627\u0632 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646: bow out of the race. \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647: she bowed out.<\/p>\n<p>\u0645\u062a\u0631\u0627\u062f\u0641\u200c\u0647\u0627: withdraw\u060c step aside\u060c drop out. Drop out \u06af\u0627\u0647\u06cc \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062f\u0631\u0633 \u0631\u0627 \u0631\u0647\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646. Withdraw \u062e\u0634\u06a9\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a. Bow out \u0646\u0631\u0645\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0645\u0624\u062f\u0628\u0627\u0646\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<div class=\"sz-pron\"><strong>\ud83d\udd0a \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc:<\/strong> \u00ab\u062a\u0648 \u0628\u0627\u0648 \u0622\u0648\u062a\u00bb \/t\u0259 ba\u028a a\u028at\/ \u2014 bow \u0627\u06cc\u0646\u200c\u062c\u0627 \u0628\u0627\u0648 \u0645\u062b\u0644 how\u060c \u0646\u0647 \u0628\u0648 \u0645\u062b\u0644 go. out \u0622\u0648\u062a.<\/div>\n<p><a class=\"sz-back\" href=\"#toc\">\u2b06 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0628\u0647 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a<\/a><\/section>\n<section id=\"usage\" class=\"sz-sec\">\n<h2>\ud83c\udfaf \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0648 \u0644\u062d\u0646<\/h2>\n<p>\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647\u060c \u06a9\u0645\u06cc\u062a\u0647\u060c \u0645\u0647\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647. \u0646\u0627\u0645\u0647: I will step down. \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631: I am going to bow out. She bowed out of the race.<\/p>\n<p><a class=\"sz-back\" href=\"#toc\">\u2b06 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0628\u0647 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a<\/a><\/section>\n<section id=\"examples\" class=\"sz-sec\">\n<h2>\u270d\ufe0f \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0637\u062d\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 (\u0627\u0632 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647)<\/h2>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc\u060c \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0633\u0637\u062d \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u062a\u0627 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f:<\/p>\n<table class=\"sz-ex\">\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0633\u0637\u062d<\/th>\n<th>\u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/th>\n<th>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0646<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span class=\"lv\">A1<\/span><\/td>\n<td>I will bow out.<\/td>\n<td>\u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"lv\">A1<\/span><\/td>\n<td>She bowed out.<\/td>\n<td>\u0627\u0648 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"lv\">A2<\/span><\/td>\n<td>He bowed out of the race.<\/td>\n<td>\u0627\u0632 \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"lv\">A2<\/span><\/td>\n<td>I am going to bow out tonight.<\/td>\n<td>\u0627\u0645\u0634\u0628 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"lv\">B1<\/span><\/td>\n<td>They bowed out of the project.<\/td>\n<td>\u0627\u0632 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"lv\">B1<\/span><\/td>\n<td>Bow out early if you cannot stay.<\/td>\n<td>\u0627\u06af\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0648\u062f \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0628\u06a9\u0634.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"lv\">B2<\/span><\/td>\n<td>Bow out is a quiet exit. Quit can sound like a fight.<\/td>\n<td>Bow out \u062e\u0631\u0648\u062c \u0622\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a. Quit \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u062f\u0639\u0648\u0627\u0633\u062a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"lv\">B2<\/span><\/td>\n<td>Thank the room, then bow out. Skip the speech of blame.<\/td>\n<td>\u0627\u0632 \u062c\u0645\u0639 \u0645\u0645\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0634\u060c \u0628\u0639\u062f \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0628\u06a9\u0634. \u0633\u062e\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0645\u062a \u0646\u06af\u0648.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"lv\">C1<\/span><\/td>\n<td>A board note writes I hereby resign. Bow out belongs in the call after.<\/td>\n<td>\u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u0647\u06cc\u0626\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0641\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0645. Bow out \u0645\u0627\u0644 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0633\u062a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"lv\">C1<\/span><\/td>\n<td>If you bow out and still vote the outcome, you did not really leave.<\/td>\n<td>\u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0628\u06a9\u0634\u06cc \u0648 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0631\u0627 \u0631\u0623\u06cc \u0628\u062f\u0647\u06cc\u060c \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627\u064b \u0646\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a class=\"sz-back\" href=\"#toc\">\u2b06 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0628\u0647 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a<\/a><\/section>\n<section id=\"mistakes\" class=\"sz-sec\">\n<h2>\ud83d\udeab \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u0627\u062a \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u200c\u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627<\/h2>\n<p>\u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u062c \u062f\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0646 \u062a\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646\u062a \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0627\u0646 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f:<\/p>\n<div class=\"sz-mis\">\n<div class=\"bad\">\u274c \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0631\u0627\u06cc\u062c: \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0642\u0637 \u062a\u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0628\u0646\u0631 \u0645\u0639\u0646\u06cc<\/div>\n<div class=\"ok\">\u2705 \u062f\u0631\u0633\u062a: \u0627\u06cc\u0646\u200c\u062c\u0627 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646 \u0627\u0632 \u0646\u0642\u0634 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u0647 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0631\u0633\u0645\u06cc.<\/div>\n<div class=\"tip\">\ud83d\udca1 \u0646\u06a9\u062a\u0647: \u062e\u0631\u0648\u062c \u0645\u0624\u062f\u0628.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sz-mis\">\n<div class=\"bad\">\u274c \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0631\u0627\u06cc\u062c: \u062a\u0644\u0641\u0638 bow \u0645\u062b\u0644 go<\/div>\n<div class=\"ok\">\u2705 \u062f\u0631\u0633\u062a: \u0627\u06cc\u0646\u200c\u062c\u0627 \u0628\u0627\u0648 \u0645\u062b\u0644 how. Bow the head \u062c\u062f\u0627 \u0627\u0633\u062a.<\/div>\n<div class=\"tip\">\ud83d\udca1 \u0646\u06a9\u062a\u0647: \u0635\u062f\u0627\u06cc ow.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sz-mis\">\n<div class=\"bad\">\u274c \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0631\u0627\u06cc\u062c: \u062f\u0631 \u062d\u06a9\u0645 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647<\/div>\n<div class=\"ok\">\u2705 \u062f\u0631\u0633\u062a: \u0622\u0646\u062c\u0627 withdraw \/ recuse. \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/div>\n<div class=\"tip\">\ud83d\udca1 \u0646\u06a9\u062a\u0647: \u0644\u062d\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0633\u0646\u062c.<\/div>\n<\/div>\n<p><a class=\"sz-back\" href=\"#toc\">\u2b06 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0628\u0647 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a<\/a><\/section>\n<section id=\"dialog\" class=\"sz-sec\">\n<h2>\ud83d\udcac \u062f\u06cc\u0627\u0644\u0648\u06af \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc<\/h2>\n<p>\u0628\u0628\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648\u06cc \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0686\u0637\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f:<\/p>\n<div class=\"sz-dlg\">\n<div class=\"en\">A: Can you take the last shift?<\/div>\n<div>\u0634\u06cc\u0641\u062a \u0622\u062e\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u061f<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sz-dlg\">\n<div class=\"en\">B: I have to bow out.<\/div>\n<div>\u0628\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0628\u06a9\u0634\u0645.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sz-dlg\">\n<div class=\"en\">A: Too much this week?<\/div>\n<div>\u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0628\u0648\u062f\u0647\u061f<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sz-dlg\">\n<div class=\"en\">B: Yes. Sorry.<\/div>\n<div>\u0628\u0644\u0647. \u0628\u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sz-prac\"><strong>\ud83c\udfcb\ufe0f \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632:<\/strong> \u06cc\u06a9 \u0646\u0642\u0634 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646 bow out \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u06cc\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u06a9\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633.<\/div>\n<p><a class=\"sz-back\" href=\"#toc\">\u2b06 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0628\u0647 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a<\/a><\/section>\n<section id=\"quiz\" class=\"sz-sec\">\n<h2>\u0622\u0632\u0645\u0648\u0646<\/h2>\n<p>\u062f\u0627\u0646\u0634 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0633 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0631\u0648\u06cc \u0647\u0631 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0644\u062d\u0638\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062e \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<div id=\"szq503\">\n<div class=\"szq-item\" data-i=\"0\">\n<p class=\"szq-q\">1) To bow out \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0686\u0647\u061f<\/p>\n<p><button type=\"button\" class=\"szq-opt\" data-i=\"0\" data-o=\"0\">\u0641\u0642\u0637 \u062a\u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0633\u0644\u0627\u0645<\/button><button type=\"button\" class=\"szq-opt\" data-i=\"0\" data-o=\"1\">\u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646<\/button><button type=\"button\" class=\"szq-opt\" data-i=\"0\" data-o=\"2\">\u0641\u0642\u0637 \u063a\u0630\u0627 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646<\/button><button type=\"button\" class=\"szq-opt\" data-i=\"0\" data-o=\"3\">\u0641\u0642\u0637 \u062f\u0648\u06cc\u062f\u0646<\/button><\/p>\n<div class=\"szq-exp\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"szq-item\" data-i=\"1\">\n<p class=\"szq-q\">2) \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f<\/p>\n<p><button type=\"button\" class=\"szq-opt\" data-i=\"1\" data-o=\"0\">I am going to bow out.<\/button><button type=\"button\" class=\"szq-opt\" data-i=\"1\" data-o=\"1\">I bow the out am going.<\/button><button type=\"button\" class=\"szq-opt\" data-i=\"1\" data-o=\"2\">Out I bow going the to.<\/button><button type=\"button\" class=\"szq-opt\" data-i=\"1\" data-o=\"3\">Going bow I to the out.<\/button><\/p>\n<div class=\"szq-exp\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"szq-item\" data-i=\"2\">\n<p class=\"szq-q\">3) \u062a\u0644\u0641\u0638 bow \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/p>\n<p><button type=\"button\" class=\"szq-opt\" data-i=\"2\" data-o=\"0\">\u0628\u0648 \u0645\u062b\u0644 go<\/button><button type=\"button\" class=\"szq-opt\" data-i=\"2\" data-o=\"1\">\u0628\u0627\u0648 \u0645\u062b\u0644 how<\/button><button type=\"button\" class=\"szq-opt\" data-i=\"2\" data-o=\"2\">\u0628\u06cc\u0648<\/button><button type=\"button\" class=\"szq-opt\" data-i=\"2\" data-o=\"3\">\u0628\u0648\u06cc<\/button><\/p>\n<div class=\"szq-exp\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"szq-item\" data-i=\"3\">\n<p class=\"szq-q\">4) \u0628\u0627 quit \u0686\u0647 \u0641\u0631\u0642\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f<\/p>\n<p><button type=\"button\" class=\"szq-opt\" data-i=\"3\" data-o=\"0\">\u0647\u06cc\u0686<\/button><button type=\"button\" class=\"szq-opt\" data-i=\"3\" data-o=\"1\">\u0647\u0631 \u062f\u0648 \u062e\u0631\u0648\u062c\u200c\u0627\u0646\u062f\u061b bow out \u0645\u0624\u062f\u0628\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0622\u0631\u0627\u0645\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a<\/button><button type=\"button\" class=\"szq-opt\" data-i=\"3\" data-o=\"2\">quit \u0641\u0642\u0637 \u063a\u0630\u0627 \u0627\u0633\u062a<\/button><button type=\"button\" class=\"szq-opt\" data-i=\"3\" data-o=\"3\">bow \u0641\u0642\u0637 \u0631\u0646\u06af \u0627\u0633\u062a<\/button><\/p>\n<div class=\"szq-exp\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"szq-bar\"><button type=\"button\" class=\"szq-score\">\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0645\u0631\u0647<\/button><button type=\"button\" class=\"szq-reset\">\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647<\/button><\/div>\n<div class=\"szq-res\"><\/div>\n<\/div>\n<p><a class=\"sz-back\" href=\"#toc\">\u2b06 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0628\u0647 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a<\/a><\/section>\n<section id=\"faq\" class=\"sz-sec\">\n<h2>\u2753 \u0633\u0624\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644<\/h2>\n<div class=\"sz-faq\"><b>\u0645\u0648\u062f\u0628 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/b><\/p>\n<div>\u0628\u0644\u0647\u061b \u0627\u0632 quit \u0646\u0631\u0645\u200c\u062a\u0631 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sz-faq\"><b>\u0628\u0627 drop out\u061f<\/b><\/p>\n<div>Drop out \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0631\u0647\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0631\u0633 \u0627\u0633\u062a. Bow out \u0627\u062f\u0628 \u062e\u0631\u0648\u062c \u0627\u0632 \u0646\u0642\u0634 \u0627\u0633\u062a.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sz-faq\"><b>\u062d\u0631\u0641 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647\u061f<\/b><\/p>\n<div>of: bow out of the meeting.<\/div>\n<\/div>\n<p><a class=\"sz-back\" href=\"#toc\">\u2b06 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0628\u0647 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a<\/a><\/section>\n<section id=\"related\" class=\"sz-sec\">\n<h2>\u062f\u0631\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0648 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u0654 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc<\/h2>\n<p>\ud83d\udcda \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u0654 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0633<\/p>\n<div class=\"sz-relgrid\"><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/bursting-at-the-seams\/\"><b>\u2b05 \u062f\u0631\u0633 \u0642\u0628\u0644\u06cc Bursting at the seams<\/b><span>\u062f\u0631\u0633 \u0642\u0628\u0644\u06cc<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/pass-it-on\/\"><b>\u062f\u0631\u0633 \u0628\u0639\u062f\u06cc \u27a1 Pass it on \/ along<\/b><span>\u062f\u0631\u0633 \u0628\u0639\u062f\u06cc<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/to-gloss-over-something\/\"><b>\u0647\u0645\u200c\u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 To gloss over something<\/b><span>\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0648\u06cc \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0631\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061b \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0642\u0634 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"sz-extra\">\n<p>\ud83c\udf81 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0645\u200c\u0632\u0628\u0627\u0646:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/900-english-sentences\/\">\ud83d\udcac \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647<\/a><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/conversation\/common-english-expressions\/\">\ud83d\udcda \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/div>\n<p><a style=\"color:#ffe082;font-weight:bold;\" href=\"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/english-expressions\/\">\u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648 \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/p>\n<p><a class=\"sz-back\" href=\"#toc\" style=\"color:#ffe082\">\u2b06 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0628\u0647 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a<\/a><\/section>\n<section id=\"conclusion\" class=\"sz-sec\">\n<h2>\ud83c\udfaf \u062c\u0645\u0639\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u062f\u0631\u0633 503<\/h2>\n<p><strong>to bow out<\/strong><\/p>\n<p>Bow out \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u062f\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0645\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0645. \u062f\u0639\u0648\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u061b \u0641\u0642\u0637 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u06cc. \u2014 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648 \u0631\u0627 \u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u060c \u062f\u0648 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062e\u0648\u062f\u062a \u0628\u0633\u0627\u0632 \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0634 \u06a9\u0646. \u0647\u0645\u06cc\u0646!<\/p>\n<\/section>\n<div class=\"sz-cta\">\n<h2>\ud83d\udcde \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0647 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0633\u0644\u0627\u0645\u200c\u0632\u0628\u0627\u0646<\/h2>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u06cc\u0627 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u0624\u0627\u0644 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u061f \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u0627 \u0628\u067e\u0631\u0633\u06cc\u062f\u061b \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0647 \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p><a class=\"tel\" href=\"tel:+989214837929\">\ud83d\udcf1 \u06f0\u06f9\u06f2\u06f1\u06f4\u06f8\u06f3\u06f7\u06f9\u06f2\u06f9<\/a><a class=\"wa\" href=\"https:\/\/wa.me\/989214837929\">\ud83d\udcac \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u062a\u0633\u0627\u067e<\/a><\/p>\n<p><a class=\"tel\" href=\"https:\/\/salamzaban.com\/pay\/american-level-1\/\">\ud83c\udf81 \u0647\u062f\u06cc\u0647: \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0631\u0633 \u06f1 \u0648 \u06f6<\/a><a class=\"tel\" href=\"https:\/\/salamzaban.com\/pay\/\">\ud83c\udf93 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"sz-author\"><strong><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/about-mohsen-matin\/\">\u0645\u062d\u0633\u0646 \u0645\u062a\u06cc\u0646<\/a>\u061b<\/strong> \u0628\u0646\u06cc\u0627\u0646\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0633\u0644\u0627\u0645\u200c\u0632\u0628\u0627\u0646. \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062d\u0641\u0638 \u0646\u06a9\u0646 \u2014 \u0628\u0627 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u060c \u062f\u0648 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062e\u0648\u062f\u062a \u0628\u0633\u0627\u0632 \u0648 \u0628\u0631\u0648 \u0633\u0631\u0627\u063a \u0628\u0639\u062f\u06cc. \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062c\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0646\u06a9\u0646.<\/p>\n<p><script>(function(){var DATA=[{a:1,e:'\u062e\u0631\u0648\u062c \u0645\u0624\u062f\u0628 \u0627\u0632 \u0646\u0642\u0634 \u06cc\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u0627\u0633\u062a.'},{a:0,e:'bow out \u0641\u0639\u0644 \u062f\u0648\u06a9\u0644\u0645\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a.'},{a:1,e:'\u0645\u062b\u0644 how.'},{a:1,e:'\u0627\u062f\u0628 \u062e\u0631\u0648\u062c \u0641\u0631\u0642 \u062f\u0627\u0631\u062f.'}];var root=document.getElementById('szq503');if(!root)return;var items=root.querySelectorAll('.szq-item');var chosen=[];var i=0;while(i!==DATA.length){chosen[i]=-1;i=i+1;}function paint(item,sel,correct){var btns=item.querySelectorAll('.szq-opt');var j=0;while(j!==btns.length){var b=btns[j];b.style.pointerEvents='none';if(j===correct){b.style.background='#c8e6c9';b.style.borderColor='#2e7d32';b.style.color='#1b5e20';}if(j===sel && sel!==correct){b.style.background='#ffcdd2';b.style.borderColor='#c62828';b.style.color='#b71c1c';}j=j+1;}var exp=item.querySelector('.szq-exp');exp.style.display='block';exp.textContent='';exp.appendChild(document.createTextNode(DATA[item.getAttribute('data-i')].e));}function onClick(ev){var b=ev.currentTarget;var ii=parseInt(b.getAttribute('data-i'),10);var oo=parseInt(b.getAttribute('data-o'),10);if(chosen[ii]!==-1)return;chosen[ii]=oo;paint(items[ii],oo,DATA[ii].a);}i=0;while(i!==items.length){var btns=items[i].querySelectorAll('.szq-opt');var j=0;while(j!==btns.length){btns[j].addEventListener('click',onClick);j=j+1;}i=i+1;}var scoreBtn=root.querySelector('.szq-score');var resetBtn=root.querySelector('.szq-reset');var res=root.querySelector('.szq-res');scoreBtn.addEventListener('click',function(){var ok=0;var k=0;var done=0;while(k!==DATA.length){if(chosen[k]!==-1)done=done+1;if(chosen[k]===DATA[k].a)ok=ok+1;k=k+1;}res.style.display='block';res.textContent='';res.appendChild(document.createTextNode('\u0646\u0645\u0631\u0647: '+ok+' \u0627\u0632 '+DATA.length+' (\u067e\u0627\u0633\u062e\u200c\u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647: '+done+')'));});resetBtn.addEventListener('click',function(){i=0;while(i!==DATA.length){chosen[i]=-1;i=i+1;}i=0;while(i!==items.length){var btns=items[i].querySelectorAll('.szq-opt');var j=0;while(j!==btns.length){btns[j].style.pointerEvents='auto';btns[j].style.background='#fff';btns[j].style.borderColor='#cfd8dc';btns[j].style.color='#222';j=j+1;}var exp=items[i].querySelector('.szq-exp');exp.style.display='none';exp.textContent='';i=i+1;}res.style.display='none';res.textContent='';});})();<\/script><\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83c\udfe0 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u203a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u203a \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u203a \u062f\u0631\u0633 503: to bow out \u26a1 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u06f3\u06f0 \u062b\u0627\u0646\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc to bow out Bow out \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u062f\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0645\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0645. \u062f\u0639\u0648\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u061b \u0641\u0642\u0637 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u06cc. \u0645\u0639\u0646\u06cc to bow out \u2014 Bow out \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u062f\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0645\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59422,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":70,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[7,4],"tags":[2357,2359,2358,135],"class_list":["post-1738","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english-expressions","category-english-language-training-clips","tag-bow-out-","tag-withdraw","tag-2358","tag-135"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0645\u0639\u0646\u06cc to bow out\u061b \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646 | \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u060c \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc to bow out \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u06cc\u061b \u0627\u0632 \u0646\u0642\u0634 \u06cc\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc. \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/to-bow-out\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fa_IR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc to bow out\u061b \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646 | \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u060c \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc to bow out \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u06cc\u061b \u0627\u0632 \u0646\u0642\u0634 \u06cc\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc. \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/to-bow-out\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u0644\u06cc\u067e \u0647\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-15T01:16:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-28T13:01:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/to-bow-out-meaning.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"telewib\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"telewib\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/to-bow-out\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/to-bow-out\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"telewib\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f89f9752a3497b0403e9aa48a294ba3\"},\"headline\":\"\u0645\u0639\u0646\u06cc to bow out\u061b \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646 | \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u060c \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\",\"datePublished\":\"2026-06-15T01:16:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-28T13:01:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/to-bow-out\\\/\"},\"wordCount\":265,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/to-bow-out\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/to-bow-out-meaning.webp\",\"keywords\":[\"bow out \u0645\u0639\u0646\u06cc\",\"withdraw\",\"\u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646\",\"\u0645\u0633\u062a\u0631 \u06a9\u0648\u0686\"],\"articleSection\":[\"\u06a9\u0644\u06cc\u067e \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\",\"\u06a9\u0644\u06cc\u067e \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\"],\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/to-bow-out\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/to-bow-out\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/to-bow-out\\\/\",\"name\":\"\u0645\u0639\u0646\u06cc to bow out\u061b \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646 | \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u060c \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/to-bow-out\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/to-bow-out\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/to-bow-out-meaning.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-15T01:16:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-28T13:01:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f89f9752a3497b0403e9aa48a294ba3\"},\"description\":\"\u0645\u0639\u0646\u06cc to bow out \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u06cc\u061b \u0627\u0632 \u0646\u0642\u0634 \u06cc\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc. \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/to-bow-out\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/to-bow-out\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/to-bow-out\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/to-bow-out-meaning.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/to-bow-out-meaning.webp\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"To bow out \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u06cc. \u0627\u0632 \u0646\u0642\u0634 \u06cc\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/to-bow-out\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0645\u0639\u0646\u06cc to bow out\u061b \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646 | \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u060c \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/\",\"name\":\"\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u0644\u06cc\u067e \u0647\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645\",\"description\":\"\u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0648 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fa-IR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f89f9752a3497b0403e9aa48a294ba3\",\"name\":\"telewib\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/42c14c160d70f60ee5c54f2f9675328426f18554e8ce1374796e765ed2dbebf4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/42c14c160d70f60ee5c54f2f9675328426f18554e8ce1374796e765ed2dbebf4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/42c14c160d70f60ee5c54f2f9675328426f18554e8ce1374796e765ed2dbebf4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"telewib\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/author\\\/telewib\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0645\u0639\u0646\u06cc to bow out\u061b \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646 | \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u060c \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648","description":"\u0645\u0639\u0646\u06cc to bow out \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u06cc\u061b \u0627\u0632 \u0646\u0642\u0634 \u06cc\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc. \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/to-bow-out\/","og_locale":"fa_IR","og_type":"article","og_title":"\u0645\u0639\u0646\u06cc to bow out\u061b \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646 | \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u060c \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648","og_description":"\u0645\u0639\u0646\u06cc to bow out \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u06cc\u061b \u0627\u0632 \u0646\u0642\u0634 \u06cc\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc. \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646.","og_url":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/to-bow-out\/","og_site_name":"\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u0644\u06cc\u067e \u0647\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645","article_published_time":"2026-06-15T01:16:21+00:00","article_modified_time":"2026-08-28T13:01:43+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/to-bow-out-meaning.webp","type":"image\/webp"}],"author":"telewib","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a":"telewib","\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646":"1 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/to-bow-out\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/to-bow-out\/"},"author":{"name":"telewib","@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/#\/schema\/person\/4f89f9752a3497b0403e9aa48a294ba3"},"headline":"\u0645\u0639\u0646\u06cc to bow out\u061b \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646 | \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u060c \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648","datePublished":"2026-06-15T01:16:21+00:00","dateModified":"2026-08-28T13:01:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/to-bow-out\/"},"wordCount":265,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/to-bow-out\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/to-bow-out-meaning.webp","keywords":["bow out \u0645\u0639\u0646\u06cc","withdraw","\u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646","\u0645\u0633\u062a\u0631 \u06a9\u0648\u0686"],"articleSection":["\u06a9\u0644\u06cc\u067e \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc","\u06a9\u0644\u06cc\u067e \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc"],"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/salamzaban.com\/tube\/to-bow-out\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/to-bow-out\/","url":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/to-bow-out\/","name":"\u0645\u0639\u0646\u06cc to bow out\u061b \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646 | \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u060c \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648","isPartOf":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/to-bow-out\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/to-bow-out\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/to-bow-out-meaning.webp","datePublished":"2026-06-15T01:16:21+00:00","dateModified":"2026-08-28T13:01:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/#\/schema\/person\/4f89f9752a3497b0403e9aa48a294ba3"},"description":"\u0645\u0639\u0646\u06cc to bow out \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u06cc\u061b \u0627\u0632 \u0646\u0642\u0634 \u06cc\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc. \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/to-bow-out\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/salamzaban.com\/tube\/to-bow-out\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/to-bow-out\/#primaryimage","url":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/to-bow-out-meaning.webp","contentUrl":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/to-bow-out-meaning.webp","width":1200,"height":675,"caption":"To bow out \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u06cc. \u0627\u0632 \u0646\u0642\u0634 \u06cc\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/to-bow-out\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0645\u0639\u0646\u06cc to bow out\u061b \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646 | \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u060c \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/#website","url":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/","name":"\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u0644\u06cc\u067e \u0647\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645","description":"\u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0648 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fa-IR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/#\/schema\/person\/4f89f9752a3497b0403e9aa48a294ba3","name":"telewib","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42c14c160d70f60ee5c54f2f9675328426f18554e8ce1374796e765ed2dbebf4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42c14c160d70f60ee5c54f2f9675328426f18554e8ce1374796e765ed2dbebf4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42c14c160d70f60ee5c54f2f9675328426f18554e8ce1374796e765ed2dbebf4?s=96&d=mm&r=g","caption":"telewib"},"sameAs":["https:\/\/salamzaban.com\/tube"],"url":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/author\/telewib\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1738"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1738\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}