{"id":3339,"date":"2026-06-01T01:08:14","date_gmt":"2026-06-01T01:08:14","guid":{"rendered":"http:\/\/tube.salamzaban.com\/?p=3339"},"modified":"2026-06-01T01:08:14","modified_gmt":"2026-06-01T01:08:14","slug":"0963-handicapable-vs-handicapped","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/0963-handicapable-vs-handicapped\/","title":{"rendered":"0963: handicapable VS handicapped"},"content":{"rendered":"<p>0963: handicapable VS handicapped<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"80746730122\"><script type=\"text\/JavaScript\" src=\"https:\/\/www.aparat.com\/embed\/q26mk83?data[rnddiv]=80746730122&#038;data[responsive]=yes&#038;recom=self\"><\/script><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>&#8220;\u062a\u0648\u0627\u0646\u200c\u06cc\u0627\u0628&#8221; (handicapable) \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 &#8220;\u0645\u0639\u0644\u0648\u0644&#8221; (handicapped)<\/h3>\n<p data-sourcepos=\"1:1-1:208\">\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0628\u062d\u062b \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0648\u0644\u06cc\u062a\u060c \u0627\u0648\u0644\u0648\u06cc\u062a \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0632 &#8220;\u062a\u0648\u0627\u0646\u200c\u06cc\u0627\u0628&#8221; (handicapable) \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 &#8220;\u0645\u0639\u0644\u0648\u0644&#8221; (handicapped) \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f:<\/p>\n<p data-sourcepos=\"3:1-4:34\">&#8220;\u0645\u0639\u0644\u0648\u0644&#8221; (Handicapped): \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0633\u0648\u062e \u0648 \u062a\u0648\u0647\u06cc\u0646\u200c\u0622\u0645\u06cc\u0632 \u062a\u0644\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0628\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u060c \u0628\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u062f\u062a \u0645\u0646\u0639 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"6:1-9:113\">&#8220;\u062a\u0648\u0627\u0646\u200c\u06cc\u0627\u0628&#8221; (Handicapable): \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u062a\u0644\u0627\u0634\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u062b\u0628\u062a\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631 &#8220;\u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc&#8221; \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0644\u0627\u0646 \u0631\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u06cc\u06a9 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0645\u0644\u0627\u06cc\u0645\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0631\u0622\u0645\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u0627\u062f\u0631\u0627\u06a9 \u0634\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0644\u0627\u06cc\u0645 \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627 \u06a9\u0646\u062f. \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f &#8220;\u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627&#8221; (differently abled)\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h4 data-sourcepos=\"11:1-11:12\">\u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u06cc:<\/h4>\n<p data-sourcepos=\"13:1-18:129\">\u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 &#8220;\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0634\u062e\u0635-\u0627\u0648\u0644&#8221; \u06cc\u0627 &#8220;\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0648\u06cc\u062a-\u0627\u0648\u0644&#8221; \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0641\u0631\u062f\u06cc. \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0634\u062e\u0635-\u0627\u0648\u0644: \u0634\u062e\u0635 \u0631\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f (\u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c &#8220;\u0641\u0631\u062f \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0648\u0644\u06cc\u062a&#8221;\u060c &#8220;\u0641\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0644\u0686\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f&#8221;). \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0648\u06cc\u062a-\u0627\u0648\u0644: \u0645\u0639\u0644\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0645\u0647\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0641\u0631\u062f \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f (\u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c &#8220;\u0641\u0631\u062f \u0645\u0639\u0644\u0648\u0644&#8221;\u060c &#8220;\u0641\u0631\u062f \u0627\u0648\u062a\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u06a9&#8221;). \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0628\u067e\u0631\u0633\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0634\u0648\u062f. &#8220;\u0645\u0639\u0644\u0648\u0644&#8221; (disabled) \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u06cc \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0648 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0647\u06cc\u0646\u200c\u0622\u0645\u06cc\u0632 \u062a\u0644\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f &#8220;\u0641\u0644\u062c&#8221; (crippled)\u060c &#8220;\u0639\u0642\u0628 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647&#8221; (retarded) \u06cc\u0627 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<h4 data-sourcepos=\"20:1-20:11\">\u0646\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc:<\/h4>\n<p data-sourcepos=\"22:1-24:84\">\u0627\u0648\u0644\u0648\u06cc\u062a \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u062f\u0642\u06cc\u0642. \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0641\u0631\u062f \u0628\u067e\u0631\u0633\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0648 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 &#8220;\u0645\u0639\u0644\u0648\u0644&#8221; (handicapped) \u0648 &#8220;\u062a\u0648\u0627\u0646\u200c\u06cc\u0627\u0628&#8221; (handicapable) \u0627\u062c\u062a\u0646\u0627\u0628 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>handicapable VS handicapped<\/h2>\n<div id=\"model-response-message-contentr_cf4043b727708762\" class=\"markdown markdown-main-panel tutor-markdown-rendering\" dir=\"ltr\">\n<p data-sourcepos=\"1:1-1:184\">When discussing terminology related to people with disabilities, it&#8217;s crucial to prioritize respectful and accurate language. Here&#8217;s a breakdown of &#8220;handicapable&#8221; versus &#8220;handicapped&#8221;:<\/p>\n<ul data-sourcepos=\"3:1-11:0\">\n<li data-sourcepos=\"3:1-5:57\">\n<h4><strong>&#8220;Handicapped&#8221;<\/strong>:<\/h4>\n<ul data-sourcepos=\"4:5-5:57\">\n<li data-sourcepos=\"4:5-4:143\">This term is widely considered outdated and offensive. It carries negative connotations and focuses on limitations rather than abilities.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"5:5-5:57\">It&#8217;s strongly discouraged in contemporary language.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-sourcepos=\"6:1-11:0\">\n<h4><strong>&#8220;Handicapable&#8221;<\/strong>:<\/h4>\n<ul data-sourcepos=\"7:5-11:0\">\n<li data-sourcepos=\"7:5-7:95\">This term was an attempt to create a more positive alternative, emphasizing &#8220;capability.&#8221;<\/li>\n<li data-sourcepos=\"8:5-8:77\">However, it has also been largely rejected by the disability community.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"9:5-9:133\">Many find it to be a condescending euphemism, as it attempts to soften a perceived negative in a way that can feel patronizing.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"10:5-11:0\">Like other similar terms such as &#8220;differently abled&#8221; it is not a term that is widely accepted.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-sourcepos=\"12:1-12:23\"><strong>Preferred Language:<\/strong><\/h4>\n<ul data-sourcepos=\"14:1-20:0\">\n<li data-sourcepos=\"14:1-16:202\">The most widely accepted and respectful approach is to use &#8220;person-first language&#8221; or &#8220;identity-first language,&#8221; depending on individual preferences.\n<ul data-sourcepos=\"15:5-16:202\">\n<li data-sourcepos=\"15:5-15:161\"><strong><span class=\"citation-0 recitation\">Person-first language:<\/span><\/strong><span class=\"citation-0 recitation citation-end-0\"> emphasizes the person before the disability (e.g., &#8220;a person with a disability,&#8221; &#8220;a person who uses a wheelchair&#8221;).<\/span><span class=\"button-container hide-from-message-actions ng-star-inserted\"> \u00a0 <button class=\"mat-mdc-tooltip-trigger button image-fade-on hide-from-message-actions\" aria-controls=\"sources\" aria-expanded=\"false\" aria-describedby=\"cdk-describedby-message-ng-1-61\"><\/button><\/span>\n<div class=\"container ng-tns-c4037381391-71 hide\">\n<div class=\"carousel-container ng-tns-c4037381391-71\">\n<div class=\"carousel-content ng-tns-c4037381391-71\">\n<div class=\"sources-carousel-source ng-tns-c4037381391-71 hide ng-star-inserted\" data-test-id=\"sources-carousel-source\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li data-sourcepos=\"16:5-16:202\"><strong>Identity-first language:<\/strong> places the disability first, particularly when the disability is considered an important part of a person&#8217;s identity (e.g., &#8220;a disabled person,&#8221; &#8220;an autistic person&#8221;).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-sourcepos=\"17:1-17:73\">It is always best to ask individuals how they prefer to be referred to.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"18:1-18:53\">&#8220;disabled&#8221; is also a widely used and accepted term.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"19:1-20:0\"><span class=\"citation-1 recitation citation-end-1\">Avoid using words that are considered offensive, such as &#8220;crippled&#8221;, &#8220;retarded&#8221; or other similar words.<\/span><span class=\"button-container hide-from-message-actions ng-star-inserted\"> \u00a0 <button class=\"mat-mdc-tooltip-trigger button image-fade-on hide-from-message-actions\" aria-controls=\"sources\" aria-expanded=\"false\" aria-describedby=\"cdk-describedby-message-ng-1-61\"><\/button><\/span>\n<div class=\"sources-carousel-source ng-tns-c4037381391-72 hide ng-star-inserted\" data-test-id=\"sources-carousel-source\"><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-sourcepos=\"21:1-21:17\">handicapable VS handicapped<\/h4>\n<h4 data-sourcepos=\"21:1-21:17\"><strong>Key takeaway:<\/strong><\/h4>\n<ul data-sourcepos=\"23:1-25:64\">\n<li data-sourcepos=\"23:1-23:46\">Prioritize respectful and accurate language.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"24:1-24:70\">When in doubt, ask the individual how they prefer to be referred to.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"25:1-25:64\">It is generally best to avoid &#8220;handicapped&#8221; and &#8220;handicapable&#8221;\n<div class=\"container\"><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"response-footer gap complete\">\n<div class=\"show-sources-container ng-star-inserted\"><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/blog\/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%88%d8%b1%d9%87-%d8%b1%d8%a7%db%8c%da%af%d8%a7%d9%86-%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86\/\">\u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0647 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646<\/a><\/h3>\n<p dir=\"rtl\">\u0627\u06af\u0631 \u0633\u0648\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0647 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u062f\u0645\u062a \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u062a\u0644\u0641\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0633\u0633\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0632\u0628\u0627\u0646: (\u062a\u0644\u06af\u0631\u0627\u0645\u060c \u0648\u0627\u062a\u0633\u0627\u067e\u060c \u0627\u06cc\u062a\u0627\u060c \u0631\u0648\u0628\u06cc\u06a9\u0627\u060c \u0632\u0646\u06af \u0648 \u2026)<\/p>\n<p dir=\"rtl\"><strong>02122460487<\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><strong>09214837929<\/strong><\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/blog\/%d8%a8%d9%87%d8%aa%d8%b1%db%8c%d9%86-%d9%86%da%a9%d8%a7%d8%aa-%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c\/\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/list-of-english-expressions-and-phrasal-verbs-videos-and-their-examples\/\">\u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/blog\/%d8%a7%d8%b1%d8%af%d9%88%da%af%d8%a7%d9%87-%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c\/\">\u0627\u0631\u062f\u0648\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0632\u0628\u0627\u0646<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/blog\/%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d9%85%da%a9%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%87-%d8%b3%d9%84%db%8c%d8%b3-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c\/\">\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0633\u0644\u06cc\u0633 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/blog\/%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d8%b3%d8%b1%db%8c%d8%b9-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c\/\">\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/blog\/%d8%b1%d9%88%d8%b4-%d8%ad%d9%81%d8%b8-%da%a9%d8%b1%d8%af%d9%86-%d9%84%d8%ba%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c\/\">\u0631\u0648\u0634 \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/pay\/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3-%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C-%D8%A2%D9%86%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C\/\"><strong>\u06a9\u0644\u0627\u0633 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/blog\/%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d8%a8%d8%b2%d8%b1%da%af%d8%b3%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86\/\">\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u0633\u0627\u0644\u0627\u0646<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/blog\/%d8%b4%d8%ba%d9%84-%d8%a8%d8%a7%d8%b2%d8%b1%da%af%d8%a7%d9%86%db%8c-%d9%88-%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c\/\">\u0634\u063a\u0644 \u0628\u0627\u0632\u0631\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/li>\n<li>\n<p dir=\"rtl\"><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/level\/\">\u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0633\u0637\u062d \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0631\u0628\u0627\u0646<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"rtl\"><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/pay\/\">\u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u0635\u0641\u0631<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"rtl\"><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/students\/\">\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u0647<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"rtl\"><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/learning\/grammar\">\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/blog\/%db%8c%d8%a7%d8%af%da%af%db%8c%d8%b1%db%8c-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d9%87-%d8%b9%d9%86%d9%88%d8%a7%d9%86-%d8%b4%d8%ba%d9%84\/\">\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u063a\u0644<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/blog\/%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d9%85%d9%87%d8%a7%d8%ac%d8%b1%d8%aa\/\">\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/blog\/%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d9%85%d8%af%d8%b1%da%a9\/\">\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u062f\u0631\u06a9 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/blog\/%d9%85%da%a9%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%87-%d9%85%d8%a8%d8%aa%d8%af%db%8c-%d8%aa%d8%a7-%d8%b9%d8%a7%d9%84%db%8c\/\">\u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc \u062a\u0627 \u0639\u0627\u0644\u06cc<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/blog\/%d9%87%d8%b2%db%8c%d9%86%d9%87-%da%a9%d9%84%d8%a7%d8%b3-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c\/\">\u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/blog\/%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d9%81%d9%82%d8%b7-%d8%a7%d8%b3%d9%be%db%8c%da%af%db%8c%d9%86%da%af-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c\/\">\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0633\u067e\u06cc\u06af\u06cc\u0646\u06af \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/blog\/%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c\/\">\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/strong><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/blog\/%d9%85%da%a9%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%87-%d8%aa%d9%84%d9%81%d9%86%db%8c-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c\/\">\u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0646\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/li>\n<li>\u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/blog\/%d8%a8%d9%87%d8%aa%d8%b1%db%8c%d9%86-%d8%af%d9%88%d8%b1%d9%87-%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d8%a2%db%8c%d9%84%d8%aa%d8%b3-%da%a9%d8%af%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d8%b3%d8%aa\/\"><strong>\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d8%aa%d8%b6%d9%85%db%8c%d9%86%db%8c-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c\/\"><strong>\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/salamzaban.com\/blog\/%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%af%d8%b1-%d8%b4%d8%b4-%d9%85%d8%a7%d9%87\/\">\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0634\u0634 \u0645\u0627\u0647<\/a><\/strong><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/x.com\/salamzaban\">\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062a\u0648\u06cc\u06cc\u062a\u0631<\/a><\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>0963: handicapable VS handicapped &nbsp; &nbsp; &#8220;\u062a\u0648\u0627\u0646\u200c\u06cc\u0627\u0628&#8221; (handicapable) \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 &#8220;\u0645\u0639\u0644\u0648\u0644&#8221; (handicapped) \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0628\u062d\u062b \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0648\u0644\u06cc\u062a\u060c \u0627\u0648\u0644\u0648\u06cc\u062a \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0632 &#8220;\u062a\u0648\u0627\u0646\u200c\u06cc\u0627\u0628&#8221; (handicapable) \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 &#8220;\u0645\u0639\u0644\u0648\u0644&#8221; (handicapped) \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f: &#8220;\u0645\u0639\u0644\u0648\u0644&#8221; (Handicapped): \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0633\u0648\u062e \u0648&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3367,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":70,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[7,4],"tags":[],"class_list":["post-3339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english-expressions","category-english-language-training-clips"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>0963: handicapable VS handicapped - \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u0644\u06cc\u067e \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"handicapable VS handicapped \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0628\u062d\u062b \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0648\u0644\u06cc\u062a\u060c \u0627\u0648\u0644\u0648\u06cc\u062a \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u062f\u0642\u06cc\u0642\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/0963-handicapable-vs-handicapped\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fa_IR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"0963: handicapable VS handicapped - \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u0644\u06cc\u067e \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"handicapable VS handicapped \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0628\u062d\u062b \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0648\u0644\u06cc\u062a\u060c \u0627\u0648\u0644\u0648\u06cc\u062a \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u062f\u0642\u06cc\u0642\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/0963-handicapable-vs-handicapped\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u0644\u06cc\u067e \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-01T01:08:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"telewib\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"telewib\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/0963-handicapable-vs-handicapped\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/0963-handicapable-vs-handicapped\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"telewib\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f89f9752a3497b0403e9aa48a294ba3\"},\"headline\":\"0963: handicapable VS handicapped\",\"datePublished\":\"2026-06-01T01:08:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/0963-handicapable-vs-handicapped\\\/\"},\"wordCount\":288,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/0963-handicapable-vs-handicapped\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"articleSection\":[\"\u06a9\u0644\u06cc\u067e \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\",\"\u06a9\u0644\u06cc\u067e \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\"],\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/0963-handicapable-vs-handicapped\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/0963-handicapable-vs-handicapped\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/0963-handicapable-vs-handicapped\\\/\",\"name\":\"0963: handicapable VS handicapped - \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u0644\u06cc\u067e \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/0963-handicapable-vs-handicapped\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/0963-handicapable-vs-handicapped\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2026-06-01T01:08:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f89f9752a3497b0403e9aa48a294ba3\"},\"description\":\"handicapable VS handicapped \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0628\u062d\u062b \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0648\u0644\u06cc\u062a\u060c \u0627\u0648\u0644\u0648\u06cc\u062a \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u062f\u0642\u06cc\u0642\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/0963-handicapable-vs-handicapped\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/0963-handicapable-vs-handicapped\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/0963-handicapable-vs-handicapped\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/0963-handicapable-vs-handicapped\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"0963: handicapable VS handicapped\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/\",\"name\":\"\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u0644\u06cc\u067e \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\",\"description\":\"\u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0648 \u062a\u0644\u0641\u0638\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fa-IR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f89f9752a3497b0403e9aa48a294ba3\",\"name\":\"telewib\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/42c14c160d70f60ee5c54f2f9675328426f18554e8ce1374796e765ed2dbebf4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/42c14c160d70f60ee5c54f2f9675328426f18554e8ce1374796e765ed2dbebf4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/42c14c160d70f60ee5c54f2f9675328426f18554e8ce1374796e765ed2dbebf4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"telewib\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/salamzaban.com\\\/tube\\\/author\\\/telewib\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"0963: handicapable VS handicapped - \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u0644\u06cc\u067e \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc","description":"handicapable VS handicapped \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0628\u062d\u062b \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0648\u0644\u06cc\u062a\u060c \u0627\u0648\u0644\u0648\u06cc\u062a \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u062f\u0642\u06cc\u0642","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/0963-handicapable-vs-handicapped\/","og_locale":"fa_IR","og_type":"article","og_title":"0963: handicapable VS handicapped - \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u0644\u06cc\u067e \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc","og_description":"handicapable VS handicapped \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0628\u062d\u062b \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0648\u0644\u06cc\u062a\u060c \u0627\u0648\u0644\u0648\u06cc\u062a \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u062f\u0642\u06cc\u0642","og_url":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/0963-handicapable-vs-handicapped\/","og_site_name":"\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u0644\u06cc\u067e \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc","article_published_time":"2026-06-01T01:08:14+00:00","author":"telewib","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a":"telewib","\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646":"4 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/0963-handicapable-vs-handicapped\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/0963-handicapable-vs-handicapped\/"},"author":{"name":"telewib","@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/#\/schema\/person\/4f89f9752a3497b0403e9aa48a294ba3"},"headline":"0963: handicapable VS handicapped","datePublished":"2026-06-01T01:08:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/0963-handicapable-vs-handicapped\/"},"wordCount":288,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/0963-handicapable-vs-handicapped\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","articleSection":["\u06a9\u0644\u06cc\u067e \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc","\u06a9\u0644\u06cc\u067e \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc"],"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/salamzaban.com\/tube\/0963-handicapable-vs-handicapped\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/0963-handicapable-vs-handicapped\/","url":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/0963-handicapable-vs-handicapped\/","name":"0963: handicapable VS handicapped - \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u0644\u06cc\u067e \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/0963-handicapable-vs-handicapped\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/0963-handicapable-vs-handicapped\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2026-06-01T01:08:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/#\/schema\/person\/4f89f9752a3497b0403e9aa48a294ba3"},"description":"handicapable VS handicapped \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0628\u062d\u062b \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0648\u0644\u06cc\u062a\u060c \u0627\u0648\u0644\u0648\u06cc\u062a \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u062f\u0642\u06cc\u0642","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/0963-handicapable-vs-handicapped\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/salamzaban.com\/tube\/0963-handicapable-vs-handicapped\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/0963-handicapable-vs-handicapped\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/0963-handicapable-vs-handicapped\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"0963: handicapable VS handicapped"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/#website","url":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/","name":"\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u0644\u06cc\u067e \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc","description":"\u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0648 \u062a\u0644\u0641\u0638","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fa-IR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/#\/schema\/person\/4f89f9752a3497b0403e9aa48a294ba3","name":"telewib","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42c14c160d70f60ee5c54f2f9675328426f18554e8ce1374796e765ed2dbebf4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42c14c160d70f60ee5c54f2f9675328426f18554e8ce1374796e765ed2dbebf4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42c14c160d70f60ee5c54f2f9675328426f18554e8ce1374796e765ed2dbebf4?s=96&d=mm&r=g","caption":"telewib"},"sameAs":["https:\/\/salamzaban.com\/tube"],"url":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/author\/telewib\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3339"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3339\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salamzaban.com\/tube\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}