ضرب المثلها
Body idioms
[three-asterisks]Have a bad hair day A bad hair day is a day when everything is going bad. روز بدی داشتن Examples: Grabs handsful of hair… ادامه »Body idioms
با یک تیر دو نشان زدن به انگلیسی
Kill two birds with one stone Achieve two aims at once; to succeed in achieving two things in a single action;to accomplish two tasks with only… ادامه »با یک تیر دو نشان زدن به انگلیسی
کبوتر با کبوتر باز با باز به انگلیسی
Birds of a feather flock together People of similar tastes, characters etc. seek each other’s company؛ Those of similar taste congregate in groups; People tend to… ادامه »کبوتر با کبوتر باز با باز به انگلیسی
مرغ از قفس پرید به انگلیسی
The bird is (or has) flown the prisoner has escaped; the person wanted has left etc. جا تر است و بچه نیست، مرغ از قفس… ادامه »مرغ از قفس پرید به انگلیسی
سیلی نقد به از حلوای نسیه است به انگلیسی
A bird in the hand is worth two in the bush A thing which is worth more than a risk which might be profitable; having one… ادامه »سیلی نقد به از حلوای نسیه است به انگلیسی