معادل آبنگاری به انگلیسی به همراه املا، مترادف، تلفظ و مثال های کاربردی در این یادداشت بررسی می شود.
ترجمه و معنی آبنگاری به انگلیسی
1. Hydrography
هیدروگرافی به علم و فن ترسيم مشخصات عمق، بستر و خطوط ساحلی درياها، رودخانه‌ها و ديگر توده‌های آب اطلاق می‌شود. این علم در زمینه‌های مختلفی از جمله ناوبری دریایی، مهندسی عمران، زمین شناسی و مطالعات زیست‌محیطی کاربرد دارد.
معادل‌های انگلیسی:
- Hydrography
- Bathymetry
- Marine surveying
- Nautical charting
مثال:
- The National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) is responsible for conducting hydrographic surveys in the United States.
- سازمان ملی اقیانوسی و جوی (NOAA) مسئول انجام بررسی‌های هیدروگرافی در ایالات متحده است.
معادل انگلیسی کلمه “آبنگاری” Hydrography است. این کلمه از دو بخش Hydro به معنی “آب” و Graphy به معنی “نوشتن” تشکیل شده است.
انتخاب ترجمه مناسب آبنگاری
انتخاب ترجمه مناسب برای کلمه “آبنگاری” به زمینه و کاربرد آن بستگی دارد. در موارد علمی و تخصصی، استفاده از ترجمه Hydrography رایج‌تر است.
در موارد عمومی‌تر، می‌توان از ترجمه‌های Bathymetry یا Marine surveying استفاده کرد.
در سایت سلام زبان به بهترین دیکشنری آنلاین زبان انگلیسی دسترسی دارید. و در این لینک درباره بهترین کلاس زبان تبریز کجاست؟ صحبت کرده ایم.
