آجیل فروشی

معادل آجیل فروشی به انگلیسی به همراه املا، مترادف، تلفظ و مثال های کاربردی در این یادداشت دیکشنری آنلاین سلام زبان بررسی می شود.

ترجمه و معنی آجیل فروشی به انگلیسی

1. Nuts Shop:

این ترجمه رایج ترین و کلی ترین گزینه برای “آجیل فروشی” است.
از آن در انواع مختلفی از جمله وب سایت ها، تابلوهای مغازه ها و مواد بازاریابی استفاده می شود.
معادل دقیق تری برای “آجیل فروشی” است که فقط آجیل می فروشد.

2. Dry Fruits Store:

این ترجمه مناسب “آجیل فروشی” است که علاوه بر آجیل، میوه های خشک نیز می فروشد.
این کلمه به طور خاص به میوه های خشک اشاره دارد، که آن را برای مغازه هایی که طیف وسیع تری از محصولات را ارائه می دهند، مناسب تر می کند.

3. Nuts and Dried Fruits Store:

این ترجمه ترکیبی از دو گزینه قبلی است و برای “آجیل فروشی” که هم آجیل و هم میوه های خشک می فروشد، مناسب است.
این گزینه واضح تر و دقیق تر از “Nuts Shop” است، به خصوص اگر مغازه طیف وسیعی از میوه های خشک را ارائه دهد.

4. Specialty Food Store:

این ترجمه می تواند برای “آجیل فروشی” که علاوه بر آجیل و میوه های خشک، سایر غذاهای تخصصی مانند ادویه جات، حبوبات یا محصولات ارگانیک را نیز می فروشد، استفاده شود.
این کلمه طیف وسیع تری از محصولات را شامل می شود و برای مغازه هایی که فراتر از آجیل و میوه های خشک سنتی هستند، مناسب تر است.

5. Gourmet Nuts and Dried Fruits:

این ترجمه برای “آجیل فروشی” که آجیل و میوه های خشک با کیفیت بالا ارائه می دهد، مناسب است.
این کلمه حس لوکس و منحصر به فردی را القا می کند و برای مغازه هایی که محصولات ممتاز را با قیمت های بالاتر به فروش می رسانند، مناسب است.

انتخاب بهترین ترجمه:

بهترین ترجمه برای “آجیل فروشی” به انگلیسی به عوامل مختلفی بستگی دارد، از جمله نوع آجیل فروشی، نوع محصولاتی که به فروش می رسد و زمینه ای که در آن از ترجمه استفاده می شود.

اگر “آجیل فروشی” فقط آجیل می فروشد، “Nuts Shop” یا “Nut Seller” ترجمه مناسبی است.
اگر “آجیل فروشی” علاوه بر آجیل، میوه های خشک نیز می فروشد، “Dry Fruits Store” یا “Nuts and Dried Fruits Store” ترجمه مناسبی است.
اگر “آجیل فروشی” طیف وسیع تری از محصولات را ارائه می دهد، “Specialty Food Store” ترجمه مناسبی است.
اگر “آجیل فروشی” آجیل و میوه های خشک با کیفیت بالا ارائه می دهد، “Gourmet Nuts and Dried Fruits” ترجمه مناسبی است.

جملات انگلیسی برای آجیل فروشی:

معرفی مغازه:

Welcome to our nut shop! (به مغازه آجیل فروشی ما خوش آمدید!)
We offer a wide variety of nuts, dried fruits, and seeds. (ما طیف گسترده‌ای از آجیل، میوه‌های خشک و دانه‌ها را ارائه می‌دهیم.)
The freshest nuts and dried fruits in town! (تازه ترین آجیل و میوه های خشک در شهر!)
Your one-stop shop for all your nut and dried fruit needs. (فروشگاه جامع شما برای تمام نیازهای آجیل و میوه خشک شما.)
Quality nuts and dried fruits at affordable prices. (آجیل و میوه های خشک با کیفیت با قیمت های مناسب.)

معرفی محصولات:

Almonds, pistachios, cashews, walnuts, and more! (بادام، پسته، بادام هندی، گردو و …)
Dried fruits like raisins, dates, apricots, and figs. (میوه های خشک مانند کشمش، خرما، زردآلو و انجیر.)
We also carry a variety of seeds, including sunflower seeds, pumpkin seeds, and chia seeds. (ما همچنین انواع مختلفی از دانه ها از جمله دانه آفتابگردان، دانه کدو و دانه چیا را عرضه می کنیم.)
Looking for something special? Ask us about our gourmet nuts and dried fruits. (به دنبال چیزی خاص هستید؟ از ما در مورد آجیل و میوه های خشک گورمه خود سوال کنید.)
We can also custom-mix nuts and dried fruits to your liking. (ما همچنین می توانیم آجیل و میوه های خشک را به دلخواه شما مخلوط کنیم.)

تخفیف و پیشنهادات:

We’re currently offering a 10% discount on all bulk orders. (ما در حال حاضر 10% تخفیف برای همه سفارشات عمده ارائه می دهیم.)
Don’t miss out on our weekly specials! (مواردی را که در پیشنهادات هفتگی ما است از دست ندهید!)
Sign up for our email list to receive exclusive offers and coupons. (برای دریافت پیشنهادات و کوپن های منحصر به فرد، در لیست ایمیل ما ثبت نام کنید.)
We’re always running sales and promotions, so be sure to check back often. (ما همیشه در حال فروش و تبلیغات هستیم، بنابراین حتماً به طور مرتب به ما سر بزنید.)

خدمات مشتری:

We’re happy to help you find the perfect nuts and dried fruits for your needs. (ما خوشحالیم که به شما کمک می کنیم تا آجیل و میوه های خشک مناسب نیاز خود را پیدا کنید.)
Our staff is knowledgeable and friendly. (کارکنان ما با دانش و خوش برخورد هستند.)
We offer free shipping on orders over $50. (ما برای سفارشات بیش از 50 دلار ارسال رایگان ارائه می دهیم.)
We’re committed to providing our customers with the best possible service. (ما متعهد به ارائه بهترین خدمات ممکن به مشتریان خود هستیم.)

جملات پایانی:

Thank you for choosing our nut shop! (از اینکه فروشگاه آجیل فروشی ما را انتخاب کردید متشکریم!)
We hope you enjoy our products. (امیدواریم از محصولات ما لذت ببرید.)
Please come back and see us again soon! (لطفاً به زودی دوباره به ما سر بزنید!)

کلاس خصوصی آنلاین مکالمه سلام زبان

سلام زبان با بهترین اساتید خانم و آقا امکان برگزاری انواع کلاس های آموزشی انگلیسی را دارد.
سایت سلام زبان اولین و قدیمی ترین سایت آموزش زبان انگلیسی ایران است. آموزش های اپلیکیشن مکالمه زبان انگلیسی IOS سلام زبان از طریق فکر کردن با زبان انگلیسی است. به جای آزمون و خطا کردن با روش های مختلف از همان ابتدا بهترین راه را انتخاب نمایید.

اگر سوالی دارید لطفا با شماره تلفن سلام زبان تماس بگیرید:
02122460487
09214837929

در سایت سلام زبان به بهترین دیکشنری آنلاین زبان انگلیسی و آموزش ترجمه آسان دسترسی دارید. و در این لینک درباره تغییر کلاس زبان انگلیسی مثل مارکوپولو صحبت کرده ایم.