آدم خوار

معادل آدم خوار به انگلیسی به همراه املا، مترادف، تلفظ و مثال های کاربردی در این یادداشت دیکشنری آنلاین سلام زبان بررسی می شود.

ترجمه و معنی آدم خوار به انگلیسی

آدم‌خوار به انگلیسی: ترجمه و نکات مهم

ترجمه‌های اصلی:

Cannibal: رایج‌ترین و متداول‌ترین ترجمه برای “آدم‌خوار” در زبان انگلیسی است. این کلمه به فردی اطلاق می‌شود که گوشت انسان را می‌خورد، چه از روی ناچاری و چه به عنوان یک رسم یا باور فرهنگی.
Anthropophagus: این کلمه ریشه‌ای یونانی دارد و به معنای “خورنده انسان” است. از نظر علمی و تخصصی‌تر از “cannibal” استفاده می‌شود و بیشتر در متون علمی و پژوهشی به کار می‌رود.
Man-eater: این ترجمه بیشتر برای حیواناتی استفاده می‌شود که انسان‌ها را شکار می‌کنند و گوشتشان را می‌خورند، مانند برخی کوسه‌ها، شیرها و ببرها.

نکات مهم:

در انتخاب بین “cannibal” و “anthropophagus” باید به لحن و زمینه مورد نظر توجه کرد. “Cannibal” در زبان عامیانه رایج‌تر است، در حالی که “anthropophagus” رسمی‌تر و علمی‌تر به نظر می‌رسد.
استفاده از “man-eater” فقط برای حیوانات شکارچی انسان معنا دارد و برای انسان‌ها به کار نمی‌رود.
معادل‌های دیگری نیز برای “آدم‌خوار” در انگلیسی وجود دارند، مانند “flesh-eater” و “homophage” ، اما این معادل‌ها به اندازه “cannibal” و “anthropophagus” رایج نیستند.

عناوین:

ترجمه‌های اصلی
- Cannibal
- Anthropophagus
- Man-eater
نکات مهم
- لحن و زمینه
- حیوانات شکارچی انسان
- معادل‌های دیگر

مثال‌ها:

The tribe was known for its cannibalistic practices. (این قبیله به خاطر رسم آدم‌خواری خود شناخته شده بود.)
The scientist studied the anthropophagous rituals of the ancient culture. (دانشمند، آیین‌های آدم‌خواری فرهنگ باستانی را مورد مطالعه قرار داد.)
The man-eater shark terrorized the coastal town. (کوسه آدم‌خوار، شهر ساحلی را وحشت‌زده کرد.)

کلاس خصوصی آنلاین مکالمه سلام زبان

سلام زبان با بهترین اساتید خانم و آقا امکان برگزاری انواع کلاس های آموزشی انگلیسی را دارد.
سایت سلام زبان اولین و قدیمی ترین سایت آموزش زبان انگلیسی ایران است. آموزش های اپلیکیشن مکالمه زبان انگلیسی IOS سلام زبان از طریق فکر کردن با زبان انگلیسی است. به جای آزمون و خطا کردن با روش های مختلف از همان ابتدا بهترین راه را انتخاب نمایید.

اگر سوالی دارید لطفا با شماره تلفن سلام زبان تماس بگیرید:
02122460487
09214837929

در سایت سلام زبان به بهترین دیکشنری آنلاین زبان انگلیسی و آموزش ترجمه آسان دسترسی دارید. و در این لینک درباره مدرک آزمون زبان MHLE صحبت کرده ایم.