آستین

معادل آستین به انگلیسی به همراه املا، مترادف، تلفظ و مثال های کاربردی در این یادداشت دیکشنری آنلاین سلام زبان بررسی می شود.

ترجمه و معنی آستین به انگلیسی

معادل رایج ترین کلمه “آستین” در زبان انگلیسی sleeve است. این کلمه برای قسمت لباس که بازو و آرنج را می پوشاند، به کار می رود.

موارد استفاده از sleeve:

• آستین کوتاه: short sleeve
• آستین بلند: long sleeve
• آستین پف دار: puff sleeve
• آستین حلقه ای: raglan sleeve
• آستین سرخود: dolman sleeve
• آستین چین دار: ruffled sleeve
• آستین کلوش: flared sleeve
• آستین مچی: cuffed sleeve
• آستین تاشو: roll-up sleeve

مثال هایی از کاربرد sleeve در جملات:

• I put on a short-sleeved shirt for the warm weather. (برای هوای گرم یک پیراهن آستین کوتاه پوشیدم.)
• The postman wore a uniform with a badge on his sleeve. (مامور پست یونیفورمی با نشان روی آستینش پوشیده بود.)
• She rolled up her sleeves to get started on cooking. (او برای شروع آشپزی آستین هایش را بالا زد.)

“آستین” می تواند به دو معنی باشد:

1. آستین لباس:

   • I rolled up my sleeves to get ready for work. (آستین‌هایم را برای آماده شدن برای کار بالا زدم.)
   • She wore a long dress with sleeves that reached her wrists. (او یک لباس بلند با آستین‌هایی که تا مچ دستش می‌رسید پوشیده بود.)
   • The sleeves of her shirt were dirty from gardening. (آستین‌های پیراهنش از باغبانی کثیف بود.)

2. نام شخص:

   • Austin is the capital of Texas. (آستین پایتخت تگزاس است.)
   • Austin Powers is a fictional spy character. (آستین پاورز یک شخصیت جاسوسی تخیلی است.)
   • I met a guy named Austin at the party last night. (دیشب در مهمانی با پسری به نام آستین آشنا شدم.)