آبخوری

معادل آبخوری به انگلیسی در این یادداشت بررسی می شود.

معنی آبخوری به انگلیسی

آبخوری به انگلیسی: راهنمای جامع

کلمه “آب خوری” در زبان انگلیسی معانی مختلفی دارد که هر کدام در موقعیت های خاص به کار می روند. در ادامه به بررسی تعدادی از این معانی و معادل های انگلیسی آنها به همراه مثال خواهیم پرداخت:

1. Drinking fountain

معنی: آبخوری عمومی که معمولاً در مکان های عمومی مانند پارک ها، مدارس و مراکز خرید یافت می شود.

مثال:

The children were playing near the drinking fountain.
(کودکان در حال بازی در نزدیکی آبخوری بودند.)

2. Water cooler

معنی: نوعی آبسردکن که به طور معمول در ادارات و محل های کار یافت می شود.

مثال:

John went to the water cooler to get a drink of water.
(جان برای نوشیدن آب به آبسردکن رفت.)

3. Birdbath

معنی: ظرفی کم عمق که پر از آب می شود و برای پرندگان به عنوان محل نوشیدن و حمام کردن استفاده می شود.

مثال:

The birds were splashing around in the birdbath.
(پرندگان در آبخوری پرندگان مشغول آب‌تنی بودند.)

4. Watering trough

معنی: ظرفی بزرگ و معمولاً فلزی که برای آب دادن به حیوانات، به خصوص در مزارع و اصطبل ها استفاده می شود.

مثال:

The farmer filled the watering trough with water for the cows.
(کشاورز آبخوری را برای گاوها پر از آب کرد.)

5. Trough

معنی: ظرفی بلند و باریک که برای حمل یا نگهداری مایعات، به خصوص آب استفاده می شود.

مثال:

The soldiers carried water in troughs to the thirsty horses.
(سربازان با آبخوری آب را برای اسب های تشنه حمل می کردند.)

نکته:

انتخاب بهترین ترجمه برای کلمه “آب خوری” به انگلیسی به معنای مورد نظر شما و همچنین به موقعیتی که می خواهید از آن استفاده کنید بستگی دارد.

6. Water bowl:

این عبارت برای ظرف‌های کوچکی که برای حیوانات خانگی مانند سگ و گربه استفاده می‌شود، به کار می‌رود.

انتخاب ترجمه مناسب

اگر منظور شما مکان عمومی برای نوشیدن آب آشامیدنی است، “drinking fountain” ترجمه مناسب است.
اگر منظور شما مکانی است که آب به طور طبیعی از زمین می‌جوشد، “water fountain” ترجمه مناسب است.
اگر منظور شما دستگاهی برای خنک کردن آب آشامیدنی است، “water cooler” ترجمه مناسب است.
اگر منظور شما ظرفی برای آب آشامیدن و حمام کردن پرندگان است، “birdbath” ترجمه مناسب است.
اگر منظور شما ظرفی برای آب دادن به حیوانات است، “trough” ترجمه مناسب است.

چند نمونه از کلمات انگلیسی برای “آبخوری” عبارتند از:

Drinking fountain
Water fountain
Bubbler
Water cooler
Water jug
Water pitcher
Canteen
Water bottle
Hydrant

کلمه “آبخوری” به طور کلی به هر نوع وسیله ای اطلاق می شود که آب آشامیدنی را برای انسان یا حیوانات فراهم می کند. کلمات “آبخوری” و “آبخوری” اغلب به جای یکدیگر استفاده می شوند، اما “آبخوری” معمولاً به نوع خاصی از آبخوری اشاره دارد که در فضای باز یافت می شود و دارای یک شیر آب یا دکمه است که باید برای فعال کردن جریان آب فشار داده شود.

در اینجا چند نمونه از نحوه استفاده از این کلمات در جمله آمده است:

There is a drinking fountain in the park. (یک آبخوری در پارک وجود دارد.)
I filled up my water bottle at the water fountain. (بطری آبم را در آبخوری پر کردم.)
The animals were drinking from the water trough. (حیوانات از آبشخور آب می نوشیدند.)
We brought a canteen of water on our hike. (در پیاده روی خود یک قمقمه آب آوردیم.)
There is a water cooler in the break room. (یک آبسردکن در اتاق استراحت وجود دارد.)

کلمه “آبخوری” معمولاً برای اشاره به نوع خاصی از آبخوری استفاده می شود که در فضای باز یافت می شود و دارای یک شیر آب یا دکمه است که باید برای فعال کردن جریان آب فشار داده شود.

کلمات فرهنگ لغت آنلاین

راز استفاده از فرهنگ لغت: چگونه به طور موثر معنی کلمات را یاد بگیریم؟

خواندن متون انگلیسی بدون نیاز به فرهنگ لغت، خواسته بسیاری از زبان آموزان است. اما چگونه می توان به این هدف دست یافت؟ در این مقاله، به شما خواهیم گفت که چگونه با استفاده از روش های صحیح، به طور موثر از فرهنگ لغت استفاده کنید و معنی کلمات جدید را به خاطر بسپارید. سلام زبان اولین موسسه آنلاین آموزش زبان انگلیسی ایران است.

آموزش زبان به روش کدینگ در این مقاله بررسی شده است.

انتخاب متن مناسب:

برای شروع، متنی را انتخاب کنید که در هر پاراگراف یا صفحه، تعداد کمی کلمه ناآشنا داشته باشد. به این ترتیب، از سردرگمی و خستگی شما جلوگیری می شود.

حدس زدن معنی کلمات:

هنگامی که با کلمه ای جدید روبرو می شوید، قبل از مراجعه به فرهنگ لغت، کمی صبر کنید و ادامه متن را بخوانید. سعی کنید با توجه به контекست جمله، معنی کلمه را حدس بزنید.

استفاده از دیکشنری تک زبانه:

اگر در حدس زدن معنی کلمه ناکام ماندید، از یک دیکشنری تک زبانه انگلیسی استفاده کنید. مثال های ارائه شده در این نوع دیکشنری ها، به شما در درک بهتر معنی کلمه کمک خواهند کرد.

عده ای خواستار یادگیری فقط مکالمه انگلیسی هستند

جستجوی تصاویر:

در برخی موارد، جستجوی تصویر کلمه در موتورهای جستجو، می تواند به شما در فهم معنی آن کمک کند.

استفاده از فرهنگ لغت دو زبانه:

در نهایت، اگر با روش های قبلی نتوانستید معنی کلمه را پیدا کنید، از یک فرهنگ لغت دو زبانه انگلیسی به فارسی استفاده کنید.

نکات تکمیلی:

علاوه بر موارد ذکر شده، می توانید از روش های دیگری مانند استفاده از فلش کارت، نرم افزارهای آموزش زبان و کلاس های درس نیز برای یادگیری معنی کلمات جدید استفاده کنید.
مهم ترین نکته این است که روش مناسب خود را برای یادگیری کلمات جدید پیدا کنید و به طور مداوم تمرین کنید.

با به کارگیری این روش ها، می توانید به طور موثر از فرهنگ لغت استفاده کنید و معنی کلمات جدید را به طور موثرتری به خاطر بسپارید.

معرفی دوره های سلام زبان:

دوره های آنلاین انگلیسی سلام زبان، در سطوح مختلف و به صورت خصوصی، مجازی و اردو شبانه روزی برگزار می شوند. در این دوره ها، از مقالات معتبر سایت ویکی پدیا و کتاب های تخصصی علوم مختلف برای ترجمه کلمات استفاده می شود.

نتیجه:

با استفاده از روش های صحیح و به کارگیری ابزارهای مناسب، می توانید به طور موثر از فرهنگ لغت استفاده کنید و معنی کلمات جدید را به خاطر بسپارید. دوره های آنلاین انگلیسی سلام زبان، با ارائه ی متدهای نوین آموزش زبان انگلیسی، به شما در یادگیری هر چه سریع تر و اصولی تر این زبان کمک خواهند کرد.

فهرست کلمات دیکشنری آنلاین

دانلود دیکشنری آنلاین فارسی انگلیسی | آموزش زبان انگلیسی از صفر تا آیلتس

بخش زیادی از آموزش زبان انگلیسی به دایره لغاتی دارد که ما به آن تسلط داریم. در سالهای نه چندان دور از فونتیک برای یادگیری تلفظ کلمات استفاده می کردند. با آمدن اینترنت و دسترسی به کلیپ و فیلم و فایل صوتی و آموزش های مولتی مدیا به راحتی می شود تلفظ کلمات را آموزش دید. آموزش زبان از صفر و الفبا تا حتی سطح آبلتس و ادونس تدریس می شود. با سلام زبان آموزش رایگان مکالمه انگلیسی هم آسان و با کیفیت است. مکالمات موضوعی بخشی دیگر از سایت سلام زبان است.

فهرست کلمات مرجع کاملی از دیکشنری های آنلاین فارسی انگلیسی است. در این وب سایت و اپلیکیشن می توانید به انواع دیکشنری های آنلاین، از جمله دیکشنری های تصویری، دسترسی داشته باشید. همچنین، می توانید نرم افزارهای دیکشنری مانند او پی دی (OPD) و LDOCE را دانلود کنید. لینک بهترین نکات آموزشی زبان انگلیسی فهرست مهمترین یادداشت ها را در اختیارتان قرار می دهد. زبان آموزان اپلیکیشن سلام زبان از بخش ورود اعضا وارد دوره ها می شوند.

آموزش رایگان زبان انگلیسی با سلام زبان: دیکشنری آنلاین و کاربردی

آموزش زبان انگلیسی با داشتن یک دایره لغت قوی بسیار آسان تر است. دیکشنری آنلاین و کاربردی سلام زبان می تواند به شما در یادگیری کلمات جدید و پرکاربرد زبان انگلیسی کمک کند.

مزایای استفاده از سلام زبان:

فرهنگ لغت فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی:

سلام زبان شامل فرهنگ لغت کاملی از کلمات پر تکرار و اصطلاحات مفید در حوزه های مختلف است. ارائه ترجمه ها و مثال های متفاوت و متعدد برای هر کلمه، درک عمیق تری از کاربرد آن ها را به دست می دهد. شما می‌توانید تلفظ کلمات به لهجه‌های مختلف بریتیش یا آمریکایی را بشنوید.
آزمون تعیین سطح انگلیسی:

برای شروع یادگیری زبان انگلیسی، می توانید از آزمون تعیین سطح سلام زبان استفاده کنید تا سطح فعلی خود را مشخص کنید.

6000 مکالمه رایگان انگلیسی یکی دیگر از بخش های سلام زبان است.

برای شروع یادگیری زبان انگلیسی:

به وب سایت سلام زبان (https://salamzaban.com) مراجعه کنید.
در بخش رایگان، آرمون تعیین سطح انگلیسی را شرکت کنید.
از دیکشنری آنلاین و کاربردی سلام زبان برای یادگیری کلمات جدید و پرکاربرد زبان انگلیسی استفاده کنید.

با سلام زبان، یادگیری زبان انگلیسی آسان تر و لذت بخش تر خواهد بود.

یادگیری زبان برای شغل شما بک ضرورت است؟