همیشه تفاوت های بین دو زبان انگلیسی و انگلیسی آمریکایی چالش بر انگیز و جالب بوده و هست.
قبلا هم در سایت سلام زبان دربارهاین موضوع صحبت کردیم.
بریتیش و آمریکن در عین همه شباهت هایی که با هم دارند در تلفظ، املا، گرامر، فرهنگ و حتی کلمات با هم متفاوت هستند.
این کلمه که الان خدمتتان عرض می شود شاید جالب باشد که بریتیش ها به این گیاه می گویند:
maize
و آمریکایی ها می گویند
corn
و ما می گوییم بلال یا ذرت.
نکته جالب دیگر این که به این مدل موی خانم ها که شباهت زیادی به ردیف های بلال دارد می گویند:
cornrows
