هر دو شکل سوماند و با have میآیند. تفاوت been و gone الان کجاست.
has been to یعنی رفته و برگشته. تجربه دارد: She has been to London — حالا اینجاست و از لندن حرف میزند.
has gone to یعنی رفته و هنوز آنجاست: She has gone to London — در خانه نیست.
📚 لینک پیشنهادی: این جفت داخل درس حال کامل هم آمده.
📑 فهرست مطالب
۷ ایستگاه این یادداشت
هر بخشی که بیشتر گیرت میاندازد، از همان شروع کن:
الان کجاست؟
| شکل | الان | مثال |
|---|---|---|
| have / has been to | برگشته — تجربه | I have been to Shiraz twice. |
| have / has gone to | هنوز آنجاست | She has gone to the shop. She’ll be back soon. |
تست
یک آدم، دو جمله
| been | gone |
|---|---|
| He has been to Paris. He loved it. | He has gone to Paris. He comes back on Friday. |
| Have you ever been to Isfahan? | Where’s Ali? He’s gone to Isfahan. |
been بدون to
I have been busy حال کاملِ be است — ربطی به سفر ندارد. been to مخصوص رفتن به جاست. I have been in London یعنی مدتی آنجا بودهام؛ I have been to London یعنی سفر رفتهام.
اشتباهات
نکن
✅ I have been to France.
✅ I went to France last year.
❌ She has been to the shop. اگر هنوز برنگشته و دنبالش میگردی.
✅ She has gone to the shop.
آزمون
بعد از هر جواب، دلیلش را همانجا میبینی.
در حال بارگذاری آزمون…
سؤالات متداول
❓ Have you gone to France؟
اگر طرف مقابلت اینجاست و از تجربه میپرسی، been طبیعیتر است.
❓ they’ve gone؟
رفتهاند و نیستند. برای تجربه they’ve been.
❓ این تکرار حال کامل است؟
درس حال کامل زمان را میسازد. اینجا فقط been و gone است.
جمعبندی
- been to = رفته و برگشته
- gone to = رفته و هنوز آنجاست
- تجربه را با been بپرس
محسن متین؛ بنیانگذار سلامزبان. بیست سال است میگوید زبان را جراحی نکن؛ تفاوت را ببین، دو مثال بساز، برو جلو.
مشاوره رایگان و تخصصی سلامزبان
در انتخاب دوره یا مسیر یادگیری سؤال دارید؟
🎓 مشاهده کلاسهای آموزش آنلاین
(بعد از ورود به لینک، در بخش سرفصلها دروس رایگان ۱ و ۶ را ببینید)