Home » کاربرد «More» در انگلیسی؛ معنی، جایگاه در جمله و تفاوت با Most

کاربرد «More» در انگلیسی؛ معنی، جایگاه در جمله و تفاوت با Most

🎯 اگر فقط ۳۰ ثانیه وقت دارید، این را بدانید

کلمه More در انگلیسی فقط برای مقایسه صفات نیست! این کلمه می‌تواند قید، صفت، تعیین‌کننده و حتی ضمیر باشد. همچنین یکی از رایج‌ترین اشتباهات فارسی‌زبان‌ها، استفاده همزمان more و er- است (مثل more taller) که کاملاً غلط است. در این مقاله همه کاربردهای more را با مثال و تمرین یاد می‌گیرید.

کاربرد more در انگلیسی بسیار گسترده‌تر از چیزی است که اکثر زبان‌آموزان فکر می‌کنند. بیشتر ما more را فقط در ساختار more beautiful می‌شناسیم؛ اما این کلمه نقش‌های دیگری هم دارد که اگر ندانید، ممکن است در درک مطلب و مکالمه دچار مشکل شوید.

از طرف دیگر، یکی از پُرتکرارترین سؤالات زبان‌آموزان این است: «کِی more بگذارم و کِی er- اضافه کنم؟» پاسخ این سؤال یک قانون ساده دارد که در این مقاله یاد می‌گیرید.

علاوه بر این، تفاوت more و most و اشتباهات رایج فارسی‌زبان‌ها را هم بررسی می‌کنیم و در نهایت با تمرین جاخالی دانشتان را می‌سنجید. اگر می‌خواهید جایگاه صفت و قید را هم یاد بگیرید، مقالات جایگاه صفت در جمله انگلیسی و جایگاه قید در جمله انگلیسی را ببینید.

۱. More در صفت‌های تفضیلی (Comparative)

شناخته‌شده‌ترین کاربرد more، ساختن صفت تفضیلی برای صفت‌های بلند (دو هجا و بیشتر) است. وقتی می‌خواهیم دو چیز را با هم مقایسه کنیم، از ساختار more + صفت + than استفاده می‌کنیم:

مثال‌ها

This book is more interesting than that one.
(این کتاب جالب‌تر از آن یکی است.)

She is more beautiful than her sister.
(او از خواهرش زیباتر است.)

The exam was more difficult than I expected.
(آزمون سخت‌تر از چیزی بود که انتظار داشتم.)

This restaurant is more expensive than the other one.
(این رستوران گران‌تر از آن یکی است.)

💡 ساختار: more + صفت بلند + than

همین ساختار برای قیدهای بلند هم استفاده می‌شود:

She works more efficiently than her colleagues.
He speaks more slowly than his brother.

🔼 بازگشت به فهرست

۲. کِی More بگذاریم، کِی er- اضافه کنیم؟

این یکی از پُرتکرارترین سؤالات زبان‌آموزان است. قانون آن ساده‌تر از چیزی است که فکر می‌کنید:

نوع صفت روش مقایسه مثال
یک هجایی er- اضافه کنید tall → taller, fast → faster
دو هجایی با y- y را بردارید + ier- happy → happier, easy → easier
دو هجایی و بیشتر more بگذارید beautiful → more beautiful
بی‌قاعده حفظ کنید! good → better, bad → worse

📌 قانون طلایی: هرگز More و er- را با هم استفاده نکنید!

more taller
more better
more easier
taller / better / easier

💡 صفت‌های دو هجایی خاص: بعضی صفت‌های دو هجایی هم با er- و هم با more قابل استفاده هستند. مثلاً:

clever → cleverer / more clever
narrow → narrower / more narrow
simple → simpler / more simple

هر دو شکل درست هستند، اما در مکالمه روزمره نسخه er- رایج‌تر است.

💡 استثنای fun: اگرچه fun یک هجایی است، اما بیشتر با more استفاده می‌شود:

This game is more fun than that one.
(در مکالمه غیررسمی funner هم شنیده می‌شود، اما در نوشتار رسمی more fun ترجیح داده می‌شود.)

📋 صفت‌های بی‌قاعده مهم

صفت اصلی تفضیلی (Comparative) عالی (Superlative)
good better the best
bad worse the worst
far farther / further the farthest / furthest
little less the least
much / many more the most

🔼 بازگشت به فهرست

📝 تا اینجا یاد گرفتید

More برای صفت‌های بلند و er- برای صفت‌های کوتاه استفاده می‌شود. اما more فقط برای مقایسه نیست! بیایید نقش‌های دیگر آن را ببینیم.

۳. More به‌عنوان تعیین‌کننده (بیشتر)

More می‌تواند قبل از اسم بیاید و معنی «بیشتر / بیشتری» بدهد. در این حالت more نه صفت تفضیلی می‌سازد و نه قید است؛ بلکه یک تعیین‌کننده (Determiner) است:

با اسم‌های غیرقابل شمارش

I need more time. — به زمان بیشتری نیاز دارم.
Would you like more coffee? — قهوه بیشتری می‌خواهید؟
We need more information. — به اطلاعات بیشتری نیاز داریم.

با اسم‌های قابل شمارش

We need more students. — به دانش‌آموزان بیشتری نیاز داریم.
I want to read more books this year. — می‌خواهم امسال کتاب‌های بیشتری بخوانم.
There are more people here than yesterday. — امروز آدم‌های بیشتری اینجا هستند.

💡 نکته: More در این کاربرد، هم با اسم‌های قابل شمارش و هم غیرقابل شمارش استفاده می‌شود. این بر خلاف much (فقط غیرقابل شمارش) و many (فقط قابل شمارش) است.

🔼 بازگشت به فهرست

۴. More به‌عنوان قید

More می‌تواند فعل را توصیف کند و معنی «بیشتر» بدهد. در این حالت، more یک قید است و معمولاً در انتهای جمله قرار می‌گیرد:

You should study more. — باید بیشتر مطالعه کنی.
She exercises more than me. — او بیشتر از من ورزش می‌کند.
I couldn’t agree more. — کاملاً موافقم. (اصطلاح رایج)
Tell me more. — بیشتر بگو.
You need to practice more. — باید بیشتر تمرین کنی.

💡 اصطلاحات رایج با More:

  • more or less — کم‌وبیش
  • once more — یک بار دیگر
  • more and more — بیشتر و بیشتر
  • the more… the more… — هر چه بیشتر… بیشتر…
  • no more — دیگر نه

مثال‌های اصطلاحی

The more you practice, the more you improve.
(هر چه بیشتر تمرین کنی، بیشتر پیشرفت می‌کنی.)

It’s getting more and more expensive.
(دارد گران‌تر و گران‌تر می‌شود.)

Could you say that once more?
(می‌شود یک بار دیگر بگویید؟)

🔼 بازگشت به فهرست

۵. تفاوت More و Most

بسیاری از زبان‌آموزان More و Most را قاطی می‌کنند. تفاوت آن‌ها ساده است:

ویژگی More (تفضیلی) Most (عالی)
چه زمانی؟ مقایسه دو چیز بیشترین بین همه
ساختار more + adj + than the most + adj
the نیاز دارد؟ ❌ نه ✅ بله (the most)

مقایسه با مثال

Ali is more intelligent than Reza.
(علی باهوش‌تر از رضاست. — مقایسه ۲ نفر)

Ali is the most intelligent student in class.
(علی باهوش‌ترین دانش‌آموز کلاس است. — بیشترین بین همه)

⚠️ اشتباه رایج: فراموش کردن the قبل از most:

She is most beautiful girl.
She is the most beautiful girl.

💡 نکته: most گاهی معنی «خیلی» هم می‌دهد (بدون the). در این حالت، most تفضیلی نیست:

She is most kind. — او بسیار مهربان است. (= very kind)

🔼 بازگشت به فهرست

۶. ده مثال واقعی از کاربرد More

برای تثبیت مطالب، ده مثال واقعی از نقش‌های مختلف more را ببینید:

# جمله نقش More
۱ This is more important than that. صفت تفضیلی
۲ I need more water. تعیین‌کننده
۳ You should sleep more. قید
۴ She is more careful than her brother. صفت تفضیلی
۵ Tell me more about it. ضمیر / قید
۶ We have more options now. تعیین‌کننده
۷ The more you read, the more you learn. ساختار the more…
۸ He walks more slowly than she does. قید تفضیلی
۹ It’s getting more and more difficult. more and more
۱۰ I don’t want any more. ضمیر

🔼 بازگشت به فهرست

۷. اشتباهات رایج فارسی‌زبان‌ها

فارسی‌زبان‌ها در استفاده از more چند اشتباه تکراری دارند:

اشتباه ۱: استفاده همزمان More و er-

She is more taller than me.
She is taller than me.

This is more better.
This is better.

اشتباه ۲: More برای صفت‌های کوتاه

He is more tall.
He is taller.

This box is more big.
This box is bigger.

اشتباه ۳: er- برای صفت‌های بلند

This movie is interestinger.
This movie is more interesting.

She is beautifuler.
She is more beautiful.

اشتباه ۴: فراموش کردن than

She is more beautiful her sister.
She is more beautiful than her sister.

اشتباه ۵: فراموش کردن the قبل از most

She is most beautiful girl in class.
She is the most beautiful girl in class.

🔼 بازگشت به فهرست

🏆 آفرین! اشتباهات رایج را شناختید

حالا وقت آن است که دانشتان را با تمرین جاخالی بسنجید!

۸. تمرین جاخالی: خودتان را بسنجید

جاهای خالی را با شکل درست صفت تفضیلی یا more پر کنید. پاسخ‌ها در بخش بعدی آمده‌اند:

۱. This test is ________ than the last one. (difficult)
more difficult یا difficulter؟

۲. My brother is ________ than me. (tall)
more tall یا taller؟

۳. I need ________ time to finish. (more / most)
کدام درست است؟

۴. This is ________ book I’ve ever read. (interesting)
more interesting یا the most interesting؟

۵. She sings ________ than her sister. (good)
more good یا better؟

۶. Today is ________ than yesterday. (hot)
more hot یا hotter؟

۷. You should study ________. (more / most)
more به‌عنوان قید یا most؟

۸. This exercise is ________ than that one. (easy)
more easy یا easier؟

۹. The ________ you practice, the ________ you get. (much / good)
ساختار the more… the more… را کامل کنید.

۱۰. This is ________ restaurant in the city. (expensive)
more expensive یا the most expensive؟

🔼 بازگشت به فهرست

۹. پاسخ تمرین‌ها

۱. more difficult ✅
difficult سه هجایی است، بنابراین از more استفاده می‌کنیم.

۲. taller ✅
tall یک هجایی است، بنابراین er- اضافه می‌کنیم.

۳. more ✅
more به‌عنوان تعیین‌کننده قبل از اسم time آمده و معنی «بیشتر» می‌دهد.

۴. the most interesting ✅
عبارت “I’ve ever read” نشان‌دهنده صفت عالی (superlative) است. بنابراین the most لازم است.

۵. better ✅
good بی‌قاعده است. شکل تفضیلی آن better است، نه more good.

۶. hotter ✅
hot یک هجایی است و حرف آخر آن (t) بعد از یک مصوت کوتاه آمده، بنابراین t دوبل می‌شود: hotter.

۷. more ✅
more به‌عنوان قید، فعل study را توصیف می‌کند و معنی «بیشتر» می‌دهد.

۸. easier ✅
easy دو هجایی با y- است. y را برمی‌داریم و ier- اضافه می‌کنیم.

۹. The more you practice, the better you get. ✅
much → more (بی‌قاعده) و good → better (بی‌قاعده). ساختار: the + comparative… the + comparative…

۱۰. the most expensive ✅
«بهترین در شهر» یعنی صفت عالی. expensive بلند است، بنابراین the most expensive درست است.

📊 خودارزیابی:
۸–۱۰ پاسخ درست: عالی! کاربرد more را به‌خوبی بلدید. 🎉
۵–۷ پاسخ درست: خوب است، اما بخش ۲ (قانون er- یا more) را دوباره مرور کنید.
کمتر از ۵: نگران نباشید! جدول بخش ۲ و صفت‌های بی‌قاعده را حفظ کنید و تمرین‌ها را دوباره حل کنید.

🔼 بازگشت به فهرست

۱۰. تجربه یک زبان‌آموز

«یک بار در کلاس مکالمه، می‌خواستم بگویم “این فیلم جالب‌تر بود”. گفتم: “This movie was more better.” استادم بلافاصله گفت: “More better? You mean better! Never use more and -er together.” از آن روز، هر وقت می‌خواهم صفت تفضیلی بسازم، اول تعداد هجاهای صفت را می‌شمارم: یک هجا؟ er- اضافه می‌کنم. دو هجا به بالا؟ more می‌گذارم. بی‌قاعده؟ شکل خاصش را می‌گویم. این سه قانون ساده، کل مشکلم را حل کرد!»

— یکی از زبان‌آموزان سلام زبان

🔼 بازگشت به فهرست

۱۱. جمع‌بندی

در این مقاله، کاربرد more در انگلیسی را از همه زوایا بررسی کردیم. خلاصه مهم‌ترین نکات:

  • صفت تفضیلی: more + صفت بلند + than (مقایسه ۲ چیز)
  • er- یا more: صفت کوتاه → er- / صفت بلند → more / بی‌قاعده → حفظ کنید
  • تعیین‌کننده: more + اسم = بیشتر (more time, more books)
  • قید: more در انتهای جمله = بیشتر (study more, practice more)
  • تفاوت more و most: more برای مقایسه ۲ چیز / the most برای بیشترین بین همه
  • قانون طلایی: هرگز more و er- را با هم نگذارید!

📌 یادداشت پایانی

اگر فقط سه چیز از این مقاله به خاطر بسپارید، این‌ها باشد: ۱) صفت کوتاه → er- ۲) صفت بلند → more ۳) هرگز هر دو را با هم نگذارید! با رعایت همین سه قانون، بیشتر اشتباهات مربوط به more برطرف می‌شود.

🔼 بازگشت به فهرست

سؤالات پرتکرار

آیا می‌توان More و er- را با هم استفاده کرد؟

خیر، هرگز. یا از more استفاده کنید (more beautiful) یا از er- (taller). استفاده همزمان مثل “more taller” کاملاً اشتباه است.

تفاوت More و Most چیست؟

More برای مقایسه دو چیز (تفضیلی) و Most برای بیشترین بین همه (عالی) استفاده می‌شود. قبل از most باید the بگذارید (the most beautiful).

More فقط با صفت‌ها استفاده می‌شود؟

خیر. More می‌تواند قبل از اسم (more water)، قبل از صفت (more beautiful)، قبل از قید (more slowly) و حتی به‌تنهایی به‌عنوان ضمیر (I want more) استفاده شود.

چطور بفهمم صفت کوتاه است یا بلند؟

تعداد هجاها را بشمارید. یک هجایی (tall, big, fast) → er-. دو هجایی با y- (happy, easy) → ier-. دو هجایی و بیشتر (beautiful, interesting, expensive) → more. صفت‌های بی‌قاعده (good, bad, far) → شکل خاص خودشان.

آیا fun صفت کوتاه است یا بلند؟

fun یک استثناست. اگرچه یک هجایی است، اما بیشتر با more استفاده می‌شود (more fun). در مکالمه غیررسمی funner هم شنیده می‌شود، اما در نوشتار رسمی more fun ترجیح داده می‌شود.

محسن متین؛ بنیان‌گذار مجموعه سلام‌زبان و کارشناس ارشد آموزش زبان انگلیسی با بیش از ۲۰ سال سابقه تدریس و طراحی متدهای نوین آموزشی. وی از سال ۱۳۸۲ با راه‌اندازی اولین سایت آموزش آنلاین زبان در ایران، مسیر یادگیری را برای هزاران زبان‌آموز هموار کرده است. تمرکز او بر آموزش کاربردی، سریع و بدون اتلاف وقت است.

مشاوره رایگان و تخصصی سلام‌زبان

در انتخاب دوره یا مسیر یادگیری سؤال دارید؟

🎁 هدیه: مشاهده رایگان درس ۱ و ۶
🎓 مشاهده کلاس‌های آموزش آنلاین

(بعد از ورود به لینک، در بخش سرفصل‌ها دروس رایگان ۱ و ۶ را ببینید)

پیمایش به بالا