معادل آزمایش به انگلیسی به همراه املا، مترادف، تلفظ و مثال های کاربردی در این یادداشت دیکشنری آنلاین سلام زبان بررسی می شود.
ترجمه و معنی آزمایش به انگلیسی: راهنمای کامل
متداول ترین ترجمه ها:
- Experiment: این ترجمه برای آزمایش های علمی و تحقیقاتی استفاده می شود.
- Test: این ترجمه برای آزمایش ها و امتحانات، بررسی عملکرد، ارزیابی مهارت و سنجش دانش به کار می رود.
- Trial: این ترجمه برای آزمایش های مقدماتی، آزمایش و خطا و بررسی ایده های جدید استفاده می شود.
- Assay: این ترجمه برای آزمایش های شیمیایی و تجزیه و تحلیل مواد به کار می رود.
- Temptation: این ترجمه برای آزمایش وسوسه و آزمایش مقاومت در برابر گناه استفاده می شود.
علاوه بر این ترجمه ها، کلمات و اصطلاحات دیگری نیز می توانند به عنوان معادل در انگلیسی استفاده شوند، مانند:
- Proof
- Check
- Inspection
- Trial run
- Pilot study
بهترین معادل انگلیسی برای آزمایش
نکاتی برای انتخاب ترجمه مناسب:
- به معنای کلی جمله یا عبارت توجه کنید.
- به زمینه ای که در آن از کلمه “آزمایش” استفاده شده است دقت کنید.
- به مخاطب خود و سطح زبان او توجه کنید.
مثال هایی از ترجمه “آزمایش” در جملات:
- دانشمندان در حال انجام آزمایش برای یافتن راهی برای درمان این بیماری هستند. (Experiment)
- شما باید قبل از خرید ماشین آن را امتحان کنید. (Test)
- این یک آزمایش جدید برای آموزش کودکان است. (Trial)
- یک شیمی دان برای تعیین میزان خلوص یک ماده شیمیایی آن را آزمایش می کند. (Assay)
- وسوسه شدن به تقلب در امتحان یک ایده بد است. (Temptation)
کلاس خصوصی آنلاین مکالمه سلام زبان
سلام زبان با بهترین اساتید خانم و آقا امکان برگزاری انواع کلاس های آموزشی انگلیسی را دارد.
سایت سلام زبان اولین و قدیمی ترین سایت آموزش زبان انگلیسی ایران است. آموزش های اپلیکیشن مکالمه زبان انگلیسی IOS سلام زبان از طریق فکر کردن با زبان انگلیسی است. به جای آزمون و خطا کردن با روش های مختلف از همان ابتدا بهترین راه را انتخاب نمایید.
اگر سوالی دارید لطفا با شماره تلفن سلام زبان تماس بگیرید:
02122460487
09214837929
در سایت سلام زبان به بهترین دیکشنری آنلاین زبان انگلیسی و آموزش ترجمه آسان دسترسی دارید. و در این لینک درباره کلاس خصوصی زبان انگلیسی صحبت کرده ایم.
