پرش به محتوا

آبرنگ

معادل آبرنگ به انگلیسی به همراه املا، مترادف، تلفظ و مثال های کاربردی در این یادداشت بررسی می شود.  

ترجمه و معنی آبرنگ به انگلیسی  

کلمه “آبرنگ” در انگلیسی به دو صورت ترجمه می‌شود:

1. Watercolor

  • معنی: رنگ محلول در آب که برای نقاشی استفاده می‌شود.
  • کاربرد: این ترجمه رایج‌ترین ترجمه برای “آبرنگ” است و در اکثر موارد می‌توان از آن استفاده کرد.
  • مثال:
    • “من عاشق نقاشی با آبرنگ هستم.” (I love painting with watercolors.)

 

2. Watercolour

  • معنی: همان معنی “Watercolor” را دارد.
  • کاربرد: این ترجمه بیشتر در زبان انگلیسی بریتانیایی استفاده می‌شود.
  • مثال:
    • “نقاشی‌های آبرنگ او بسیار زیبا هستند.” (Her watercolours are very beautiful.)

 

نکاتی برای انتخاب ترجمه مناسب

  • مخاطب: اگر مخاطب شما انگلیسی‌زبان آمریکایی است، بهتر است از ترجمه “Watercolor” استفاده کنید.
  • سبک نگارش: اگر در حال نوشتن یک متن رسمی هستید، بهتر است از ترجمه “Watercolour” استفاده کنید.
  • سلیقه شخصی: در نهایت، انتخاب ترجمه مناسب به سلیقه شخصی شما بستگی دارد.

 

مثال‌های انگلیسی برای “آبرنگ”:

1. به عنوان اسم:

  • Watercolor is a type of paint that is made from water-soluble pigments. (آبرنگ نوعی رنگ است که از رنگدانه‌های محلول در آب ساخته می‌شود.)
  • I love the transparency and lightness of watercolor. (من عاشق شفافیت و لطافت آبرنگ هستم.)
  • She is a talented watercolor artist. (او یک هنرمند آبرنگ با استعداد است.)

آبرنگ معنی فارسی انگلیسی

2. به عنوان صفت:

  • I used watercolor paints to create this painting. (من از رنگ‌های آبرنگ برای خلق این نقاشی استفاده کردم.)
  • The artist used a watercolor technique to achieve a soft, dreamy effect. (هنرمند از تکنیک آبرنگ برای ایجاد یک اثر نرم و رویایی استفاده کرد.)
  • The watercolor painting was displayed in the gallery. (نقاشی آبرنگ در گالری به نمایش گذاشته شد.)

 

3. اصطلاحات مرتبط با آبرنگ:

  • Watercolor wash: نوعی تکنیک آبرنگ که در آن از رنگ رقیق برای ایجاد یک اثر شفاف استفاده می‌شود.
  • Watercolor palette: مجموعه‌ای از رنگ‌های آبرنگ که معمولاً در یک جعبه یا کاسه قرار دارند.
  • Watercolor paper: نوعی کاغذ مخصوص که برای نقاشی با آبرنگ طراحی شده است.

 

4. مثال‌های استفاده از “آبرنگ” در جمله:

  • I bought a new set of watercolor paints. (من یک مجموعه جدید از رنگ‌های آبرنگ خریدم.)
  • I’m taking a watercolor painting class. (من در حال گذراندن دوره نقاشی آبرنگ هستم.)
  • I’m going to try to paint a watercolor landscape. (من می‌خواهم یک منظره آبرنگ نقاشی کنم.)
 

راز استفاده از فرهنگ لغت: چگونه به طور موثر معنی کلمات را یاد بگیریم؟

خواندن متون انگلیسی بدون نیاز به فرهنگ لغت، خواسته بسیاری از زبان آموزان است. اما چگونه می توان به این هدف دست یافت؟ در این مقاله، به شما خواهیم گفت که چگونه با استفاده از روش های صحیح، به طور موثر از فرهنگ لغت استفاده کنید و معنی کلمات جدید را به خاطر بسپارید. سلام زبان اولین موسسه آنلاین آموزش زبان انگلیسی ایران است.

کلاس خصوصی آنلاین انگلیسی در این مقاله بررسی شده است.

در اپلیکیشن سلام زبان به بهترین دیکشنری آنلاین زبان انگلیسی  دسترسی دارید.

Design

آموزش آنلاین و خصوصی مکالمه

مشاوره رایگان

(واتساپ، تلگرام، ایتا، زنگ و...)
02122460487
09214837929