معادل آبسه به انگلیسی به همراه املا، مترادف، تلفظ و مثال های کاربردی در این یادداشت بررسی می شود.
ترجمه و معنی آبسه به انگلیسی
معادل انگلیسی آبسه:
- Abscess: این رایج ترین معادل انگلیسی برای آبسه است.
- Boil: این کلمه برای آبسه های کوچک، به خصوص در پوست استفاده می شود.
- Carbuncle: این کلمه برای آبسه های بزرگ و متورم، به خصوص در پشت گردن یا شانه ها استفاده می شود.
- Fester: این کلمه به معنای تشکیل چرک در یک زخم یا آبسه است.
- Suppurate: این کلمه به معنای تولید چرک توسط یک زخم یا آبسه است.
جملات انگلیسی برای آبسه
اسم:
- Abscess : آبسه، دمل، ورم چرکی
فعل:
- To form an abscess: آبسه کردن، دمل بستن
- To drain an abscess: تخلیه کردن آبسه
اصطلاحات:
- Perianal abscess: آبسه پری‌آنال
- Dental abscess: آبسه دندانی
- Liver abscess: آبسه کبدی
- Brain abscess: آبسه مغزی
- Pilonidal abscess: آبسه پيلونيدال
جملات بیشتر برای آبسه:
- I have an abscess on my leg. (من روی پایم آبسه دارم.)
- The doctor lanced the abscess and drained the pus. (دکتر آبسه را چاقو زد و چرک را تخلیه کرد.)
- The patient is being treated with antibiotics for an abscess. (به بیمار برای درمان آبسه آنتی بیوتیک داده می شود.)
- If you have an abscess, you should see a doctor right away. (اگر آبسه دارید، باید فوراً به پزشک مراجعه کنید.)
- Abcesses can be caused by bacteria, viruses, or fungi. (آبسه ها می توانند توسط باکتری ها، ویروس ها یا قارچ ها ایجاد شوند.)
انتخاب بهترین معادل:
انتخاب بهترین معادل انگلیسی برای آبسه به عوامل مختلفی از جمله:
- اندازه آبسه: برای آبسه های کوچک، می توانید از کلمه “boil” استفاده کنید. برای آبسه های بزرگتر، “abscess” یا “carbuncle” مناسب تر است.
- محل آبسه: “Boil” برای آبسه های پوستی رایج تر است. “Abscess” برای آبسه های داخلی یا عمیق تر استفاده می شود.
- نوع آبسه: “Carbuncle” برای آبسه های متعدد که به هم متصل شده اند استفاده می شود.
مثال:
-
ترجمه “آبسه در لثه” به انگلیسی:
- Gum abscess
- Dental abscess
-
ترجمه “آبسه کبدی” به انگلیسی:
- Liver abscess
- Hepatic abscess
درباره توسعه فردی و آموزش زبان انگلیسی در این مقاله بررسی شده است. در اپلیکیشن سلام زبان به بهترین دیکشنری آنلاین زبان انگلیسی دسترسی دارید.
