آبکافت

معادل آبکافت به انگلیسی به همراه املا، مترادف، تلفظ و مثال های کاربردی در این یادداشت بررسی می شود.

ترجمه و معنی آبکافت به انگلیسی

معنی آبکافت یا هیدرولیز:

آبکافت (Hydrolysis) در شیمی به واکنشی گفته می‌شود که در آن یک مولکول با آب شکسته می‌شود و به دو یا چند مولکول کوچکتر تبدیل می‌شود. در این واکنش، مولکول آب به یون‌های هیدروژن (H+) و هیدروکسیل (OH-) تفکیک می‌شود و این یون‌ها با مولکول دیگر واکنش می‌دهند.

1. Hydrolysis

معنی: آبکافت، تجزیه با آب
مثال:

The hydrolysis of ATP provides energy for cellular processes.

آبکافت ATP انرژی لازم برای فرآیندهای سلولی را فراهم می‌کند.

2. Hydrolytic reaction

معنی: واکنش آبکافتی
مثال:

The hydrolysis of starch is a hydrolytic reaction.

آبکافت نشاسته یک واکنش آبکافتی است.

3. To hydrolyze

معنی: آبکافت کردن
مثال:

Water can hydrolyze many different types of molecules.

آب می‌تواند انواع مختلفی از مولکول‌ها را آبکافت کند.

4. Hydrolysis constant

معنی: ثابت آبکافت
مثال:

The hydrolysis constant for this reaction is very small.

ثابت آبکافت برای این واکنش بسیار کوچک است.

5. Hydrolytic cleavage

معنی: شکافت آبکافتی
مثال:

The hydrolytic cleavage of the peptide bond releases amino acids.

شکافت آبکافتی پیوند پپتیدی اسیدهای آمینه را آزاد می‌کند.

6. Hydrolysis products

معنی: محصولات آبکافت
مثال:

The hydrolysis products of this reaction are glucose and water.

محصولات آبکافت این واکنش گلوکز و آب هستند.

علاوه بر موارد بالا، جملات انگلیسی دیگری نیز برای آبکافت وجود دارد که در زمینه‌های مختلف علمی و تخصصی به کار می‌روند.

مترادف‌های انگلیسی

علاوه بر “hydrolysis”، کلمات دیگری نیز برای ترجمه آبکافت به انگلیسی وجود دارند، از جمله:

saponification
hydration
degradation
decomposition

Decomposition by water
Water splitting
Hydrolytic reaction

نکاتی برای انتخاب ترجمه مناسب:

ترجمه مناسب کلمه آبکافت به انگلیسی به مورد استفاده آن بستگی دارد.
در موارد علمی، ترجمه “Hydrolysis” رایج‌تر است.
در موارد عمومی، ترجمه‌های “Decomposition by water” و “Water splitting” می‌توانند قابل فهم‌تر باشند.

نمونه جمله

1. Hydrolysis is a chemical reaction in which a molecule is broken down by water. معنی فارسی: آبکافت یک واکنش شیمیایی است که در آن یک مولکول توسط آب شکسته می‌شود.

2. The hydrolysis of a molecule occurs when water breaks one or more of its bonds. معنی فارسی: آبکافت یک مولکول زمانی اتفاق می‌افتد که آب یک یا چند پیوند آن را می‌شکند.

3. Hydrolysis reactions are important in many biological processes, such as digestion and metabolism. معنی فارسی: واکنش‌های آبکافت در بسیاری از فرآیندهای بیولوژیکی، مانند هضم و متابولیسم، مهم هستند.

4. The rate of hydrolysis can be affected by factors such as temperature, pH, and the presence of catalysts.

معنی فارسی:

سرعت آبکافت می‌تواند تحت تأثیر عواملی مانند دما، pH و وجود کاتالیزورها قرار گیرد.

5. Some examples of hydrolysis reactions include the breakdown of carbohydrates, proteins, and lipids. معنی فارسی: برخی از نمونه‌های واکنش‌های آبکافت شامل تجزیه کربوهیدرات‌ها، پروتئین‌ها و چربی‌ها است.

6. Hydrolysis can also be used to synthesize molecules, such as in the production of nylon. معنی فارسی: آبکافت همچنین می‌تواند برای سنتز مولکول‌ها، مانند در تولید نایلون، استفاده شود.

7. The term “hydrolysis” comes from the Greek words “hydro” (water) and “lysis” (to break down).

معنی فارسی:

اصطلاح “آبکافت” از کلمات یونانی “hydro” (آب) و “lysis” (به معنای شکستن) گرفته شده است.

8. Hydrolysis is a reversible reaction, meaning that it can go both forward and backward. معنی فارسی: آبکافت یک واکنش برگشت‌پذیر است، به این معنی که می‌تواند هم به سمت جلو و هم به سمت عقب انجام شود.

9. The equilibrium position of a hydrolysis reaction depends on the concentration of water and the strength of the bonds being broken. معنی فارسی: موقعیت تعادل یک واکنش آبکافت به غلظت آب و قدرت پیوندهای شکسته شده بستگی دارد.

10. Hydrolysis is a fundamental chemical process that plays a vital role in life. معنی فارسی: آبکافت یک فرآیند شیمیایی بنیادی است که نقش حیاتی در زندگی دارد.

درباره فقط مکالمه انگلیسی در این مقاله بررسی شده است. در اپلیکیشن سلام زبان به بهترین دیکشنری آنلاین زبان انگلیسی دسترسی دارید.

یکی از دلایل مهاجرت بهبود زندگی است. فردی می گوید من دانش زیادی دارم و این جا امکان شکوفایی ندارم. در دنیا هم تقریبا پر کاربرد ترین زبان انگلیسی است. پس آموزش زبان انگلیسی برای مهاجرت یک موضوع مهم است. حتی در خود آلمان هم با زبان انگلیسی می شود تا حدی زندگی کرد و شغلی داشت.

برای مشاوره رایگان آموزش زبان می توانید در تلگرام، ایتا، روبیکا، واتساپ یا اینستاگرام و … با ما در تماس باشید.