آبی

معادل آبی به انگلیسی به همراه املا، مترادف، تلفظ و مثال های کاربردی در این یادداشت بررسی می شود.

ترجمه و معنی آبی به انگلیسی

صفت آبی به دو معنای اصلی است. 1. رنگ آبی 2. چیزی که به آب ربط دارد یا با آب کار می کند.

1. معنی اصلی:

Blue: رایج‌ترین ترجمه برای رنگ آبی است.
Azure: به رنگ آبی آسمانی یا آبی نیلگون اشاره دارد.
Navy blue: به رنگ آبی تیره یا سرمه‌ای اشاره دارد.
Sky blue: به رنگ آبی روشن آسمان اشاره دارد.
Cyan: به رنگ آبی متمایل به سبز اشاره دارد.
Turquoise: به رنگ آبی فیروزه‌ای اشاره دارد.

2. معانی دیگر:

Melancholy: به معنی غم و اندوه یا افسردگی است.
Obscene: به معنی زشت، زننده یا رکیک است.
Aristocratic: به معنی اشرافی یا نجیب‌زاده است.
Royal: به معنی سلطنتی یا شاهانه است.
water/aquatic/pertaining to water: مربوط به آب و انررژی آب.

خیلی از کابردهای این کلمه در دوره شش سطحی آموزش انگلیسی سلام زبان تکرار می شوند.دوره شش سطحی مجموع 600 ریدینگ در موضوعات مختلف و کاربردی است.

جملات انگلیسی برای آبی به همراه معنی فارسی:

1. Pale blue, Blue sky: آسمان آبی

2. Blue ocean: اقیانوس آبی

3. Blue whale: نهنگ آبی

4. Blue jay: جی آبی

5. Bluebell: زنبق آبی

6. Blue eyes: چشم‌های آبی

7. Blueberry: بلوبری

8. Blue cheese: پنیر آبی

9. Blue moon: ماه آبی

10. Blue blood: خون آبی (اشراف‌زاده)

11. Blue ribbon: روبان آبی (جایزه اول)

12. Blue collar: کارگر یقه‌آبی

13. Blue Monday: دوشنبه غم‌انگیز

14. Out of the blue: ناگهانی، غیرمنتظره

15. Feeling blue: غمگین بودن

16. To feel blue about something: از چیزی غمگین بودن

17. To paint something blue: چیزی را به رنگ آبی نقاشی کردن

18. To be in the blue: سودآور بودن

19. To come out of the blue: ناگهان ظاهر شدن

20. To sing the blues: غمگین بودن

21. To be blue in the face: از شدت خشم یا تلاش سرخ شدن

22. True blue: وفادار، قابل اعتماد

23. Once in a blue moon: به ندرت

24. Blue sky thinking: تفکر خلاقانه و نوآورانه

25. Blue-chip stock: سهام با ثبات و سودآور

26. Blue-eyed boy: فرد مورد علاقه

27. Blue-green algae: جلبک سبز-آبی

28. Blue-pencil something: ویرایش یا سانسور کردن چیزی

29. Blue-blooded: اشراف‌زاده

30. Blue-collar worker: کارگر یدی

31. Blue-eyed soul: موسیقی سول با خواننده سفیدپوست

32. Blue-ribbon panel: گروهی از متخصصان برجسته

33. Blue-sky laws: قوانینی که برای حمایت از سرمایه‌گذاران وضع می‌شوند

34. Blue-green algae bloom: شکوفایی جلبک‌های سبز-آبی

35. Blue-white star: ستاره سفید-آبی

36. a water mill آسیاب آبی

37. irrigation farming/irrigated agriculture کشت آبی

38. smoky blue آبی نفتی

39.آبی سیر: deep blue

40. Turquoise blue: آبی فیروزه ای

41.light blue, powder blue: آبی باز/روشن

برگزاری کلاس خصوصی آنلاین مکالمه سلام زبان با بهترین اساتید خانم و آقا امکان برگزاری دارد.
سایت سلام زبان اولین و قدیمی ترین سایت آموزش زبان انگلیسی ایران است. آموزش های اپلیکیشن مکالمه زبان انگلیسی IOS سلام زبان از طریق فکر کردن با زبان انگلیسی است. به جای آزمون و خطا کردن با روش های مختلف از همان ابتدا بهترین راه را انتخاب نمایید. آیا می دانید بهترین پکیج آموزش زبان چیست؟