پرش به محتوا

آب انگور به انگلیسی

معادل آب انگور به انگلیسی به چند روش ترجمه می‌شود که هر کدام در موقعیتی خاص کاربرد دارند:

معنی آب انگور به انگلیسی

 معانی مختلف آب انگور به انگلیسی

  • Grape juice: این عبارت رایج‌ترین معادل آب انگور به انگلیسی است.
  • Grape nectar: این عبارت به آب انگور تغلیظ شده و شیرین اشاره دارد.
  • Unfermented grape juice: این عبارت به آب انگور طبیعی و بدون شکر اضافه اشاره دارد.
  • Freshly squeezed grape juice: این عبارت به آب انگور تازه گرفته شده اشاره دارد.
  • Concord grape juice: این عبارت به آب انگور نوع Concord اشاره دارد که نوعی انگور بنفش و محبوب است.
  • Fresh grape juice” برای آب انگور تازه که از انگورهای تازه و به طور مستقیم تهیه شده است، استفاده می‌شود. این نوع آب انگور دارای طعم و مزه قوی‌تر و مواد مغذی بیشتر است.

 

نکاتی برای انتخاب ترجمه مناسب:

  • به نوع آب انگور مورد نظر خود توجه کنید.
  • به نحوه استفاده از آب انگور (صبحانه، دسر، نوشیدنی و …) توجه کنید.
  • به سلیقه خود در طعم و مزه آب انگور توجه کنید.

مثال:

  • اگر به دنبال آب انگور طبیعی و بدون شکر هستید، می‌توانید از “Unfermented grape juice” استفاده کنید.
  • اگر به دنبال آب انگور غلیظ و شیرین برای صبحانه هستید، می‌توانید از “Grape nectar” استفاده کنید.
  • اگر به دنبال آب انگور تازه با طعم و مزه قوی هستید، می‌توانید از “Fresh grape juice” استفاده کنید.

 اصطلاحات رایج مرتبط با آب انگور

  • Wine: به نوشیدنی الکلی حاصل از تخمیر آب انگور گفته می‌شود.
  • Grape must: به آب انگور قبل از تخمیر گفته می‌شود.
  • Grape concentrate: به آب انگور تغلیظ شده که برای تهیه آبمیوه یا شراب استفاده می‌شود.
  • Grape pomace: به تفاله انگور باقی مانده بعد از آبگیری گفته می‌شود.

 انتخاب بهترین نوع آب انگور

هنگام انتخاب آب انگور، به نکات زیر توجه کنید:

  • نوع انگور: طعم و رنگ آب انگور به نوع انگور بستگی دارد.
  • میزان شکر: آب انگور می‌تواند به صورت طبیعی شیرین یا با شکر اضافه باشد.
  • مواد افزودنی: برخی از آب انگورها حاوی مواد افزودنی مانند طعم دهنده‌ها یا رنگ دهنده‌ها هستند.
  • برند: برندهای مختلف آب انگور در کیفیت و قیمت متفاوت هستند.

 فواید آب انگور

آب انگور فواید بسیاری برای سلامتی دارد، از جمله:

  • تقویت سیستم ایمنی بدن: آب انگور سرشار از ویتامین C است که به تقویت سیستم ایمنی بدن کمک می‌کند.
  • کاهش خطر ابتلا به بیماری‌های قلبی عروقی: آب انگور حاوی آنتی‌اکسیدان‌هایی است که به سلامت قلب و عروق کمک می‌کنند.
  • پیشگیری از سرطان: آنتی‌اکسیدان‌های موجود در آب انگور به پیشگیری از برخی از انواع سرطان کمک می‌کنند.
  • بهبود عملکرد مغز: آب انگور می‌تواند به بهبود حافظه و تمرکز کمک کند.
  • سلامت پوست: آب انگور به دلیل داشتن آنتی‌اکسیدان‌ها می‌تواند به سلامت پوست کمک کند.

نکته: آب انگور کالری بالایی دارد، بنابراین باید در حد اعتدال مصرف شود.

آب انگور  معنی انگلیسی

معنی آب انگور در 20 زبان دنیا:

1. فرانسوی: Jus de raisin

2. آلمانی: Traubensaft

3. اسپانیایی: Zumo de uva

4. ایتالیایی: Succo d’uva

5. پرتغالی: Sumo de uva

6. روسی: Сок винограда (Sok vinograda)

7. چینی: 葡萄汁 (Pútao zhī)

8. ژاپنی: ぶどうジュース (Budō jūsu)

9. کره ای: 포도주스 (Podo jusu)

10. عربی: عصير العنب (ʿAṣīr al-ʿinab)

11. ترکی: Üzüm suyu

12. هندی: अंगूर का रस (Angūr kā ras)

13. بنگالی: আঙুরের রস (Āṅgurer ras)

14. اردو: انگور کا رس (Angūr kā ras)

15. ویتنامی: Nước ép nho

16. تایلندی: น้ำองุ่น (Nam ongun)

17. سوئدی: Druvsaft

18. هلندی: Druivensap

19. فنلاندی: Viinirypälemehu

20. لهستانی: Sok winogronowy

نکات:

  • در برخی از زبان ها، مانند فرانسوی و اسپانیایی، آب انگور به طور خاص به عنوان “آب میوه” انگور شناخته می شود.
  • در برخی دیگر از زبان ها، مانند چینی و ژاپنی، از کلمه “آب” به طور کلی برای اشاره به آب انگور استفاده می شود.
  • در برخی از زبان ها، مانند عربی و ترکی، از کلمه “عصیر” برای اشاره به آب انگور استفاده می شود.

 

 

معنی آب انگور به انگلیسی

ترجمه و معنی آب انگور به انگلیسی در این مقاله بررسی شد.

 

دیگر کلمات دیکشنری آنلاین

 

 

راز استفاده از فرهنگ لغت: چگونه به طور موثر معنی کلمات را یاد بگیریم؟

خواندن متون انگلیسی بدون نیاز به فرهنگ لغت، خواسته بسیاری از زبان آموزان است. اما چگونه می توان به این هدف دست یافت؟ در این مقاله، به شما خواهیم گفت که چگونه با استفاده از روش های صحیح، به طور موثر از فرهنگ لغت استفاده کنید و معنی کلمات جدید را به خاطر بسپارید. سلام زبان اولین موسسه آنلاین آموزش زبان انگلیسی ایران است.

انتخاب متن مناسب:

برای شروع، متنی را انتخاب کنید که در هر پاراگراف یا صفحه، تعداد کمی کلمه ناآشنا داشته باشد. به این ترتیب، از سردرگمی و خستگی شما جلوگیری می شود.

حدس زدن معنی کلمات:

هنگامی که با کلمه ای جدید روبرو می شوید، قبل از مراجعه به فرهنگ لغت، کمی صبر کنید و ادامه متن را بخوانید. سعی کنید با توجه به контекست جمله، معنی کلمه را حدس بزنید.

استفاده از دیکشنری تک زبانه:

اگر در حدس زدن معنی کلمه ناکام ماندید، از یک دیکشنری تک زبانه انگلیسی استفاده کنید. مثال های ارائه شده در این نوع دیکشنری ها، به شما در درک بهتر معنی کلمه کمک خواهند کرد.

جستجوی تصاویر:

در برخی موارد، جستجوی تصویر کلمه در موتورهای جستجو، می تواند به شما در فهم معنی آن کمک کند.

استفاده از فرهنگ لغت دو زبانه:

در نهایت، اگر با روش های قبلی نتوانستید معنی کلمه را پیدا کنید، از یک فرهنگ لغت دو زبانه انگلیسی به فارسی استفاده کنید.

نکات تکمیلی:

  • علاوه بر موارد ذکر شده، می توانید از روش های دیگری مانند استفاده از فلش کارت، نرم افزارهای آموزش زبان و کلاس های درس نیز برای یادگیری معنی کلمات جدید استفاده کنید.
  • مهم ترین نکته این است که روش مناسب خود را برای یادگیری کلمات جدید پیدا کنید و به طور مداوم تمرین کنید.

با به کارگیری این روش ها، می توانید به طور موثر از فرهنگ لغت استفاده کنید و معنی کلمات جدید را به طور موثرتری به خاطر بسپارید.

معرفی دوره های سلام زبان:

دوره های آنلاین انگلیسی سلام زبان، در سطوح مختلف و به صورت خصوصی، مجازی و اردو شبانه روزی برگزار می شوند. در این دوره ها، از مقالات معتبر سایت ویکی پدیا و کتاب های تخصصی علوم مختلف برای ترجمه کلمات استفاده می شود.

نتیجه:

با استفاده از روش های صحیح و به کارگیری ابزارهای مناسب، می توانید به طور موثر از فرهنگ لغت استفاده کنید و معنی کلمات جدید را به خاطر بسپارید. دوره های آنلاین انگلیسی سلام زبان، با ارائه ی متدهای نوین آموزش زبان انگلیسی، به شما در یادگیری هر چه سریع تر و اصولی تر این زبان کمک خواهند کرد.

فهرست کلمات دیکشنری آنلاین

دانلود دیکشنری آنلاین فارسی انگلیسی | آموزش زبان انگلیسی از صفر تا آیلتس

بخش زیادی از آموزش زبان انگلیسی به دایره لغاتی دارد که ما به آن تسلط داریم. در سالهای نه چندان دور از فونتیک برای یادگیری تلفظ کلمات استفاده می کردند. با آمدن اینترنت و دسترسی به کلیپ و فیلم و فایل صوتی و آموزش های مولتی مدیا به راحتی می شود تلفظ کلمات را آموزش دید. آموزش زبان از صفر و الفبا تا حتی سطح آبلتس و ادونس تدریس می شود. با سلام زبان آموزش رایگان مکالمه انگلیسی هم آسان و با کیفیت است.

فهرست کلمات مرجع کاملی از دیکشنری های آنلاین فارسی انگلیسی است. در این وب سایت و اپلیکیشن می توانید به انواع دیکشنری های آنلاین، از جمله دیکشنری های تصویری، دسترسی داشته باشید. همچنین، می توانید نرم افزارهای دیکشنری مانند او پی دی (OPD) و LDOCE را دانلود کنید. لینک بهترین نکات آموزشی زبان انگلیسی فهرست مهمترین یادداشت ها را در اختیارتان قرار می دهد.

آموزش رایگان زبان انگلیسی با سلام زبان: دیکشنری آنلاین و کاربردی

آموزش زبان انگلیسی با داشتن یک دایره لغت قوی بسیار آسان تر است. دیکشنری آنلاین و کاربردی سلام زبان می تواند به شما در یادگیری کلمات جدید و پرکاربرد زبان انگلیسی کمک کند.

مزایای استفاده از سلام زبان:

  • فرهنگ لغت فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی: سلام زبان شامل فرهنگ لغت کاملی از کلمات پر تکرار و اصطلاحات مفید در حوزه های مختلف است.
  • ارائه ترجمه ها و مثال های متفاوت و متعدد برای هر کلمه، درک عمیق تری از کاربرد آن ها را به دست می دهد.
  • شما می‌توانید تلفظ کلمات به لهجه‌های مختلف بریتیش یا آمریکایی را بشنوید.
  • آرمون تعیین سطح انگلیسی: برای شروع یادگیری زبان انگلیسی، می توانید از آزمون تعیین سطح سلام زبان استفاده کنید تا سطح فعلی خود را مشخص کنید.

 

برای شروع یادگیری زبان انگلیسی:

  • به وب سایت سلام زبان (https://salamzaban.com) مراجعه کنید.
  • در بخش رایگان، آرمون تعیین سطح انگلیسی را شرکت کنید.
  • از دیکشنری آنلاین و کاربردی سلام زبان برای یادگیری کلمات جدید و پرکاربرد زبان انگلیسی استفاده کنید.

با سلام زبان، یادگیری زبان انگلیسی آسان تر و لذت بخش تر خواهد بود.

به دنبال معنی کلمات هستید؟

با سلام زبان، ترجمه و معنی هر کلمه یا عبارتی را به آسانی پیدا کنید!

فرهنگ لغت آنلاین سلام زبان به شما کمک می‌کند تا:

  • معنی کلمات را به زبان فارسی و انگلیسی به سرعت و به آسانی پیدا کنید.
  • ترجمه عبارات را از فارسی به انگلیسی و بالعکس انجام دهید.
  • مترادف و متضاد کلمات را پیدا کنید.
  • تلفظ صحیح کلمات را به زبان انگلیسی بشنوید.
  • مثال‌هایی از کاربرد کلمات در جمله را ببینید.
  • معنی فارسی کلمات انگلیسی را به سرعت پیدا کنید.

سلام زبان، ابزاری قدرتمند برای:

  • دانش‌آموزان و دانشجویان مترجمان نویسندگان و هر کسی که به زبان انگلیسی یا فارسی علاقه دارد

با سلام زبان! دیگر نیازی نیست معنی کلمات را حدس بزنیم!

#معنی #ساده #انگلیسی #ترجمه #فارسی

برای یادگیری زبان انگلیسی در کنار شما هستیم.

برای مشاوره رایگان آموزش زبان با ما در تماس باشید.

شماره تماس موسسه زبان:

02122460487 09214837929 (زنگ،واتساپ، تلگرام، ایتا و …)

 

Design

آموزش آنلاین و خصوصی مکالمه

مشاوره رایگان

(واتساپ، تلگرام، ایتا، زنگ و...)
02122460487
09214837929