آب پاش

معادل آب پاش به انگلیسی در این یادداشت بررسی می شود.

معنی آب پاش به انگلیسی

آب‌پاش به انگلیسی: راهنمای جامع

آب پاش، وسیله‌ای کاربردی برای آبیاری گیاهان، باغچه‌ها و چمن‌ها است که در انگلیسی با نام‌های مختلفی شناخته می‌شود. انتخاب معادل مناسب انگلیسی برای آب پاش، به نوع و کاربرد آن بستگی دارد. در این مطلب، به معرفی رایج‌ترین معانی انگلیسی آب پاش و کاربرد هر یک می‌پردازیم:

1. Watering can:

معنی: قوطی آب‌پاش
کاربرد: رایج‌ترین معادل برای آب پاش‌های دستی با سر فلزی یا پلاستیکی که برای آبیاری گلدان‌ها و گیاهان آپارتمانی استفاده می‌شود.
مثال:

I bought a new watering can to water my plants.

2. Sprinkler:

معنی: آب‌پاش
کاربرد: معمولاً برای آب‌پاش‌های بزرگ‌تر که به طور ثابت در زمین نصب می‌شوند و برای آبیاری باغچه‌ها و چمن‌ها استفاده می‌شوند.
مثال:

The sprinklers were on in the morning, so the grass was wet.

3. Hose:

معنی: شلنگ
کاربرد: برای آب‌پاشی با استفاده از شلنگ و نازل‌های مختلف
مثال:

I used the hose to water the plants in the garden.

4. Spray bottle:

معنی: بطری اسپری
کاربرد: برای آب‌پاشی سطوح کوچک یا گیاهان آپارتمانی به مقدار کم
مثال:

I used a spray bottle to mist my plants.

5. Garden hose:

معنی: شلنگ باغبانی
کاربرد: برای آبیاری گیاهان در باغچه
مثال:

I bought a new garden hose to water my plants.

نکاتی برای انتخاب معادل مناسب:

نوع آب پاش: نوع آب پاش (دستی، ثابت، شلنگی) را در نظر بگیرید.
کاربرد: کاربرد آب پاش (آبیاری گیاهان آپارتمانی، باغچه، چمن) را در نظر بگیرید.
مخاطب: اگر برای مخاطبان فارسی‌زبان می‌نویسید، از معادل‌های ساده‌تر و رایج‌تر استفاده کنید.

چند مثال انگلیسی برای آب پاش:

اسم:

Sprinkler
Hose
Water sprayer
Watering can
Garden hose
Irrigation system
Lawn sprinkler
Soaker hose
Drip irrigation
Misting system

فعل:

To sprinkle
To water
To irrigate
To spray
To hose down
To soak
To mist

جمله:

The gardener watered the plants with a sprinkler.
The farmer used an irrigation system to water his crops.
The firefighter sprayed the fire with a hose.
I soaked the lawn with a sprinkler.
We misted the plants to keep them cool.

اصطلاحات:

Sprinkler head
Sprinkler system
Hose nozzle
Watering can spout
Irrigation valve
Drip line
Misting nozzle

نکته:

کلمه “sprinkler” به طور کلی برای هر نوع وسیله ای که آب را به صورت پراکنده پخش می کند استفاده می شود.
کلمات “hose” و “watering can” به طور خاص تر برای watering plants استفاده می شوند.
کلمات “irrigation system” و “lawn sprinkler” برای watering large areas استفاده می شوند.

مثال های اضافی:

The children played in the sprinkler on a hot day.
The city installed a new sprinkler system in the park.
The farmer turned on the irrigation system to water his crops.
The gardener used a hose to spray down the patio.
We used a soaker hose to water the plants along the fence.
The greenhouse had a misting system to keep the plants humid.

ترجمه جملات بالا

۱. بچه ها در یک روز گرم زیر آبپاش بازی کردند. ۲. شهر در پارک، سیستم آبپاش جدیدی نصب کرد. ۳. کشاورز برای آبیاری محصولاتش، سیستم آبیاری را روشن کرد. ۴. باغبان از یک شلنگ برای شستن حیاط استفاده کرد. ۵. ما برای آبیاری گیاهان کنار حصار از یک شلنگ تراوش‌گر استفاده کردیم. ۶. گلخانه برای حفظ رطوبت گیاهان، سیستم مه پاش داشت.

امیدوارم این مثال ها مفید بوده باشند.

معنی آب‌پاش در 20 زبان دنیا:

1. فرانسوی:

Arrosoir

2. آلمانی:

Gießkanne

3. اسپانیایی:

Regadera

4. ایتالیایی:

Annaffiatoio

5. پرتغالی:

Regador

6. روسی:

Лейка (Leyka)

7. چینی:

喷壶 (Pēn hū)

8. ژاپنی:

ジョウロ (Jōro)

9. کره‌ای:

물뿌리개 (Mulppurigae)

10. عربی:

مِرشّة (Mirsha)

11. ترکی:

Sulanma kabı

12. هندی:

पानी का छिड़काव (Pānī kā chhiṛkāv)

13. اردو:

پانی کا چھڑکاؤ (Pānī kā chhiṛkāʾo)

14. عبری:

מַשְׁקֶה (Mashkeh)

15. لهستانی:

Zraszacz

16. ویتنامی:

Bình tưới nước

17. سوئدی:

Vattenkanna

18. فنلاندی:

Kastelukannu

19. هلندی:

Gieter

20. دانمارکی:

Vandkande

دیگر کلمات دیکشنری آنلاین

راز استفاده از فرهنگ لغت: چگونه به طور موثر معنی کلمات را یاد بگیریم؟

خواندن متون انگلیسی بدون نیاز به فرهنگ لغت، خواسته بسیاری از زبان آموزان است. اما چگونه می توان به این هدف دست یافت؟ در این مقاله، به شما خواهیم گفت که چگونه با استفاده از روش های صحیح، به طور موثر از فرهنگ لغت استفاده کنید و معنی کلمات جدید را به خاطر بسپارید. سلام زبان اولین موسسه آنلاین آموزش زبان انگلیسی ایران است.

آموزش زبان به روش کدینگ در این مقاله بررسی شده است.

انتخاب متن مناسب:

برای شروع، متنی را انتخاب کنید که در هر پاراگراف یا صفحه، تعداد کمی کلمه ناآشنا داشته باشد. به این ترتیب، از سردرگمی و خستگی شما جلوگیری می شود.

حدس زدن معنی کلمات:

هنگامی که با کلمه ای جدید روبرو می شوید، قبل از مراجعه به فرهنگ لغت، کمی صبر کنید و ادامه متن را بخوانید. سعی کنید با توجه به контекست جمله، معنی کلمه را حدس بزنید.

استفاده از دیکشنری تک زبانه:

اگر در حدس زدن معنی کلمه ناکام ماندید، از یک دیکشنری تک زبانه انگلیسی استفاده کنید. مثال های ارائه شده در این نوع دیکشنری ها، به شما در درک بهتر معنی کلمه کمک خواهند کرد.

عده ای خواستار یادگیری فقط مکالمه انگلیسی هستند

جستجوی تصاویر:

در برخی موارد، جستجوی تصویر کلمه در موتورهای جستجو، می تواند به شما در فهم معنی آن کمک کند.

استفاده از فرهنگ لغت دو زبانه:

در نهایت، اگر با روش های قبلی نتوانستید معنی کلمه را پیدا کنید، از یک فرهنگ لغت دو زبانه انگلیسی به فارسی استفاده کنید.

نکات تکمیلی:

علاوه بر موارد ذکر شده، می توانید از روش های دیگری مانند استفاده از فلش کارت، نرم افزارهای آموزش زبان و کلاس های درس نیز برای یادگیری معنی کلمات جدید استفاده کنید.
مهم ترین نکته این است که روش مناسب خود را برای یادگیری کلمات جدید پیدا کنید و به طور مداوم تمرین کنید.

با به کارگیری این روش ها، می توانید به طور موثر از فرهنگ لغت استفاده کنید و معنی کلمات جدید را به طور موثرتری به خاطر بسپارید.

معرفی دوره های سلام زبان:

دوره های آنلاین انگلیسی سلام زبان، در سطوح مختلف و به صورت خصوصی، مجازی و اردو شبانه روزی برگزار می شوند. در این دوره ها، از مقالات معتبر سایت ویکی پدیا و کتاب های تخصصی علوم مختلف برای ترجمه کلمات استفاده می شود.

نتیجه:

با استفاده از روش های صحیح و به کارگیری ابزارهای مناسب، می توانید به طور موثر از فرهنگ لغت استفاده کنید و معنی کلمات جدید را به خاطر بسپارید. دوره های آنلاین انگلیسی سلام زبان، با ارائه ی متدهای نوین آموزش زبان انگلیسی، به شما در یادگیری هر چه سریع تر و اصولی تر این زبان کمک خواهند کرد.

فهرست کلمات دیکشنری آنلاین

دانلود دیکشنری آنلاین فارسی انگلیسی | آموزش زبان انگلیسی از صفر تا آیلتس

بخش زیادی از آموزش زبان انگلیسی به دایره لغاتی دارد که ما به آن تسلط داریم. در سالهای نه چندان دور از فونتیک برای یادگیری تلفظ کلمات استفاده می کردند. با آمدن اینترنت و دسترسی به کلیپ و فیلم و فایل صوتی و آموزش های مولتی مدیا به راحتی می شود تلفظ کلمات را آموزش دید. آموزش زبان از صفر و الفبا تا حتی سطح آبلتس و ادونس تدریس می شود. با سلام زبان آموزش رایگان مکالمه انگلیسی هم آسان و با کیفیت است. مکالمات موضوعی بخشی دیگر از سایت سلام زبان است.

فهرست کلمات مرجع کاملی از دیکشنری های آنلاین فارسی انگلیسی است. در این وب سایت و اپلیکیشن می توانید به انواع دیکشنری های آنلاین، از جمله دیکشنری های تصویری، دسترسی داشته باشید. همچنین، می توانید نرم افزارهای دیکشنری مانند او پی دی (OPD) و LDOCE را دانلود کنید. لینک بهترین نکات آموزشی زبان انگلیسی فهرست مهمترین یادداشت ها را در اختیارتان قرار می دهد. زبان آموزان اپلیکیشن سلام زبان از بخش ورود اعضا وارد دوره ها می شوند.

آموزش رایگان زبان انگلیسی با سلام زبان: دیکشنری آنلاین و کاربردی

آموزش زبان انگلیسی با داشتن یک دایره لغت قوی بسیار آسان تر است. دیکشنری آنلاین و کاربردی سلام زبان می تواند به شما در یادگیری کلمات جدید و پرکاربرد زبان انگلیسی کمک کند.

مزایای استفاده از سلام زبان:

فرهنگ لغت فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی:

سلام زبان شامل فرهنگ لغت کاملی از کلمات پر تکرار و اصطلاحات مفید در حوزه های مختلف است. ارائه ترجمه ها و مثال های متفاوت و متعدد برای هر کلمه، درک عمیق تری از کاربرد آن ها را به دست می دهد. شما می‌توانید تلفظ کلمات به لهجه‌های مختلف بریتیش یا آمریکایی را بشنوید.
آزمون تعیین سطح انگلیسی:

برای شروع یادگیری زبان انگلیسی، می توانید از آزمون تعیین سطح سلام زبان استفاده کنید تا سطح فعلی خود را مشخص کنید.

6000 مکالمه رایگان انگلیسی یکی دیگر از بخش های سلام زبان است.

برای شروع یادگیری زبان انگلیسی:

به وب سایت سلام زبان (https://salamzaban.com) مراجعه کنید.
در بخش رایگان، آرمون تعیین سطح انگلیسی را شرکت کنید.
از دیکشنری آنلاین و کاربردی سلام زبان برای یادگیری کلمات جدید و پرکاربرد زبان انگلیسی استفاده کنید.

با سلام زبان، یادگیری زبان انگلیسی آسان تر و لذت بخش تر خواهد بود.

یادگیری زبان برای شغل شما بک ضرورت است؟