به آب انداختن کشتی به انگلیسی

معنی به آب انداختن کشتی به انگلیسی

به آب انداختن کشتی به انگلیسی

عبارات مختلفی برای “به آب انداختن کشتی” در انگلیسی وجود دارد که هر کدام در موقعیت‌های خاصی کاربرد دارند:

1. Launch:

معنی: پرتاب کردن، به آب انداختن (کشتی یا قایق)
کاربرد:
- معمول‌ترین عبارت برای به آب انداختن کشتی جدید
- زمانی که کشتی برای اولین بار به آب می‌رود
- مثال: The new aircraft carrier was launched with great fanfare. (ناو هواپیمابر جدید با تشریفات زیادی به آب انداخته شد.)

2. Set afloat:

معنی: شناور کردن، به آب انداختن (کشتی یا قایق)
کاربرد:
- زمانی که کشتی یا قایق برای اولین بار روی آب قرار می‌گیرد
- تمرکز بیشتر بر روی عمل شناور شدن کشتی
- مثال: The ship was set afloat after being repaired. (پس از تعمیر، کشتی به آب انداخته شد.)

3. Put to sea:

معنی: به دریا فرستادن، راهی دریا کردن (کشتی)
کاربرد:
- زمانی که کشتی از ساحل دور می‌شود و سفر خود را آغاز می‌کند
- تمرکز بیشتر بر روی شروع سفر دریایی
- مثال: The captain ordered the ship to put to sea. (کاپیتان دستور داد کشتی راهی دریا شود.)

4. Sail:

معنی: بادبانی، حرکت با بادبان (کشتی)
کاربرد:
- زمانی که کشتی با استفاده از بادبان حرکت می‌کند
- تمرکز بیشتر بر روی نحوه حرکت کشتی
- مثال: The ship sailed away into the horizon. (کشتی با بادبان به سمت افق حرکت کرد.)

به آب انداختن کشتی به انگلیسی

1. Launching a Ship (به آب انداختن کشتی)

حالت کلی:

The ship was launched on schedule. (کشتی طبق برنامه به آب انداخته شد.)
The new aircraft carrier was launched with great fanfare. (ناو هواپیمابر جدید با تشریفات زیادی به آب انداخته شد.)
The company celebrated the successful launch of its latest cruise ship. (این شرکت به مناسبت به آب انداختن با موفقیت آخرین کشتی تفریحی خود جشن گرفت.)

تمرکز بر فرآیند:

The ship was carefully slid down the slipway into the water. (کشتی با دقت از روی سرسره به داخل آب لغزید.)
The champagne bottle broke against the hull, officially launching the ship. (بطری شامپاین به بدنه کشتی برخورد کرد و به طور رسمی آن را به آب انداخت.)
The crowd cheered as the ship majestically entered the water. (جمعیت هنگامی که کشتی با شکوه وارد آب شد تشویق کردند.)

جزئیات خاص:

The ship’s name was painted on its bow in large letters. (نام کشتی با حروف بزرگ روی دماغه آن نقاشی شده بود.)
The ship was equipped with the latest technology. (این کشتی مجهز به آخرین فناوری بود.)
The ship was built to the highest safety standards. (این کشتی با بالاترین استانداردهای ایمنی ساخته شده بود.)

جنبه های عاطفی:

The launch of the ship was a proud moment for the shipyard. (به آب انداختن کشتی لحظه افتخاری برای کارخانه کشتی سازی بود.)
The ship’s crew was excited to finally take her out to sea. (خدمه کشتی هیجان زده بودند که بالاخره آن را به دریا ببرند.)
The spectators were awestruck by the size and beauty of the ship. (تماشاگران از اندازه و زیبایی کشتی مبهوت شده بودند.)

به آب انداختن کشتی به انگلیسی

معنی و ترجمه به آب انداختن کشتی به انگلیسی در این مقاله بررسی شد.

دیگر کلمات دیکشنری آنلاین

راز استفاده از فرهنگ لغت: چگونه به طور موثر معنی کلمات را یاد بگیریم؟

خواندن متون انگلیسی بدون نیاز به فرهنگ لغت، خواسته بسیاری از زبان آموزان است. اما چگونه می توان به این هدف دست یافت؟ در این مقاله، به شما خواهیم گفت که چگونه با استفاده از روش های صحیح، به طور موثر از فرهنگ لغت استفاده کنید و معنی کلمات جدید را به خاطر بسپارید. سلام زبان اولین موسسه آنلاین آموزش زبان انگلیسی ایران است.

انتخاب متن مناسب:

برای شروع، متنی را انتخاب کنید که در هر پاراگراف یا صفحه، تعداد کمی کلمه ناآشنا داشته باشد. به این ترتیب، از سردرگمی و خستگی شما جلوگیری می شود.

حدس زدن معنی کلمات:

هنگامی که با کلمه ای جدید روبرو می شوید، قبل از مراجعه به فرهنگ لغت، کمی صبر کنید و ادامه متن را بخوانید. سعی کنید با توجه به контекست جمله، معنی کلمه را حدس بزنید.

استفاده از دیکشنری تک زبانه:

اگر در حدس زدن معنی کلمه ناکام ماندید، از یک دیکشنری تک زبانه انگلیسی استفاده کنید. مثال های ارائه شده در این نوع دیکشنری ها، به شما در درک بهتر معنی کلمه کمک خواهند کرد.

جستجوی تصاویر:

در برخی موارد، جستجوی تصویر کلمه در موتورهای جستجو، می تواند به شما در فهم معنی آن کمک کند.

استفاده از فرهنگ لغت دو زبانه:

در نهایت، اگر با روش های قبلی نتوانستید معنی کلمه را پیدا کنید، از یک فرهنگ لغت دو زبانه انگلیسی به فارسی استفاده کنید.

نکات تکمیلی:

علاوه بر موارد ذکر شده، می توانید از روش های دیگری مانند استفاده از فلش کارت، نرم افزارهای آموزش زبان و کلاس های درس نیز برای یادگیری معنی کلمات جدید استفاده کنید.
مهم ترین نکته این است که روش مناسب خود را برای یادگیری کلمات جدید پیدا کنید و به طور مداوم تمرین کنید.

با به کارگیری این روش ها، می توانید به طور موثر از فرهنگ لغت استفاده کنید و معنی کلمات جدید را به طور موثرتری به خاطر بسپارید.

معرفی دوره های سلام زبان:

دوره های آنلاین انگلیسی سلام زبان، در سطوح مختلف و به صورت خصوصی، مجازی و اردو شبانه روزی برگزار می شوند. در این دوره ها، از مقالات معتبر سایت ویکی پدیا و کتاب های تخصصی علوم مختلف برای ترجمه کلمات استفاده می شود.

نتیجه:

با استفاده از روش های صحیح و به کارگیری ابزارهای مناسب، می توانید به طور موثر از فرهنگ لغت استفاده کنید و معنی کلمات جدید را به خاطر بسپارید. دوره های آنلاین انگلیسی سلام زبان، با ارائه ی متدهای نوین آموزش زبان انگلیسی، به شما در یادگیری هر چه سریع تر و اصولی تر این زبان کمک خواهند کرد.

فهرست کلمات دیکشنری آنلاین

دانلود دیکشنری آنلاین فارسی انگلیسی | آموزش زبان انگلیسی از صفر تا آیلتس

بخش زیادی از آموزش زبان انگلیسی به دایره لغاتی دارد که ما به آن تسلط داریم. در سالهای نه چندان دور از فونتیک برای یادگیری تلفظ کلمات استفاده می کردند. با آمدن اینترنت و دسترسی به کلیپ و فیلم و فایل صوتی و آموزش های مولتی مدیا به راحتی می شود تلفظ کلمات را آموزش دید. آموزش زبان از صفر و الفبا تا حتی سطح آبلتس و ادونس تدریس می شود. با سلام زبان آموزش رایگان مکالمه انگلیسی هم آسان و با کیفیت است.

فهرست کلمات مرجع کاملی از دیکشنری های آنلاین فارسی انگلیسی است. در این وب سایت و اپلیکیشن می توانید به انواع دیکشنری های آنلاین، از جمله دیکشنری های تصویری، دسترسی داشته باشید. همچنین، می توانید نرم افزارهای دیکشنری مانند او پی دی (OPD) و LDOCE را دانلود کنید. لینک بهترین نکات آموزشی زبان انگلیسی فهرست مهمترین یادداشت ها را در اختیارتان قرار می دهد.

آموزش رایگان زبان انگلیسی با سلام زبان: دیکشنری آنلاین و کاربردی

آموزش زبان انگلیسی با داشتن یک دایره لغت قوی بسیار آسان تر است. دیکشنری آنلاین و کاربردی سلام زبان می تواند به شما در یادگیری کلمات جدید و پرکاربرد زبان انگلیسی کمک کند.

مزایای استفاده از سلام زبان:

فرهنگ لغت فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی: سلام زبان شامل فرهنگ لغت کاملی از کلمات پر تکرار و اصطلاحات مفید در حوزه های مختلف است.
ارائه ترجمه ها و مثال های متفاوت و متعدد برای هر کلمه، درک عمیق تری از کاربرد آن ها را به دست می دهد.
شما می‌توانید تلفظ کلمات به لهجه‌های مختلف بریتیش یا آمریکایی را بشنوید.
آرمون تعیین سطح انگلیسی: برای شروع یادگیری زبان انگلیسی، می توانید از آزمون تعیین سطح سلام زبان استفاده کنید تا سطح فعلی خود را مشخص کنید.

برای شروع یادگیری زبان انگلیسی:

به وب سایت سلام زبان (https://salamzaban.com) مراجعه کنید.
در بخش رایگان، آرمون تعیین سطح انگلیسی را شرکت کنید.
از دیکشنری آنلاین و کاربردی سلام زبان برای یادگیری کلمات جدید و پرکاربرد زبان انگلیسی استفاده کنید.

با سلام زبان، یادگیری زبان انگلیسی آسان تر و لذت بخش تر خواهد بود.