معنی آب شور چیست؟ ترجمه انگلیسی آب شور “salty water” هست.
معادل های دیگر آب شور:
در زبان تخصصی معنی آب شور مترادف های زیر را دارد:
معنی آب شور در انگلیسی به مورد استفاده و لحن مورد نظرتان بستگی دارد.
دیگر معانی رایج:
Salt water: این ترجمه عمومی و رایج برای “آب شور” است و برای هر نوع آبی که نمک زیادی دارد، از جمله آب دریا، آب اقیانوس، و آب شور موجود در برخی از دریاچه ها و رودخانه ها، استفاده می شود.
Brine: این کلمه برای آب شوری که به طور خاص شورتر از آب دریا است، مانند آب نمک یا آب مورد استفاده در برخی از فرآیندهای صنعتی، استفاده می شود.
Saline water: این کلمه برای آب شوری که دارای نمک های محلول زیادی است، مانند آب دریا یا آب زیرزمینی شور، استفاده می شود.
Brackish water: این کلمه برای آبی که شورتر از آب شیرین و کمتر شور از آب دریا است، مانند آب برخی از مصب ها و تالاب ها، استفاده می شود.
معانی تخصصی:
معنی آّب شور برای متن های مختلف متفاوت است.
Seawater: این کلمه به طور خاص برای آب دریا استفاده می شود.
Ocean water: این کلمه به طور خاص برای آب اقیانوس استفاده می شود.
Ground water: این کلمه برای آب زیرزمینی، که ممکن است شور یا شیرین باشد، استفاده می شود.
Potable water: این کلمه برای آب آشامیدنی، که باید عاری از آلاینده ها و دارای سطح نمک مناسب باشد، استفاده می شود.
کاربرد کلمات:
برای مقالات مختلف معنی آّب شور می تواند فرق کند.
رسمی: در متون علمی و فنی، از “salt water” یا “saline water” استفاده کنید.
غیررسمی: در گفتگوهای روزمره، می توانید از “salt water” یا “salty water” استفاده کنید.
شاعرانه: در ادبیات، می توانید از “brine” یا “the briny deep” (اعماق شور) استفاده کنید.
مثال های کاربردی:
“The ocean is full of salt water.” (اقیانوس پر از آب شور است.)
“We need to find a source of potable water.” (ما باید منبعی از آب آشامیدنی پیدا کنیم.)
“The sailors were soaked in brine after the storm.” (ملوانان پس از طوفان در آب شور خیس شده بودند.)
نکته:
اگر به دنبال ترجمه ای برای یک عبارت خاص هستید، لطفاً عبارت کامل را برای ما بنویسید تا بتوانم ترجمه دقیق تری به شما ارائه دهیم.
معنی آب شور در انگلیسی چیست؟
- معنی انگلیسی آب شور در این متن بررسی شد.
کتاب های آب شور: سفری به دنیای شگفت انگیز زیر آب
دانستن معنی آّب شور بهخواندن متون عمومی و تخصصی به ما کمک می کند.
آب شور، دنیایی مرموز و شگفت انگیز را در خود جای داده است. از اعماق تاریک اقیانوس ها تا صخره های مرجانی رنگارنگ، این پهنه وسیع، مملو از موجودات خارق العاده و داستان های ناگفته است.
کتاب های آب شور:
برای کاوش در این دنیای شگفت انگیز، کتاب های متعددی به نگارش درآمده اند که هر کدام از دریچه ای خاص به این موضوع می پردازند. در این یادداشت، به معرفی چند نمونه از این کتاب ها می پردازیم:
1. کتاب “آب شور” اثر چارلز سیمونز:
این کتاب، داستانی تخیلی و هیجان انگیز را روایت می کند که در اعماق اقیانوس ها اتفاق می افتد. شخصیت های این داستان، با چالش های متعددی روبرو می شوند و در سفری پرماجرا، حقایق ناگفته ای را از دنیای زیر آب کشف می کنند.
2. کتاب “راهنمای جامع آکواریوم آب شور و شیرین” اثر محمد امینی چرمهینی:
این کتاب، مرجعی کامل برای علاقه مندان به نگهداری از آبزیان در آکواریوم است. در این کتاب، اطلاعات جامعی در خصوص راه اندازی و نگهداری آکواریوم آب شور، معرفی انواع آبزیان، تجهیزات و ملزومات مورد نیاز ارائه شده است.
3. کتاب “آکواریوم آب شور برای حرفه ای ها” اثر شهرام مقصودی:
این کتاب، به طور تخصصی به موضوع آکواریوم های آب شور می پردازد و مخاطبان حرفه ای تر را مورد خطاب قرار می دهد. در این کتاب، به مباحثی نظیر سیستم های فیلتراسیون، تجهیزات نورپردازی، شیمی آب و بیماری های آبزیان پرداخته شده است.
4. کتاب “اسرار آکواریوم های مرجانی آب شور” اثر جولیان Sprung:
این کتاب، به طور اختصاصی به موضوع نگهداری از مرجان ها در آکواریوم های آب شور می پردازد. در این کتاب، اطلاعات جامعی در خصوص انواع مرجان ها، شرایط نگهداری و تکثیر آنها ارائه شده است.
5. کتاب “راهنمای جامع آبزیان آب شور” اثر رابرت دیکسون:
این کتاب، به معرفی انواع آبزیان آب شور اعم از ماهی ها، مرجان ها، بی مهرگان و … می پردازد. در این کتاب، اطلاعات مفیدی در خصوص خصوصیات ظاهری، رفتار، رژیم غذایی و شرایط نگهداری هر یک از این آبزیان ارائه شده است.
سخن پایانی:
مطالعه کتاب های آب شور، دریچه ای نو به سوی دنیای شگفت انگیز زیر آب را به روی شما خواهد گشود. با مطالعه این کتاب ها، می توانید اطلاعات جامعی در خصوص این پهنه وسیع و موجودات خارق العاده آن کسب کنید.
علاوه بر کتاب های معرفی شده، منابع متعدد دیگری نیز در این زمینه وجود دارند که می توانید با جستجو در اینترنت و یا مراجعه به کتابخانه ها، آنها را پیدا کنید.
موضوعاتی مانند:
کتاب آب شور
آکواریوم آب شور
آبزیان آب شور
دنیای زیر آب
اقیانوس ها
مرجان ها
ماهی های آب شور
به امید روزی که همه ما از عظمت و زیبایی دنیای زیر آب آگاه شویم و برای حفظ و نگهداری از آن تلاش کنیم.
دیگر کلمات دیکشنری آنلاین
چگونه از فرهنگ لغت استفاده کنیم؟
اگر متنی را می خوانید بهتر است طوری باشد که نیازی به مراجعه فراوان به فرهنگ لغت نداشته باشید. مثلا متنی را انتخاب کنید که در هر پاراگراف یا صفحه کلمات معدودی باشد که آن ها را نمی دانید. بعد از روبرو شدن با کلمه ای جدید سریع سراغ دیکشنری انگلیسی به فارسی نروید. کمی صبر کنید. ادامه متن را بخوانید. سعی نمایید معنی کلمه را حدس بزنید. اگر در ادامه نتوانستید آن را حدس بزنید بهتر است ابتدا به سراغ یک دیکشنری تک زبانه برویم. از متن انگلیسی و مثال هایی که دارد آن را حدس بزنید. پس از آن حتی می شود ابتدا تصویر کلمه را در موتورهای جستجو پیدا کرد. ار زوی تصاویر هم برخی کلمات قابل حدس هستند.
در آخر هم به سراغ یک فرهنگ لغت با ترجمه فارسی بروید. می توانید از لینک کلاس آنلاین انگلیسی در دوره های خصوصی، مجازی یا حتی اردو شبانه روزی “سلام زبان” شرکت نمایید.
فهرست کلمات دیکشنری آنلاین فارسی انگلیسی
بعضی از دیکشنری ها هم بصورت کاملا تصویری هستند. ابن نوع فرهنگ لعت ها به پیکشنری معروف می باشند. مثلا دانلود نرم افزار او پی دی (OPD) یا دانلود بهترین فرهنگ لغت دنیا دیکشنری LDOCE . در بخش نکات آموزش زبان انگلیسی در دسترس هستند.
بخش زیادی از آموزش زبان انگلیسی بستگی به دایره لغاتی دارد که ما بلد هستیم. در سالهای نه چندان دور از فونتیک برای متوجه شدن تلفظ کلمات استفاده می کردند. با آمدن اینترنت و دسترسی به کلیپ و فیلم و فایل صوتی و آموزش های مولتی مدیا به راحتی می شود تلفظ کلمات را آموزش دید. آموزش زبان از صفر و الفبا تا آبلتس و ادونس. با سلام زبان آموزش رایگان مکالمه انگلیسی هم آسان است.
آموزش رایگان زبان انگلیسی
دیکشنری آنلاین و کاربردی سلام زبان می توانید به شما در یادگیری کلمات جدید و پرکاربرد زبان انگلیسی کمک کند. فرهنگ لغت فارسی به انگلیسی یا انگلیسی به فارسی با کلمات پر تکرار و اصطلاحات مفید انگلیسی در حوزه های مختلف. همراه با ترجمه و مثال های متفاوت و متعدد برای کلمات مختلف. همراه با تلفظ کلمه به لهجه های مختلف بریتیش یا آمریکایی. آموزش زبان انگلیسی با داشتن یک دایره لغت قوی بسیار آسان تر است.
برای شروع یادگیری زبان انگلیسی می توانید روی اپلیکیشن سلام زبان در بخش رایگان آژمون تعیین سطح انگلیسی شرکت نمایید.
گلمات کلیدی دیکشنری
ترجمه آسان کلمه معادل انگلیسی چیست؟ معنی انگلیسی کلمه چیه؟ معادل انگلیسی لغت، معنای انگلیسی چی میشه؟ ترجمه انگلیسی لغت، معادل انگلیسی، ترجمه عبارت، معنی عبارت، متضاد، به زبان انگلیسی، تعریف، ترجمه جمله، دیکشنری آنلاین، به انگلیسی، چند مثال برای، جمله درباره، مترادف، به فارسی، تلفظ، دیکشنری آنلاین، مثال با، فایل صوتی، دانلود تلفظ، کاربرد در جمله، با انگلیسی چی میشه؟ معنی فارسی به انگلیسی. ترجمه انگلیسی به فارسی. #معنی،#ساده،#انگلیسی،#ترحمه،#فارسی
برای یادگیری زبان انگلیسی در کنار شما هستیم. برای مشاوره رایگان آموزش زبان با ما در تماس باشید.
شماره تماس موسسه زبان
02122460487
09214837929 (ایتا، تلگرام، واتساپ و …)
اگر به دنبال ترجمه ای برای یک عبارت خاص هستید، لطفاً عبارت کامل را برای ما بنویسید تا بتوانم ترجمه دقیق تری به شما ارائه دهیم.