پرش به محتوا

معنی آب های آزاد

معنی آب های آزاد در انگلیسی

ترجمه انگلیسی آب های آزاد :

معنی انگلیسی آب های آزاد به مورد استفاده آن بستگی دارد. در اینجا چند نمونه از ترجمه‌های رایج آن به همراه مثال ارائه می‌شود:

آب‌های آزاد: پهنه‌ای بی‌کران و فراتر از مرزها

 

معنی آب‌های آزاد در انگلیسی:

    • High seas: این اصطلاح رایج ترین عبارت برای آب های آزاد است.
    • Open ocean: این اصطلاح به طور کلی به مناطق دور از ساحل اشاره دارد که تحت حاکمیت هیچ کشوری نیستند.
    • International waters: این اصطلاح به طور خاص به آب های آزاد خارج از منطقه انحصاری اقتصادی (EEZ) هر کشور اشاره دارد.

    منطقه انحصاری اقتصادی (EEZ):

    منطقه انحصاری اقتصادی (EEZ) منطقه ای از آب است که تا 200 مایل دریایی (370 کیلومتر) از ساحل یک کشور امتداد دارد. در حالی که کشورها حق حاکمیت بر منابع طبیعی در EEZ خود را دارند، کشتی های تمام ملل حق آزادی ناوبری و عبور و مرور از آن را دارند.

 

آب‌های آزاد، قلمرو پهناور و بی‌کرانی در دل اقیانوس‌ها و دریاها هستند که فراتر از محدوده حاکمیت هر کشوری قرار دارند. این پهنه آبی مشترک تمام ملل بوده و هیچ کشوری حق مالکیت یا اعمال حاکمیت بر آن را ندارد.  

جمع‌بندی:

آب‌های آزاد قلمرو vast and valuable هستند که نقش حیاتی در تجارت، حمل و نقل، منابع طبیعی و تنوع زیستی ایفا می‌کنند. حفاظت از این پهنه‌های آبی و استفاده پایدار از منابع آنها از جمله چالش‌های مهمی است که جامعه جهانی با آن روبرو است.

 

آب های آزاد

 

معنی آب‌های آزاد در ۲۰ زبان دنیا:

 

  1. فارسی: آب‌های آزاد (آب‌های بین‌المللی) به بخش‌هایی از اقیانوس‌ها و دریاها گفته می‌شود که تحت حاکمیت هیچ کشوری نیستند.
  2. انگلیسی: Open seas (international waters) refer to parts of the oceans and seas that are not under the sovereignty of any country.
  3. فرانسوی: Mers libres (eaux internationales) désignent les parties des océans et des mers qui ne sont sous la souveraineté d’aucun pays.
  4. اسپانیایی: Aguas libres (aguas internacionales) se refiere a las partes de los océanos y mares que no están bajo la soberanía de ningún país.
  5. آلمانی: Offene Meere (internationale Gewässer) sind Teile der Ozeane und Meere, die nicht unter der Souveränität eines Landes stehen.
  6. ایتالیایی: Mari aperti (acque internazionali) si riferiscono a parti degli oceani e dei mari che non sono sotto la sovranità di nessun paese.
  7. پرتغالی: Águas livres (águas internacionais) referem-se a partes dos oceanos e mares que não estão sob a soberania de nenhum país.
  8. روسی: Открытое море (международные воды) – это части океанов и морей, которые не находятся под суверенитетом какой-либо страны.
  9. چینی: 公海 (国际水域) 指的是不属于任何国家主权的海洋和海域部分。
  10. ژاپنی: 公海 (国際水域) は、どの国の主権にも属さない海洋と海域の部分を指します。
  11. کره‌ای: 공해 (국제수역)는 어느 나라의 주권에도 속하지 않는 해양과 해역의 일부를 의미합니다.
  12. عربی: المياه المفتوحة (المياه الدولية) تشير إلى أجزاء من المحيطات والبحار التي لا تخضع لسيادة أي دولة.
  13. عبری: מים פתוחים (מים בינלאומיים) מתייחסים לחלקים של אוקיינוסים וים שאינם תחת ריבונות של אף מדינה.
  14. هندی: खुले समुद्र (अंतर्राष्ट्रीय जल) महासागरों और समुद्रों के उन हिस्सों को संदर्भित करते हैं जो किसी भी देश की संप्रभुता के अधीन नहीं हैं।
  15. ترکی: Açık denizler (uluslararası sular), herhangi bir ülkenin egemenliği altında olmayan okyanusların ve denizlerin bölümlerini ifade eder.
  16. لهستانی: Otwarte morza (wody międzynarodowe) to części oceanów i mórz, które nie podlegają suwerenności żadnego kraju.
  17. ویتنامی: Biển khơi (lãnh hải quốc tế) là những phần của đại dương và biển không thuộc chủ quyền của bất kỳ quốc gia nào.
  18. مالایی: Laut terbuka (perairan internasional) merujuk kepada bahagian lautan dan laut yang tidak berada di bawah kedaulatan mana-mana negara.
  19. تایلندی: ทะเลเปิด (น่านน้ำสากล) หมายถึง ส่วนหนึ่งของมหาสมุทรและทะเลที่ไม่ได้อยู่ภายใต้การปกครองของประเทศใดประเทศหนึ่ง
  20. سوئدی: Öppet hav (internationellt vatten) hänvisar till delar av haven och haven som inte är under suveräniteten för något land.

 

کتاب های آب های آزاد

غواصی در آب های آزاد

  • کتاب راهنمای جامع غواصی در آب های آزاد اثر محمدرسول باقریان: این کتاب مرجع کاملی برای غواصی در آب های آزاد است و مفاهیم پایه ای تا پیشرفته غواصی را به طور کامل شرح می دهد.
  • کتاب غواصی آب های آزاد SNSI اثر شرکت امبی دایورس: این کتاب به طور خاص برای آموزش غواصی بر اساس سیستم SNSI تدوین شده است.

شنا در آب های آزاد

  • کتاب شنای آبهای آزاد اثر حمیدرضا شیرژیان: این کتاب به طور کامل به تکنیک ها و تاکتیک های شنای آب های آزاد می پردازد و برای شناگران باتجربه مناسب است.
  •  

معنی آب های آزاد در انگلیسی چیست؟

  • معنی انگلیسی آب های آزاد در این متن بررسی شد.

 

 

دیگر کلمات دیکشنری آنلاین

 

 

 

راز استفاده از فرهنگ لغت: چگونه به طور موثر معنی کلمات را یاد بگیریم؟

خواندن متون انگلیسی بدون نیاز به فرهنگ لغت، خواسته بسیاری از زبان آموزان است. اما چگونه می توان به این هدف دست یافت؟ در این مقاله، به شما خواهیم گفت که چگونه با استفاده از روش های صحیح، به طور موثر از فرهنگ لغت استفاده کنید و معنی کلمات جدید را به خاطر بسپارید. سلام زبان اولین موسسه آنلاین آموزش زبان انگلیسی ایران است.

انتخاب متن مناسب:

برای شروع، متنی را انتخاب کنید که در هر پاراگراف یا صفحه، تعداد کمی کلمه ناآشنا داشته باشد. به این ترتیب، از سردرگمی و خستگی شما جلوگیری می شود.

حدس زدن معنی کلمات:

هنگامی که با کلمه ای جدید روبرو می شوید، قبل از مراجعه به فرهنگ لغت، کمی صبر کنید و ادامه متن را بخوانید. سعی کنید با توجه به контекست جمله، معنی کلمه را حدس بزنید.

استفاده از دیکشنری تک زبانه:

اگر در حدس زدن معنی کلمه ناکام ماندید، از یک دیکشنری تک زبانه انگلیسی استفاده کنید. مثال های ارائه شده در این نوع دیکشنری ها، به شما در درک بهتر معنی کلمه کمک خواهند کرد.

جستجوی تصاویر:

در برخی موارد، جستجوی تصویر کلمه در موتورهای جستجو، می تواند به شما در فهم معنی آن کمک کند.

استفاده از فرهنگ لغت دو زبانه:

در نهایت، اگر با روش های قبلی نتوانستید معنی کلمه را پیدا کنید، از یک فرهنگ لغت دو زبانه انگلیسی به فارسی استفاده کنید.

نکات تکمیلی:

  • علاوه بر موارد ذکر شده، می توانید از روش های دیگری مانند استفاده از فلش کارت، نرم افزارهای آموزش زبان و کلاس های درس نیز برای یادگیری معنی کلمات جدید استفاده کنید.
  • مهم ترین نکته این است که روش مناسب خود را برای یادگیری کلمات جدید پیدا کنید و به طور مداوم تمرین کنید.

با به کارگیری این روش ها، می توانید به طور موثر از فرهنگ لغت استفاده کنید و معنی کلمات جدید را به طور موثرتری به خاطر بسپارید.

معرفی دوره های سلام زبان:

دوره های آنلاین انگلیسی سلام زبان، در سطوح مختلف و به صورت خصوصی، مجازی و اردو شبانه روزی برگزار می شوند. در این دوره ها، از مقالات معتبر سایت ویکی پدیا و کتاب های تخصصی علوم مختلف برای ترجمه کلمات استفاده می شود.

نتیجه:

با استفاده از روش های صحیح و به کارگیری ابزارهای مناسب، می توانید به طور موثر از فرهنگ لغت استفاده کنید و معنی کلمات جدید را به خاطر بسپارید. دوره های آنلاین انگلیسی سلام زبان، با ارائه ی متدهای نوین آموزش زبان انگلیسی، به شما در یادگیری هر چه سریع تر و اصولی تر این زبان کمک خواهند کرد.

فهرست کلمات دیکشنری آنلاین

دانلود دیکشنری آنلاین فارسی انگلیسی | آموزش زبان انگلیسی از صفر تا آیلتس

بخش زیادی از آموزش زبان انگلیسی به دایره لغاتی دارد که ما به آن تسلط داریم. در سالهای نه چندان دور از فونتیک برای یادگیری تلفظ کلمات استفاده می کردند. با آمدن اینترنت و دسترسی به کلیپ و فیلم و فایل صوتی و آموزش های مولتی مدیا به راحتی می شود تلفظ کلمات را آموزش دید. آموزش زبان از صفر و الفبا تا حتی سطح آبلتس و ادونس تدریس می شود. با سلام زبان آموزش رایگان مکالمه انگلیسی هم آسان و با کیفیت است.

فهرست کلمات مرجع کاملی از دیکشنری های آنلاین فارسی انگلیسی است. در این وب سایت و اپلیکیشن می توانید به انواع دیکشنری های آنلاین، از جمله دیکشنری های تصویری، دسترسی داشته باشید. همچنین، می توانید نرم افزارهای دیکشنری مانند او پی دی (OPD) و LDOCE را دانلود کنید. لینک بهترین نکات آموزشی زبان انگلیسی فهرست مهمترین یادداشت ها را در اختیارتان قرار می دهد.

آموزش رایگان زبان انگلیسی با سلام زبان: دیکشنری آنلاین و کاربردی

آموزش زبان انگلیسی با داشتن یک دایره لغت قوی بسیار آسان تر است. دیکشنری آنلاین و کاربردی سلام زبان می تواند به شما در یادگیری کلمات جدید و پرکاربرد زبان انگلیسی کمک کند.

مزایای استفاده از سلام زبان:

  • فرهنگ لغت فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی: سلام زبان شامل فرهنگ لغت کاملی از کلمات پر تکرار و اصطلاحات مفید در حوزه های مختلف است.
  • ارائه ترجمه ها و مثال های متفاوت و متعدد برای هر کلمه، درک عمیق تری از کاربرد آن ها را به دست می دهد.
  • شما می‌توانید تلفظ کلمات به لهجه‌های مختلف بریتیش یا آمریکایی را بشنوید.
  • آرمون تعیین سطح انگلیسی: برای شروع یادگیری زبان انگلیسی، می توانید از آزمون تعیین سطح سلام زبان استفاده کنید تا سطح فعلی خود را مشخص کنید.

 

برای شروع یادگیری زبان انگلیسی:

  • به وب سایت سلام زبان (https://salamzaban.com) مراجعه کنید.
  • در بخش رایگان، آرمون تعیین سطح انگلیسی را شرکت کنید.
  • از دیکشنری آنلاین و کاربردی سلام زبان برای یادگیری کلمات جدید و پرکاربرد زبان انگلیسی استفاده کنید.

با سلام زبان، یادگیری زبان انگلیسی آسان تر و لذت بخش تر خواهد بود.

به دنبال معنی کلمات هستید؟

با سلام زبان، ترجمه و معنی هر کلمه یا عبارتی را به آسانی پیدا کنید!

فرهنگ لغت آنلاین سلام زبان به شما کمک می‌کند تا:

  • معنی کلمات را به زبان فارسی و انگلیسی به سرعت و به آسانی پیدا کنید.
  • ترجمه عبارات را از فارسی به انگلیسی و بالعکس انجام دهید.
  • مترادف و متضاد کلمات را پیدا کنید.
  • تلفظ صحیح کلمات را به زبان انگلیسی بشنوید.
  • مثال‌هایی از کاربرد کلمات در جمله را ببینید.
  • معنی فارسی کلمات انگلیسی را به سرعت پیدا کنید.

سلام زبان، ابزاری قدرتمند برای:

  • دانش‌آموزان و دانشجویان مترجمان نویسندگان و هر کسی که به زبان انگلیسی یا فارسی علاقه دارد

با سلام زبان! دیگر نیازی نیست معنی کلمات را حدس بزنیم!

#معنی #ساده #انگلیسی #ترجمه #فارسی

برای یادگیری زبان انگلیسی در کنار شما هستیم.

برای مشاوره رایگان آموزش زبان با ما در تماس باشید.

شماره تماس موسسه زبان:

02122460487 09214837929 (زنگ،واتساپ، تلگرام، ایتا و …)

Design

آموزش آنلاین و خصوصی مکالمه

مشاوره رایگان

(واتساپ، تلگرام، ایتا، زنگ و...)
02122460487
09214837929