آبونه

معادل آبونه به انگلیسی به همراه املا، مترادف، تلفظ و مثال های کاربردی در این یادداشت بررسی می شود.

ترجمه و معنی آبونه به انگلیسی

ترجمه کلمه “حق آبونه” به انگلیسی به نوع اشتراک و خدماتی که ارائه می‌شود بستگی دارد. در اینجا چند نمونه از ترجمه‌های رایج به همراه توضیحات ارائه می‌شود:

1. Subscription Fee

معنی: رایج‌ترین ترجمه برای حق آبونه، Subscription Fee است.
کاربرد: برای انواع مختلف اشتراک‌ها، مانند اشتراک مجله، اشتراک باشگاه ورزشی، اشتراک نرم‌افزار و غیره استفاده می‌شود.
مثال:

The subscription fee for the magazine is $20 per month.

2. Membership Fee

معنی: Membership Fee به معنی “هزینه عضویت” است و برای عضویت در یک باشگاه، انجمن یا سازمان خاص استفاده می‌شود.
کاربرد: زمانی که عضویت مزایایی مانند دسترسی به امکانات خاص یا تخفیف را ارائه می‌دهد، استفاده می‌شود.
مثال:

The membership fee for the gym includes access to all the facilities and classes.

3. Admission Fee

معنی: Admission Fee به معنی “هزینه ورودی” است و برای ورود به یک مکان خاص، مانند موزه، پارک تفریحی یا کنسرت استفاده می‌شود.
کاربرد: زمانی که برای ورود به مکانی باید هزینه پرداخت کرد، استفاده می‌شود.
مثال:

The admission fee for the museum is $10 for adults and $5 for children.

4. Registration Fee

معنی: Registration Fee به معنی “هزینه ثبت‌نام” است و برای ثبت‌نام در یک دوره آموزشی، رویداد یا مسابقه استفاده می‌شود.
کاربرد: زمانی که برای ثبت‌نام در یک برنامه یا رویداد باید هزینه پرداخت کرد، استفاده می‌شود.
مثال:

The registration fee for the conference includes access to all the sessions and materials.

5. Cover Charge

معنی: Cover Charge به معنی “هزینه ورودی” است و برای ورود به یک رستوران یا کلوپ شبانه و معمولاً شامل یک نوشیدنی می‌شود.
کاربرد: زمانی که برای ورود به مکانی باید هزینه پرداخت کرد و این هزینه شامل یک نوشیدنی نیز می‌شود، استفاده می‌شود.
مثال:

There is a cover charge of $10 to enter the club.

حق آبونه به انگلیسی:

Subscription Fee: رایج‌ترین ترجمه برای حق آبونه، Subscription Fee است. این ترجمه برای انواع مختلف اشتراک‌ها، مانند اشتراک مجله، اشتراک باشگاه ورزشی، اشتراک نرم‌افزار و غیره استفاده می‌شود.

عضویت:

Membership Fee: Membership Fee به معنی “هزینه عضویت” است و برای عضویت در یک باشگاه، انجمن یا سازمان خاص استفاده می‌شود.

ورودی:

Admission Fee: Admission Fee به معنی “هزینه ورودی” است و برای ورود به یک مکان خاص، مانند موزه، پارک تفریحی یا کنسرت استفاده می‌شود.

ثبت‌نام:

Registration Fee: Registration Fee به معنی “هزینه ثبت‌نام” است و برای ثبت‌نام در یک دوره آموزشی، رویداد یا مسابقه استفاده می‌شود.

هزینه ورودی:

Cover Charge: Cover Charge به معنی “هزینه ورودی” است و برای ورود به یک رستوران یا کلوپ شبانه و معمولاً شامل یک نوشیدنی می‌شود.

برگزاری کلاس خصوصی آنلاین مکالمه سلام زبان با بهترین اساتید خانم و آقا امکان برگزاری دارد.
سایت سلام زبان اولین و قدیمی ترین سایت آموزش زبان انگلیسی ایران است. آموزش های اپلیکیشن مکالمه زبان انگلیسی IOS سلام زبان از طریق فکر کردن با زبان انگلیسی است. به جای آزمون و خطا کردن با روش های مختلف از همان ابتدا بهترین راه را انتخاب نمایید. آیا می دانید بهترین پکیج آموزش زبان چیست؟