معادل آبرفت به انگلیسی به همراه املا، مترادف، تلفظ و مثال های کاربردی در این یادداشت بررسی می شود.
ترجمه و معنی آبرفت به انگلیسی
ترجمه کلمه آبرفت به انگلیسی
معنی آبرفت
آبرفت به موادی گفته می‌شود که توسط آب به مکان دیگری منتقل می‌شوند. این مواد می‌توانند شامل شن، ماسه، رس، لای و سنگ باشند. آبرفت به طور معمول در رودخانه‌ها، نهرها، دریاچه‌ها و اقیانوس‌ها یافت می‌شود.
ترجمه‌های انگلیسی آبرفت
رایج‌ترین ترجمه‌های انگلیسی آبرفت عبارتند از:
- Alluvium
- Sediment
- Deposit
- Debris
- Silt
انتخاب ترجمه مناسب به context و کاربرد کلمه در جمله بستگی دارد.
مثال‌هایی از کاربرد کلمه آبرفت:
- رودخانه‌ها سالانه میلیون‌ها تن آبرفت را به سمت دلتا حمل می‌کنند.
- آبرفت‌های حاصلخیز بستر مناسبی برای رشد گیاهان هستند.
- سدها می‌توانند از تجمع آبرفت در مخازن جلوگیری کنند.
- حفاری‌های باستان‌شناسی در آبرفت‌های باستانی تخت جمشید می‌تواند اطلاعات ارزشمندی در مورد تاریخ بشر ارائه دهد.
در زمینه‌ی زمین‌شناسی:
- Alluvium: این کلمه به رسوبات و مواد حمل شده توسط آب اشاره دارد.
- Sediment: این کلمه به ذرات جامد حمل شده توسط آب یا باد اشاره دارد.
- Bed load: این کلمه به ذرات رسوبی که در کف رودخانه یا نهر به صورت غلتشی حرکت می‌کنند اشاره دارد.
- Suspended load: این کلمه به ذرات رسوبی که در آب معلق هستند اشاره دارد.
- Wash load: این کلمه به ذرات رسوبی بسیار ریز که به راحتی توسط آب حمل می‌شوند اشاره دارد.
کشاورزی:
- Erosion: این کلمه به فرسایش خاک توسط آب یا باد اشاره دارد.
- Soil loss: این کلمه به از دست رفتن خاک به دلیل فرسایش اشاره دارد.
- Sedimentation: این کلمه به رسوب‌گذاری مواد حمل شده توسط آب در یک مکان اشاره دارد.
در زمینه‌ی مهندسی:
- Scour: این کلمه به فرسایش خاک یا بستر رودخانه توسط جریان آب اشاره دارد.
- Siltation: این کلمه به رسوب‌گذاری مواد حمل شده توسط آب در یک مکان، مانند مخزن سد یا کانال آبیاری اشاره دارد.
مثال‌های انگلیسی:
- The river deposited alluvium on the floodplain. (رودخانه رسوبات را در دشت سیلابی رسوب داد.)
- The farmer was concerned about soil loss from erosion. (کشاورز از فرسایش خاک و از دست رفتن آن نگران بود.)
- The engineers designed a bridge to withstand scour from the river current. (مهندسان پلی را طراحی کردند که در برابر فرسایش ناشی از جریان رودخانه مقاوم باشد.)
راز استفاده از فرهنگ لغت: چگونه به طور موثر معنی کلمات را یاد بگیریم؟
خواندن متون انگلیسی بدون نیاز به فرهنگ لغت، خواسته بسیاری از زبان آموزان است. اما چگونه می توان به این هدف دست یافت؟ در این مقاله، به شما خواهیم گفت که چگونه با استفاده از روش های صحیح، به طور موثر از فرهنگ لغت استفاده کنید و معنی کلمات جدید را به خاطر بسپارید. سلام زبان اولین موسسه آنلاین آموزش زبان انگلیسی ایران است.
کلاس خصوصی آنلاین انگلیسی در این مقاله بررسی شده است.
در اپلیکیشن سلام زبان به بهترین دیکشنری آنلاین زبان انگلیسی دسترسی دارید.
