آدم کش

معادل آدم کش به انگلیسی به همراه املا، مترادف، تلفظ و مثال های کاربردی در این یادداشت دیکشنری آنلاین سلام زبان بررسی می شود.

ترجمه و معنی آدم کش به انگلیسی

در اینجا چند معادل رایج با توضیحاتی در مورد کاربرد آنها ارائه می‌شود:

### 1. قاتل (Murderer):

متداول‌ترین ترجمه برای “آدم‌کش” در انگلیسی، “Murderer” است. این کلمه برای کسی به کار می‌رود که عمداً و با پیش‌دستی فرد دیگری را به قتل رسانده باشد.
مثال: The murderer was caught and sentenced to life in prison. (قاتل دستگیر و به حبس ابد محکوم شد.)

### 2. آدمکش (Hitman):

“Hitman” به قاتلی حرفه‌ای گفته می‌شود که برای کشتن کسی پول دریافت می‌کند.
مثال: The police were investigating a series of killings believed to have been carried out by a hitman. (پلیس در حال بررسی سلسله قتل‌هایی بود که گمان می‌رفت توسط یک آدمکش انجام شده باشد.)

### 3. ترور (Assassin):

“Assassin” به قاتلی گفته می‌شود که به انگیزه‌های سیاسی یا ایدئولوژیکی کسی را به قتل می‌رساند.
مثال: The president was assassinated by a sniper. (رئیس جمهور توسط یک تک تیرانداز ترور شد.)

### 4. قاتل زنجیره‌ای (Serial killer):

“Serial killer” به قاتلی گفته می‌شود که چندین قتل را در یک دوره زمانی انجام می‌دهد.
مثال: The serial killer was finally apprehended after years of eluding capture. (قاتل زنجیره‌ای پس از سال‌ها فرار از دستگیری، سرانجام دستگیر شد.)

### 5. قاتل عام (Mass murderer):

“Mass murderer” به کسی گفته می‌شود که تعداد زیادی از مردم را در یک اقدام خشونت‌آمیز به قتل می‌رساند.
مثال: The mass murderer was motivated by a desire for revenge. (قاتل عام از روی انتقام‌جویی دست به این جنایت زده بود.)

نکات مهم:

انتخاب بهترین ترجمه برای “آدم‌کش” به انگلیسی به معنای دقیق آن در جمله بستگی دارد.
در هنگام ترجمه، باید به لحن و سیاق جمله نیز توجه کرد.
برای ترجمه تخصصی متون، می‌توانید از مترجمین حرفه‌ای سلام زبان کمک بگیرید.

کلاس خصوصی آنلاین مکالمه سلام زبان

سلام زبان با بهترین اساتید خانم و آقا امکان برگزاری انواع کلاس های آموزشی انگلیسی را دارد.
سایت سلام زبان اولین و قدیمی ترین سایت آموزش زبان انگلیسی ایران است. آموزش های اپلیکیشن مکالمه زبان انگلیسی IOS سلام زبان از طریق فکر کردن با زبان انگلیسی است. به جای آزمون و خطا کردن با روش های مختلف از همان ابتدا بهترین راه را انتخاب نمایید.

اگر سوالی دارید لطفا با شماره تلفن سلام زبان تماس بگیرید:
02122460487
09214837929

در سایت سلام زبان به بهترین دیکشنری آنلاین زبان انگلیسی و آموزش ترجمه آسان دسترسی دارید. و در این لینک درباره مدرک آزمون زبان MHLE صحبت کرده ایم.