گذشتهی استمراری = was / were + فعل با ing
I was watching TV when she called.
وقتی زنگ زد، داشتم تلویزیون میدیدم.
کاری که در لحظهای از گذشته در جریان بود. معمولاً کار دیگری آن را قطع میکند.
زمان گذشتهی استمراری دقیقاً مثل حال استمراری است، فقط am/is/are به was/were تبدیل میشود. کارش این است که پسزمینه بسازد — و بعد اتفاقی وسطش بیفتد.
📑 فهرست این صفحه
۱۰ بخش
دو زمان که با هم کار میکنند
یکی کار طولانی است، دیگری وسطش میآید.
گذشتهی استمراری — پسزمینه
I was watching TV…
کار طولانی که ادامه داشت.
گذشتهی ساده — وقفه
…when she called.
کار کوتاه که وسطش افتاد.
کجا به کار میآید؟
سه جا.
مهمترین کاربرد. کار طولانی + اتفاق کوتاه.
💡 کار طولانی → استمراری · کار کوتاه → گذشتهی ساده
لحظهای در گذشته را نشانه میگیری و میگویی چه خبر بود.
💡 ساعت خودش نقش «وقفه» را بازی میکند.
دو چیز که با هم در جریان بودند — معمولاً با while.
💡 کلمهی راهنما: while
چطور بسازیم؟
دو تکه: was یا were + فعل با ing. قاعدهی ing همان است که در حال استمراری خواندی.
| I / He / She / It was working | من / او / آن |
| You / We / They were working | تو / ما / آنها |
🟡 اگر قاعدهی ing یادت رفته، در درس حال استمراری کامل توضیح داده شده.
منفی و سؤالی کردن
مثل حال استمراری: برای منفی not، برای سؤال فعل کمکی را اول بیاور.
| فاعل | مثبت | منفی | سؤالی |
|---|---|---|---|
| I / He / She / It | I was working. | I wasn’t working. | Was I working? |
| You / We / They | They were working. | They weren’t working. | Were they working? |
نکتهی طلایی این درس
when یا while؟
این دو کلمه با این زمان زیاد میآیند و جایشان فرق دارد.
when معمولاً با گذشتهی ساده (کار کوتاه) · while معمولاً با گذشتهی استمراری (کار طولانی)
💡 ترفند: بعد از while تقریباً همیشه فعل ing دار میآید. بعد از when معمولاً گذشتهی ساده.
گذشتهی ساده یا استمراری؟
یک جمله، دو معنی متفاوت:
At 6 PM I ate dinner.
ساعت شش شروع کردم
گذشتهی ساده
At 6 PM I was eating dinner.
قبلش شروع کرده بودم — ساعت شش وسطش بودم
گذشتهی استمراری
🔑 گذشتهی ساده = کار شروع شد. استمراری = کار در جریان بود. درس گذشتهی ساده
سه اشتباهی که همه میکنند
❌ I was read a book.
✅ I was reading a book.
بعد از was حتماً فعل ing دار میآید.
❌ They was playing.
✅ They were playing.
They جمع است — were میگیرد.
❌ While he arrived, I was reading.
✅ When he arrived, I was reading.
arrive کار کوتاهی است — با when میآید نه while.
حالا خودت را امتحان کن
هشت سؤال. روی جواب بزن، همان لحظه توضیحش را میبینی.
کجا تمرین کنم؟
📝 درسهایی از ۹۰۰ جمله که این زمان در آنها هست
سؤالات متداول
زمان گذشتهی استمراری یعنی چه؟
زمانی که نشان میدهد کاری در لحظهای از گذشته در جریان بود. ساختش: was / were + فعل با ing. مثال: I was watching TV.
فرق when و while چیست؟
when معمولاً با کار کوتاه و گذشتهی ساده میآید، while با کار طولانی و استمراری. ترفند: بعد از while تقریباً همیشه فعل ing دار میآید.
چه وقت was و چه وقت were؟
was برای I، he، she، it. were برای you، we، they. همان قاعدهی فعل to be در گذشته.
فرقش با گذشتهی ساده چیست؟
گذشتهی ساده میگوید کار انجام شد و تمام شد. استمراری میگوید کار در جریان بود. At 6 I ate یعنی ساعت شش شروع کردم؛ At 6 I was eating یعنی ساعت شش وسط غذا بودم.
آیا فعلهای حالت اینجا هم ing نمیگیرند؟
درست است. know، like، want و understand در گذشته هم استمراری نمیشوند. ✅ I knew him · ❌ I was knowing him.
🎯 جمعبندی
گذشتهی استمراری یعنی was/were + فعل با ing. کارش ساختن پسزمینه است.
معمولاً با گذشتهی ساده جفت میشود: کار طولانی در جریان بود، کار کوتاه وسطش افتاد.
while با کار طولانی، when با کار کوتاه.
🧩 این درس بخشی از گرامر سلامزبان است
بقیهی مسیر گرامر اینجاست:
مشاوره رایگان و تخصصی سلامزبان
در انتخاب دوره یا مسیر یادگیری سؤال دارید؟
🎓 مشاهده کلاسهای آموزش آنلاین
(بعد از ورود به لینک، در بخش سرفصلها دروس رایگان ۱ و ۶ را ببینید)