تفاوت so و such یک خط است: so به صفت می‌چسبد، such به اسم.
📚 لینک پیشنهادی: شدت را با too و very هم مقایسه کن.
📑 فهرست مطالب
۶ ایستگاه این یادداشت
هر بخشی که بیشتر گیرت می‌اندازد، از همان شروع کن:
قاعده
| ساخت | مثال |
|---|---|
| so + صفت / قید | It was so cold. / She ran so fast. |
| such + (a/an) + صفت + اسم | It was such a cold day. |
| such + اسم جمع / غیرقابل‌شمارش | such lovely people / such nice weather |
so/such … that
| جمله | معنی |
|---|---|
| It was so cold that we stayed in. | آن‌قدر سرد بود که ماندیم |
| It was such a cold day that we stayed in. | همان معنی با اسم |
so much / so many
مقدار: so much work / so many people. such work کمتر طبیعی است.
اشتباهات
نکن
❌ so a cold day
✅ such a cold day
✅ such a cold day
❌ such cold (اگر منظورت فقط صفت است)
✅ so cold
آزمون
بعد از هر جواب، دلیلش را همان‌جا می‌بینی.
در حال بارگذاری آزمون…
سؤالات متداول
❓ so beautiful a day؟
رسمی و ادبی است. طبیعی‌تر: such a beautiful day.
❓ such و so در تعریف؟
نه. اینجا شدت است، نه «بنابراین».
❓ so that؟
گاهی یعنی «تا اینکه». با so + صفت قاطی نکن.
جمع‌بندی
- so + صفت یا قید
- such + اسم
- such a + مفرد شمارشی
محسن متین؛ بنیان‌گذار سلام‌زبان. بیست سال است می‌گوید زبان را جراحی نکن؛ تفاوت را ببین، دو مثال بساز، برو جلو.
مشاوره رایگان و تخصصی سلام‌زبان
در انتخاب دوره یا مسیر یادگیری سؤال دارید؟
🎁 هدیه: مشاهده رایگان درس ۱ و ۶
🎓 مشاهده کلاس‌های آموزش آنلاین
🎓 مشاهده کلاس‌های آموزش آنلاین
(بعد از ورود به لینک، در بخش سرفصل‌ها دروس رایگان ۱ و ۶ را ببینید)