پرش به محتوا
Home » تفاوت in و into در انگلیسی | داخل بودن یا وارد شدن

تفاوت in و into در انگلیسی | داخل بودن یا وارد شدن

  • از

⚡ خلاصه سریع ۳۰ ثانیه‌ای

🎯 داخل است، یا دارد می‌رود داخل؟

in the room — آنجاست. into the room — از بیرون آمد داخل.

درس in و on و at می‌گوید کجا هستی. اینجا سؤال دیگری است: ایستاده‌ای، یا داری جابه‌جا می‌شوی؟ تفاوت in و into حالت و حرکت است.

in یعنی داخل است: She is in the room. The keys are in the bag.

into یعنی دارد وارد می‌شود: She walked into the room. Put the keys into the bag.

📚 لینک پیشنهادی: جای بودن را در in و on و at بخوان. اینجا فقط ورود است.

📑 فهرست مطالب

۷ ایستگاه این یادداشت

هر بخشی که بیشتر گیرت می‌اندازد، از همان شروع کن:

حالت یا ورود

کلمه یعنی مثال
in داخل است — حرکت تمام شده یا خبری از حرکت نیست The milk is in the fridge.
into از بیرون می‌رود داخل He poured the milk into the cup.

تست

می‌توانی بپرسی «کجاست؟» → in. می‌توانی بپرسی «به کجا رفت؟» → into.

همین جا، دو جمله

in — آنجاست into — دارد می‌رود
She is in the kitchen. She went into the kitchen.
The letter is in the box. She put the letter into the box.
We swam in the lake. He jumped into the lake.

put it in the bag هم خیلی شنیده می‌شود. غلط مرگ نیست. into حرکت را واضح‌تر می‌گوید. برای آزمون اگر ورود است، into امن‌تر است.

ترکیب قفل

بگو نکته
translate into English ترجمه به — into
divide into three تقسیم به
fall in love عاشق شدن — in قفل است، into love نه
get in the car سوار ماشین — in رایج‌تر از into

اشتباهات

نکن

❌ She is into the room. اگر فقط آنجاست.
✅ She is in the room.❌ She walked in the room. اگر منظورت از در آمد داخل.
✅ She walked into the room.

❌ I fell into love.
✅ I fell in love.

آزمون

بعد از هر جواب، دلیلش را همان‌جا می‌بینی.

در حال بارگذاری آزمون…

سؤالات متداول

❓ in to جدا؟

گاهی دو کلمه است: come in to see me یعنی بیا داخل، تا ببینی. into یک حرف اضافه است.

❓ این تکرار in on at است؟

نه. آن درس کجا هستی. اینجا از بیرون آمدی داخل یا نه.

❓ put in یا put into؟

هر دو. into ورود را روشن‌تر می‌گوید.

جمع‌بندی

  • in = داخل است
  • into = دارد وارد می‌شود
  • fall in love — into نه

محسن متین؛ بنیان‌گذار سلام‌زبان. بیست سال است می‌گوید زبان را جراحی نکن؛ تفاوت را ببین، دو مثال بساز، برو جلو.

مشاوره رایگان و تخصصی سلام‌زبان

در انتخاب دوره یا مسیر یادگیری سؤال دارید؟

🎁 هدیه: مشاهده رایگان درس ۱ و ۶
🎓 مشاهده کلاس‌های آموزش آنلاین

(بعد از ورود به لینک، در بخش سرفصل‌ها دروس رایگان ۱ و ۶ را ببینید)