پرش به محتوا
Home » درباره معنی و ترجمه فارسی اصطلاح flab

درباره معنی و ترجمه فارسی اصطلاح flab

  • از

0926: flab

مشاوره رایگان آموزش زبان

اگر سوالی دارید برای مشاوره رایگان آموزش زبان انگلیسی در خدمت هستیم.

تلفن های موسسه زبان تهران و اپلیکیشن سلام زبان: (تلگرام، واتساپ، ایتا، روبیکا، زنگ و …)

02122460487

09214837929

کلیپ درباره معنی و ترجمه فارسی اصطلاح flab

درباره معنی و ترجمه فارسی اصطلاح Flab

Flab به معنی چربی نرم و آویزان بدن است. این واژه به توده چربی اضافی اشاره دارد که حالت نرم، شل و گاهی آویزان یا لرزان دارد. معمولاً برای توصیف چربی در نواحی شکم، ران‌ها، بازوها یا زیر چانه به کار می‌رود. کلمه “Flab” بار معنایی کمی منفی یا غیررسمی دارد و بیانگر این است که این چربی ناخواسته یا نامطلوب است.

در اینجا چند مثال از کاربرد “Flab” آورده شده است:

  • “او مشغول ورزش بوده تا از شر چربی‌های آویزان دور شکمش خلاص شود.”
  • “بعد از کمی اضافه وزن، او متوجه شل شدگی بازوهایش شد.”
  • “این برنامه ورزشی، چربی‌های سمج شکم را هدف قرار می‌دهد.”

در واقع، “Flab” یک اصطلاح عامیانه برای اشاره به چربی‌های نرم و قابل مشاهده بدن است.

 

English Explanation

Flab refers to soft, loose flesh on a person’s body. It typically describes excess body fat that is soft and often hangs or wiggles, particularly in areas like the belly, thighs, arms, or under the chin. It carries a slightly negative or informal connotation, implying that the fat is undesirable or unappealing.

Here are a few examples of how “flab” is used:

  • “He’s been working out to get rid of his flab around the middle.”
  • “She noticed some flab on her upper arms after gaining a bit of weight.”
  • “The exercise routine targets stubborn belly flab.”

In essence, it’s a colloquial term for noticeable, soft body fat.

 

 

مشاوره رایگان آموزش زبان

اگر سوالی دارید برای مشاوره رایگان آموزش زبان انگلیسی در خدمت هستیم.

تلفن های موسسه زبان تهران و اپلیکیشن سلام زبان: (تلگرام، واتساپ، ایتا، روبیکا، زنگ و …)

02122460487

09214837929

بهترین نکات آموزش زبان انگلیسی

فهرست ضرب المثل ها و اصطلاحات پرکاربرد زبان انگلیسی

 

دیدگاهتان را بنویسید

آموزش مکالمه؟ زنگ بزن