0928: the sweet spot
کلیپ درباره معنی و ترجمه اصطلاح the sweet spot
مشاوره رایگان آموزش زبان
اگر سوالی دارید برای مشاوره رایگان آموزش زبان انگلیسی در خدمت هستیم.
تلفن های موسسه زبان تهران و اپلیکیشن سلام زبان: (تلگرام، واتساپ، ایتا، روبیکا، زنگ و …)
02122460487
09214837929
درباره معنی و ترجمه اصطلاح the sweet spot
In Persian (فارسی):
نقطه ایده آل (Sweet Spot)
«نقطه ایده آل» یا «سوئیت اسپات» به نقطه، موقعیت، یا شرایط بهینه ای گفته می‌شود که بهترین نتایج را تولید می‌کند یا بیشترین کارایی، لذت یا اثربخشی را فراهم می‌آورد. این همان مکان ایده‌آلی است که همه چیز به کمال در کنار هم قرار می‌گیرد.
معنای «نقطه ایده آل» می‌تواند بسته به زمینه متفاوت باشد:
- در ورزش: به ناحیه خاصی روی یک وسیله ورزشی (مانند راکت تنیس، چوب بیسبال یا چوب گلف) اشاره دارد که وقتی توپ به آن قسمت برخورد می‌کند، با کمترین تلاش یا لرزش، حداکثر قدرت و دقت را تولید می‌کند. به عنوان مثال، ضربه زدن به توپ تنیس روی نقطه ایده آل راکت، احساسی بی‌دردسر دارد و توپ را با قدرت به جلو می‌فرستد.
- در تجارت/اقتصاد: می‌تواند به تعادل ایده‌آل عوامل (مانند قیمت، کیفیت، تقاضا) اشاره کند که سود یا سهم بازار را به حداکثر می‌رساند.
- به طور کلی: می‌تواند هر موقعیتی را توصیف کند که در آن شرایط برای یک نتیجه خاص کاملاً مناسب است. به عنوان مثال، “ما نقطه ایده آل را برای اجاره تعطیلات خود پیدا کردیم – نزدیک ساحل است اما به اندازه کافی از سر و صدا دور است.”
- در مهندسی/طراحی: ممکن است به پارامترهای عملیاتی بهینه برای یک ماشین یا سیستم اشاره کند.
اساساً، نقطه ایده آل آن نقطه کاملی است که در آن همه چیز برای بهترین نتیجه ممکن هماهنگ می‌شود.
What does the sweet spot mean?
The “sweet spot” refers to the optimal point, position, or condition that produces the best results or provides the greatest efficiency, pleasure, or effectiveness. It’s the ideal place where everything comes together perfectly.
The meaning of “sweet spot” can vary depending on the context:
- In sports: It’s the specific area on a piece of equipment (like a tennis racket, baseball bat, or golf club) that, when hit, generates maximum power and accuracy with minimal effort or vibration. For example, hitting a tennis ball on the sweet spot of the racket feels effortless and sends the ball flying.
- In business/economics: It can refer to the ideal balance of factors (e.g., price, quality, demand) that maximizes profit or market share.
- In general: It can describe any situation where conditions are just right for a particular outcome. For example, “We found the sweet spot for our vacation rental – it’s close to the beach but far enough away from the noise.”
- In engineering/design: It might refer to the optimal operating parameters for a machine or system.
Essentially, the sweet spot is that perfect point where everything aligns for the best possible outcome.
مشاوره رایگان آموزش زبان
اگر سوالی دارید برای مشاوره رایگان آموزش زبان انگلیسی در خدمت هستیم.
تلفن های موسسه زبان تهران و اپلیکیشن سلام زبان: (تلگرام، واتساپ، ایتا، روبیکا، زنگ و …)
02122460487
09214837929
بهترین نکات آموزش زبان انگلیسی
فهرست ضرب المثل ها و اصطلاحات پرکاربرد زبان انگلیسی
- اردوگاه آموزش زبان انگلیسی سلام زبان
- آموزش مکالمه سلیس انگلیسی
- آموزش سریع زبان انگلیسی
- روش حفظ کردن لغات انگلیسی
- کلاس خصوصی آنلاین انگلیسی
- آموزش زبان برای بزرگسالان
- شغل بازرگانی به زبان انگلیسی
- یادگیری زبان برای شغل
- مکالمه مبتدی تا عالی
- هزینه کلاس زبان انگلیسی
- آموزش فقط اسپیگینگ زبان انگلیسی
- آموزش ترجمه زبان انگلیسی
- مکالمه تلفنی زبان انگلیسی
- – بهترین دوره آموزش آیلتس کدام است؟
- آموزش تضمینی زبان انگلیسی
- آموزش زبان در شش ماه
- سلام زبان در توییتر
