I suggest he go.
چرا بدون s؟
این غلط نیست — وجه التزامی است. بعد از افعالی مثل suggest، فعل شکل ساده می‌ماند، حتی برای سوم‌شخص.
اگر جمله‌ی I suggest he go را دیده‌اید و فکر کرده‌اید نویسنده s را جا انداخته — نه، کاملاً درست است.
این ساختار وجه التزامی نام دارد و درباره‌ی چیزهایی است که واقعی نیستند: آرزو، پیشنهاد، ضرورت و فرض. همان چیزی که در If I were you هم می‌بینید.
در این مقاله دو شکل اصلی وجه التزامی را یاد می‌گیرید، درباره‌ی فهرست افعالی که این ساختار را می‌سازند صحبت می‌کنیم و در پایان با تمرین و آزمون مسلط می‌شوید. این یکی از نشانه‌های انگلیسی سطح بالاست.
وجه التزامی چیست
وجه نشان می‌دهد گوینده چه نگرشی به جمله دارد. در انگلیسی سه وجه داریم و التزامی برای چیزهای غیرواقعی است.
شکل اول — فعل ساده
I suggest he go.
بعد از suggest، فعل شکل ساده می‌ماند. بدون s.
شکل دوم — were برای همه
If I were you…
برای همه‌ی ضمایر were می‌آید، نه was.
💡 چرا در فارسی آشناست؟
در فارسی هم وجه التزامی داریم: «پیشنهاد می‌کنم برود» — نه «می‌رود». دقیقاً همان تفاوت. فقط در انگلیسی شکلش ظریف‌تر است و به چشم نمی‌آید.
شکل اول — فعل ساده
بعد از این افعال، فعل بند بعدی شکل ساده می‌ماند — بدون s، بدون to، بدون تغییر زمان.
با صفت‌ها هم می‌آید
💡 شکل منفی
برای منفی کردن، فقط not قبل از فعل می‌گذارید — بدون do:
✅ I suggest he not go.
❌ I suggest he does not go.
❌ I suggest he goes.
✅ I suggest he go.
در وجه التزامی، s نمی‌آید.
❌ It is important that he is here.
✅ It is important that he be here.
شکل ساده‌ی be می‌آید.
شکل دوم — were برای همه
وقتی درباره‌ی چیزی غیرواقعی حرف می‌زنیم، فعل be برای همه‌ی ضمایر were می‌شود.
واقعی — was
He was at home yesterday.
دیروز خانه بود. یک واقعیت.
غیرواقعی — were
If he were here, he would help.
اگر اینجا بود… ولی نیست.
💡 در محاوره was هم شنیده می‌شود
در انگلیسی محاوره‌ای خیلی‌ها می‌گویند If I was you. ولی در نوشتار رسمی و آزمون حتماً were بگذارید. عبارت If I were you یک اصطلاح ثابت است.
💡 سه درس مرتبط
این ساختار در سه جای دیگر هم دیده می‌شود: شرطی نوع دوم · wish و hope · ساختار as if
عبارت‌های ثابت التزامی
چند عبارت ثابت هست که وجه التزامی دارند و در انگلیسی روزمره شنیده می‌شوند — بدون اینکه کسی به قاعده‌اش فکر کند.
💡 چرا s ندارند؟
همه‌شان وجه التزامی‌اند — درباره‌ی آرزو حرف می‌زنند نه واقعیت. برای همین God bless است نه God blesses.
اشتباهات رایج فارسی‌زبان‌ها
❌ I suggest he goes.
✅ I suggest he go.
خطای ۱ — در وجه التزامی s نمی‌آید.
❌ If I was you, I would go.
✅ If I were you, I would go.
خطای ۲ — در جمله‌ی خیالی were می‌آید.
❌ It is important that he is here.
✅ It is important that he be here.
خطای ۳ — شکل ساده‌ی be.
❌ I suggest he does not go.
✅ I suggest he not go.
خطای ۴ — منفی بدون do ساخته می‌شود.
❌ I wish I was taller.
✅ I wish I were taller.
خطای ۵ — آرزو غیرواقعی است، پس were.
❌ I suggest to go early.
✅ I suggest going early.
خطای ۶ — بعد از suggest مصدر با to نمی‌آید.
💡 یک تجربه‌ی واقعی
یکی از زبان‌آموزان تعریف می‌کرد: «در ایمیل کاری نوشتم I suggest he comes early و مدیر خارجی‌ام اصلاحش کرد به come. فکر کردم اشتباه کرده! بعد فهمیدم این وجه التزامی است و نشانه‌ی انگلیسی رسمی.»
تمرین
📝 شکل درست فعل داخل پرانتز را بنویسید
آزمون
در حال بارگذاری آزمون…
سؤالات متداول
درس‌های مرتبط و ادامه‌ی یادگیری
🎯 جمع‌بندی
مشاوره رایگان و تخصصی سلام‌زبان
در انتخاب دوره، تعیین سطح یا مسیر یادگیری گرامر سؤال دارید؟
🎓 مشاهده کلاس‌های آموزش آنلاین
بعد از ورود به لینک، در بخش سرفصل‌ها دروس رایگان ۱ و ۶ را ببینید