تلفظ نزدیک است. املا یکی نیست. تفاوت advice و advise نقش کلمه است.
advice اسم است. یعنی نصیحت، توصیه. غیرقابل‌شمارش است: some advice / a piece of advice. an advice غلط است.
advise فعل است. یعنی نصیحت کردن: I advise you to wait.
📑 فهرست مطالب
۷ ایستگاه این یادداشت
هر بخشی که بیشتر گیرت می‌اندازد، از همان شروع کن:
اسم و فعل
| کلمه | نقش | مثال |
|---|---|---|
| advice | اسم — نمی‌شماری | His advice was useful. |
| advise | فعل | I advise you to wait. |
تست
چرا an advice غلط است
| بگو | نگو |
|---|---|
| some advice / a piece of advice | an advice / many advices |
| a piece of advice / two pieces of advice | two advices |
| ask for advice | ask an advice |
مثل information و furniture است. اگر یکی‌اش را می‌خواهی بشماری: a piece of advice.
ترکیب‌ها
| بگو | یعنی |
|---|---|
| take someone’s advice | حرفش را گوش کردن |
| give advice | نصیحت دادن |
| advise someone to + فعل | به کسی گفتن که این کار را بکند |
| advise against | توصیه به نکردن |
اشتباهات
نکن
✅ She gave me some advice.
✅ She gave me a piece of advice.
❌ I advice you to wait.
✅ I advise you to wait.
آزمون
بعد از هر جواب، دلیلش را همان‌جا می‌بینی.
در حال بارگذاری آزمون…
سؤالات متداول
❓ تلفظ؟
advice تهش س می‌دهد. advise تهش ز می‌دهد. همان فرق use اسم و use فعل.
❓ advisor؟
اسم آدم: مشاور. از advise می‌آید. املای adviser هم درست است.
❓ practice / practise؟
همان الگو در بریتیش: practice اسم، practise فعل. در آمریکایی هر دو practice.
جمع‌بندی
- advice = اسم، بدون an
- advise = فعل
- a piece of advice اگر بخواهی بشماری
محسن متین؛ بنیان‌گذار سلام‌زبان. بیست سال است می‌گوید زبان را جراحی نکن؛ تفاوت را ببین، دو مثال بساز، برو جلو.
مشاوره رایگان و تخصصی سلام‌زبان
در انتخاب دوره یا مسیر یادگیری سؤال دارید؟
🎓 مشاهده کلاس‌های آموزش آنلاین
(بعد از ورود به لینک، در بخش سرفصل‌ها دروس رایگان ۱ و ۶ را ببینید)