هر دو با حال کامل زیاد می‌آیند. تفاوت since و for یک سؤال است: چند وقت طول کشیده، یا از کی شروع شده؟
for مدت است: for three years / for a week / for a long time.
since نقطهٔ شروع است: since 2020 / since Monday / since I was a child.
📑 فهرست مطالب
۷ ایستگاه این یادداشت
هر بخشی که بیشتر گیرت می‌اندازد، از همان شروع کن:
مدت یا نقطه
| کلمه | جواب چه سؤالی | مثال |
|---|---|---|
| for | چند وقت؟ | I have lived here for ten years. |
| since | از کی؟ | I have lived here since 2016. |
تست
بعد از هر کدام چه می‌آید
| for + مدت | since + نقطه |
|---|---|
| for two hours / for a month / for ages | since 8 o’clock / since May / since 2019 |
| for a long time / for years | since I met her / since last week |
since می‌تواند جمله بگیرد: since I was a child. for جمله نمی‌گیرد.
با کدام زمان
رایج‌ترین‌شان حال کامل است. گذشتهٔ ساده با for هم می‌آید وقتی مدت در گذشته تمام شده: I lived there for two years — دیگر آنجا نیستم. I have lived there for two years — هنوز هستم.
| جمله | یعنی |
|---|---|
| I have known her since 2015. | از ۲۰۱۵ تا الان |
| I lived there for two years. | آن دو سال تمام شده |
اشتباهات
نکن
✅ I have lived here for ten years.
✅ I have lived here since 2016.❌ I am here since Monday. در این حس معمولاً حال کامل می‌خواهد.
✅ I have been here since Monday.
آزمون
بعد از هر جواب، دلیلش را همان‌جا می‌بینی.
در حال بارگذاری آزمون…
سؤالات متداول
❓ from 2016؟
from نقطه را می‌گوید ولی حال کامل معمولاً since می‌خواهد: I have lived here since 2016. from برای بازهٔ تمام‌شده رایج‌تر است: from 2016 to 2018.
❓ since و because؟
since گاهی یعنی چون. از جمله می‌فهمی. اینجا فقط زمان است.
❓ این درس تکرار حال کامل است؟
درس حال کامل زمان را می‌سازد. اینجا فقط انتخاب for و since است.
جمع‌بندی
- for = مدت — for three years
- since = از کی — since 2020
- با حال کامل خیلی می‌آیند
محسن متین؛ بنیان‌گذار سلام‌زبان. بیست سال است می‌گوید زبان را جراحی نکن؛ تفاوت را ببین، دو مثال بساز، برو جلو.
مشاوره رایگان و تخصصی سلام‌زبان
در انتخاب دوره یا مسیر یادگیری سؤال دارید؟
🎓 مشاهده کلاس‌های آموزش آنلاین
(بعد از ورود به لینک، در بخش سرفصل‌ها دروس رایگان ۱ و ۶ را ببینید)