I have some information. I don’t have any information.
مثبت با some، منفی با any
قاعدهی پایه یک خط است. ولی سه استثنا دارد که هر روز در مکالمه به کار میروند.
کلمههای some و any هر دو یعنی «مقداری» یا «چندتا» — وقتی تعداد یا مقدار دقیق مهم نیست.
هر دو را با اسم جمع و اسم غیرقابل شمارش به کار میبریم. قاعدهی سادهاش این است: some در جملهی مثبت، any در منفی و سؤالی.
ولی سه جای مهم هست که در سؤال هم some میآید. در این مقاله هر سه را میبینید و دربارهی ترکیبهایی مثل somebody و anything هم صحبت میکنیم. در پایان تمرین و آزمون هست.
قاعدهی پایه
some — جملهی مثبت
I have some information about flights to Paris.
مقداری اطلاعات دارم. اسم غیرقابل شمارش.
any — جملهی منفی
I don’t have any information about flights to Paris.
هیچ اطلاعاتی ندارم. همان اسم، جملهی منفی.
💡 با اسم مفرد نمیآیند
هر دو با جمع یا غیرقابل شمارش به کار میروند:
✅ some books — جمع
✅ some water — غیرقابل شمارش
❌ some book — مفرد قابل شمارش نمیشود
برای مفرد از a یا an استفاده کنید. دربارهی این تفاوت اسم قابل شمارش و غیرقابل شمارش را ببینید.
در سؤال کدام؟
قاعدهی کلی: در سؤال any میآید.
ولی در این سه حالت some میآید
💡 یک — وقتی چیزی تعارف میکنید
Would you like some coffee? — قهوه میل دارید؟
Do you want some sugar for your coffee? — شکر میخواهید؟
اینجا واقعاً سؤال نمیپرسید — تعارف میکنید.
💡 دو — وقتی چیزی درخواست میکنید
Could I have some salt, please? — کمی نمک میشود؟
Can I have some fries with that? — سیبزمینی هم میشود؟
💡 سه — وقتی پیشنهاد میدهید
Why don’t we watch some movies tonight? — چطور است امشب فیلم ببینیم؟
Why don’t you give her some advice? — چرا کمی نصیحتش نمیکنی؟
any — سؤال واقعی
Do you have any money?
واقعاً نمیدانم پول داری یا نه.
some — تعارف یا درخواست
Would you like some tea?
انتظار دارم جواب مثبت باشد.
💡 قاعدهی طلایی برای بهخاطر سپردن
اگر انتظار دارید جواب بله باشد → some
اگر واقعاً نمیدانید → any
بدون اسم هم میآیند
اگر معنی جمله روشن باشد، میشود اسم را حذف کرد و فقط some یا any گفت:
💡 چرا این مفید است
تکرار اسم جمله را سنگین میکند. انگلیسیزبانها همیشه اسم را حذف میکنند. اگر شما هم این کار را بکنید، جملهتان طبیعیتر میشود.
somebody، anything و بقیه
همین قاعده برای ترکیبهای some و any هم صادق است:
مثبت
There is someone at the door.
یک نفر پشت در است.
منفی
There isn’t anyone at the door.
هیچکس پشت در نیست.
💡 یک معنی خاص برای any
در جملهی مثبت، any معنی «هر…» میدهد:
You can choose any book you like. — هر کتابی که دوست داری
Anyone can learn English. — هر کسی میتواند
اینجا any منفی نیست — یعنی محدودیتی نیست.
💡 فعل مفرد میگیرند
با اینکه معنیشان کلی است، فعلشان مفرد است:
✅ Somebody is waiting.
❌ Somebody are waiting.
دربارهی این قاعده فعل مفرد برای everybody را ببینید.
اشتباهات رایج فارسیزبانها
❌ I don’t have some money.
✅ I don’t have any money.
خطای ۱ — در جملهی منفی any میآید.
❌ I have any friends here.
✅ I have some friends here.
خطای ۲ — در جملهی مثبت some میآید.
❌ Would you like any tea?
✅ Would you like some tea?
خطای ۳ — تعارف با some.
❌ I bought some book.
✅ I bought some books.
خطای ۴ — some با اسم جمع میآید.
❌ I don’t have no money.
✅ I don’t have any money.
خطای ۵ — دو منفی در یک جمله نمیآید.
❌ Somebody are waiting for you.
✅ Somebody is waiting for you.
خطای ۶ — فعل مفرد.
❌ Do you have some questions?
✅ Do you have any questions?
خطای ۷ — سؤال واقعی با any.
💡 ریشهی خطای پنجم
در فارسی میگوییم «هیچ پولی ندارم» و دو تا منفی داریم. انگلیسی فقط یک منفی میپذیرد:
✅ I don’t have any money.
✅ I have no money.
❌ I don’t have no money.
تمرین
📝 جای خالی را با some یا any پر کنید
آزمون
در حال بارگذاری آزمون…
سؤالات متداول
درسهای مرتبط و ادامهی یادگیری
مشاوره رایگان و تخصصی سلامزبان
در انتخاب دوره، تعیین سطح یا مسیر یادگیری گرامر سؤال دارید؟
🎓 مشاهده کلاسهای آموزش آنلاین
بعد از ورود به لینک، در بخش سرفصلها دروس رایگان ۱ و ۶ را ببینید