I · me · my · mine · myself
پنج شکل از یک کلمه
در فارسی همهشان «من» است. در انگلیسی هر کدام نقش متفاوتی دارد — و جابهجا کردنشان جمله را غلط میکند.
اگر فقط یک درس گرامر بخواهید بخوانید، این را بخوانید. ضمیر پرکاربردترین دستهی کلمه در انگلیسی است — در هر جملهای که میگویید دستکم یکی هست.
مشکل فارسیزبانها اینجاست: در فارسی «من» همیشه «من» است. «من رفتم» و «او به من گفت» و «کتابِ من» — هر سه یک کلمه. ولی در انگلیسی میشود I و me و my.
در این مقاله هر هفت نوع ضمیر را با جدول کنار هم میگذاریم و دربارهی تفاوتشان صحبت میکنیم. سه نوعی که معمولاً از قلم میافتند — مفعولی، ملکی و نامعین — اینجا کامل توضیح داده شدهاند. در پایان تمرین و آزمون هست.
نقشهی هفت نوع ضمیر
قبل از جزئیات، این جدول را ببینید. همهی ضمیرهای انگلیسی در همین هفت دسته جا میشوند.
💡 جدول طلایی — این را حفظ کنید
ردیف اول را بخوانید و بقیه را قیاس کنید:
I — me — my — mine — myself
you — you — your — yours — yourself
he — him — his — his — himself
she — her — her — hers — herself
we — us — our — ours — ourselves
they — them — their — theirs — themselves
✅ چرا این جدول مهم است
اگر همین یک جدول را بلد باشید، نود درصد خطاهای ضمیر از بین میرود. بقیهی این مقاله فقط توضیح همین جدول است.
ضمایر مفعولی
این بخش برای فارسیزبانها مهمترین بخش است، چون در فارسی چنین تفکیکی نداریم.
فاعلی — کنندهی کار
I called him.
من زنگ زدم. ضمیر قبل از فعل، کنندهی کار.
مفعولی — گیرندهی کار
He called me.
او به من زنگ زد. ضمیر بعد از فعل، گیرندهی کار.
سه جایی که ضمیر مفعولی میآید
💡 تلهی معروف — with me یا with I؟
بعد از هر حرف اضافه ضمیر مفعولی میآید:
✅ Come with me.
❌ Come with I.
همین قاعده برای to و for و about هم صدق میکند.
💡 تلهی سختتر — Ali and I یا Ali and me؟
ضمیر دیگر را حذف کنید و جمله را بخوانید:
Ali and I went out. → I went out. ✅ درست
He saw Ali and me. → He saw me. ✅ درست
این سادهترین تستی است که همیشه جواب میدهد.
صفت ملکی و ضمیر ملکی
این دو را همه با هم قاطی میکنند. تفاوتشان یک قاعدهی ساده دارد.
💡 قاعدهی یکخطی
صفت ملکی همیشه اسم بعدش میآید.
ضمیر ملکی تنها میایستد و اسم بعدش نمیآید.
صفت ملکی — با اسم
This is my book.
کلمهی book بعدش آمده. پس my.
ضمیر ملکی — بدون اسم
This book is mine.
هیچ اسمی بعدش نیست. پس mine.
💡 دو نکتهی ریز ولی مهم
۱. ضمیر ملکی هرگز آپاستروف ندارد: yours نه your’s
۲. برای it ضمیر ملکی نداریم. فقط its داریم که صفت ملکی است.
💡 its یا it’s؟
این دو کاملاً فرق دارند و پرتکرارترین خطای نوشتاری انگلیسیاند:
its = مالِ آن — The dog wagged its tail.
it’s = it is — It’s raining.
تست: اگر میتوانید جایش it is بگذارید، آپاستروف لازم است.
حالت سوم — of mine
ضمایر نامعین
وقتی نمیدانیم دقیقاً چه کسی یا چه چیزی، از این خانواده استفاده میکنیم. ساختارشان مثل لگو است.
💡 فرمول لگویی
یک ستون از سمت راست + یک ستون از سمت چپ:
some · any · no · every
+ thing · body · one · where
یعنی some + thing = something و any + where = anywhere. شانزده کلمه از دو ستون کوچک.
کِی some و کِی any
some — جملهی مثبت
I saw something strange.
چیز عجیبی دیدم. در جملهی خبری مثبت.
any — منفی و سؤالی
I did not see anything.
چیزی ندیدم. در منفی و سؤال.
💡 استثنای مهم — تعارف
در پیشنهاد و درخواست، با اینکه جمله سؤالی است، some میآید:
Would you like something to drink?
Can I have some water?
چون انتظار جواب مثبت داریم.
سه قاعدهی مهم
💡 درس مرتبط
برای جزئیات بیشتر دربارهی مفرد بودن این کلمهها، مقالهی Everybody مفرد است یا جمع و برای تفاوت some و any some و any را ببینید.
سه نوع دیگر
این سه نوع هر کدام درس کامل خودشان را دارند. اینجا خلاصهشان را میبینید و میتوانید برای جزئیات به درس اصلی بروید.
ضمایر انعکاسی — myself، yourself
💡 یک خطای رایج
فعلهایی مثل wash و shave و dress در انگلیسی انعکاسی نمیخواهند:
✅ I wash every morning.
⚠️ I wash myself every morning. — درست است ولی غیرطبیعی
ضمایر اشاره — this، that، these، those
ضمایر موصولی — who، which، that
💡 درسهای کامل این سه
برای هر کدام یک مقالهی جدا داریم: ضمایر انعکاسی · ضمایر اشاره · ضمایر موصولی
اشتباهات رایج فارسیزبانها
❌ He gave the book to I.
✅ He gave the book to me.
خطای ۱ — بعد از حرف اضافه، ضمیر مفعولی.
❌ Me and Ali went out.
✅ Ali and I went out.
خطای ۲ — فاعل جمله است، پس I. ضمناً ادب حکم میکند خودت آخر باشی.
❌ He saw Ali and I.
✅ He saw Ali and me.
خطای ۳ — مفعول است، پس me. تست: He saw me.
❌ This is my.
✅ This is mine.
خطای ۴ — اسمی بعدش نیست، پس ضمیر ملکی.
❌ This is mine book.
✅ This is my book.
خطای ۵ — اسم بعدش آمده، پس صفت ملکی.
❌ The car is your’s.
✅ The car is yours.
خطای ۶ — ضمیر ملکی آپاستروف ندارد.
❌ The dog wagged it’s tail.
✅ The dog wagged its tail.
خطای ۷ — its یعنی مالِ آن. آپاستروف یعنی it is.
❌ I do not see nothing.
✅ I do not see anything.
خطای ۸ — منفی دوتایی در انگلیسی غلط است.
❌ Everybody are happy.
✅ Everybody is happy.
خطای ۹ — ضمایر نامعین مفرد هستند.
❌ A my friend called.
✅ A friend of mine called.
خطای ۱۰ — a و my با هم نمیآیند.
💡 ریشهی همهی این خطاها
در فارسی ضمیر یک شکل دارد و نقشش را از جای جمله میفهمیم. در انگلیسی ضمیر شکلش عوض میشود تا نقشش را نشان بدهد. گوش فارسیزبان این تفاوت را حس نمیکند و باید آگاهانه تمرین شود.
تمرین
📝 شکل درست ضمیر را بنویسید
آزمون
در حال بارگذاری آزمون…
سؤالات متداول
درسهای مرتبط و ادامهی یادگیری
📚 مسیر ادامهی یادگیری این درس
صفات ملکیmy، your، his — مالِ کی است؟
ضمایر انعکاسیmyself، yourself — کار به خودت برمیگردد
ضمایر اشارهthis، that، these، those
ضمایر موصولیwho، which، that — دوختن دو جمله
Everybody مفرد است یا جمعچرا ضمایر نامعین فعل مفرد میگیرند
some و anyکِی کدام؟ با استثناهایش
حالت ملکیآپاستروف s و مالکیت در انگلیسی
جملهی امری و have gotچرا جملهی امری ضمیر ندارد
so، such، too و enoughچهار تشدیدکنندهی پرتکرار
🎯 جمعبندی
مشاوره رایگان و تخصصی سلامزبان
در انتخاب دوره، تعیین سطح یا مسیر یادگیری گرامر سؤال دارید؟
🎓 مشاهده کلاسهای آموزش آنلاین
بعد از ورود به لینک، در بخش سرفصلها دروس رایگان ۱ و ۶ را ببینید